Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cómodo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CÓMODO

La palabra cómodo procede del latín commŏdus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CÓMODO

 · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÓMODO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÓMODO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cómodo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cómodo

Wygodne

Cómodo

Lucio Wygodne Aurelio Antonino, powszechnie znany jako wygodny, był cesarz Imperium Rzymskiego w latach 177 i 192. Syn Marco Aurelio i Faustyny ​​młodszy, urodził się w Lanuvium i był ostatnim członkiem dynastii Antonina. Nazwa nadana tutaj jest urzędnik, który otrzymał jego wstąpienia na tron; Aby zobaczyć poprzednie i późniejsze formularze, patrz sekcja Zmiana nazw. Wygodne był pierwszym cesarzem się na tronie do ojca od czasów Tito. Młody syn Marco Aurelio był także pierwszym cesarzem „rodzi się fioletowy”, jako że było to przede wszystkim, że w momencie narodzin, został już uznany za oficjalny następca tronu. Jego rząd można podzielić na dwie fazy: ▪ 177 - 180. Reinado wraz z ojcem, Marco Aurelio. Na tym etapie działania Commodity mogą być definiowane jako umiarkowane. Między innymi Wygodne walczył z wojskami Dunaju. ▪ 180 - 192. Sam rząd. Sposób rządzenia przez młodego człowieka zdegenerował się w niekontrolowaną paranoję, która doprowadziła Imperium Rzymskie do jednego z największych kryzysów z rządów Caliguli, Nero lub Domicjana. Lucio Aurelio Cómodo Antonino, comúnmente conocido como Cómodo, fue emperador del Imperio romano entre los años 177 y 192. Hijo de Marco Aurelio y de Faustina la Menor, nació en Lanuvium y fue el último miembro de la dinastía Antonina. El nombre dado aquí es el oficial que recibió a su ascenso al trono; para ver las formas anteriores y posteriores véase el apartado Cambios de nombre. Cómodo fue el primer emperador que sucedía en el trono a su padre desde el reinado de Tito. El joven hijo de Marco Aurelio fue también el primer emperador «nacido para la púrpura», ya que era el primero que, en el momento de nacer, ya era considerado un heredero oficial al trono. Su gobierno puede dividirse en dos fases: ▪ 177 – 180. Reinado conjunto con su padre, Marco Aurelio. En esta etapa las acciones de Cómodo se pueden definir como moderadas. Entre otras cosas, Cómodo luchó con los ejércitos del Danubio. ▪ 180 – 192. Gobierno en solitario. El modo de reinar del joven fue degenerando en una paranoia incontrolable que llevó al Imperio romano a una de sus mayores crisis desde los gobiernos de Calígula, Nerón o Domiciano.

Definicja słowa cómodo w słowniku

Pierwsza definicja wygody w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dogodna, terminowa, dostosowana, łatwa, proporcjonalna. Innym znaczeniem komfortu w słowniku jest komfort. Wygodne jest również siodło. La primera definición de cómodo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conveniente, oportuno, acomodado, fácil, proporcionado. Otro significado de cómodo en el diccionario es comodón. Cómodo es también silleta.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cómodo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÓMODO


anfípodo
an··po·do
ánodo
á·no·do
ápodo
á·po·do
artrópodo
ar·tró·po·do
cátodo
·to·do
cefalópodo
ce·fa··po·do
copépodo
co··po·do
decápodo
de··po·do
descómodo
des··mo·do
éxodo
é·xo·do
gasterópodo
gas·te··po·do
hexápodo
he··po·do
incómodo
in··mo·do
isópodo
·po·do
método
·to·do
miriápodo
mi·riá·po·do
octópodo
oc··po·do
omnímodo
om··mo·do
período
pe··o·do
sínodo
·no·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÓMODO

cómitre
comiza
commelinácea
commelináceo
como
cómo
cómoda
comodable
cómodamente
comodante
comodataria
comodatario
comodato
comodidad
comodidoso
comodín
comodino
comodista
comodón
comodona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÓMODO

acomodo
apodo
codo
cuasimodo
desacomodo
diodo
dodo
electrodo
godo
incomodo
lodo
modo
nodo
periodo
recodo
rodo
sobremodo
sobretodo
todo
triodo

Synonimy i antonimy słowa cómodo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÓMODO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cómodo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cómodo

ANTONIMY SŁOWA «CÓMODO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cómodo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa cómodo

Tłumaczenie słowa «cómodo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÓMODO

Poznaj tłumaczenie słowa cómodo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cómodo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cómodo».

Tłumacz hiszpański - chiński

自在
1,325 mln osób

hiszpański

cómodo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

comfortable
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

आरामदायक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مريح
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

удобный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

confortável
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সুখী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

confortable
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

selesa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

komfortabel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

快適
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

안락한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nyaman
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thoải mái
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வசதியாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

आरामदायक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

rahat
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

comodo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

komfortowy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зручний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

confortabil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

άνετος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gemaklik
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bekväm
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

komfortabel
5 mln osób

Trendy użycia słowa cómodo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÓMODO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cómodo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cómodo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cómodo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÓMODO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cómodo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cómodo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cómodo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CÓMODO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cómodo.
1
Émile Augier
Admirar las obras de los otros es, sin duda, mucho más fácil y más cómodo que trabajar.
2
Conde de Chesterfield
En la vejez la ciencia es para nosotros un cómodo refugio; y si no la plantamos de jóvenes, no nos dará sombra cuando seremos viejos.
3
Anatole France
El porvenir es un lugar cómodo para colocar los sueños.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÓMODO»

Poznaj użycie słowa cómodo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cómodo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tao. Cuando el Calzado es Cómodo...: Te olvidas del pié
En esta obra, que toma como referencia el taoísmo más puro representado por Chuang Tzu, Osho ofrece al lector una visión profunda; hermosa y esclarecedora del Tao empleando un lenguaje claro y directo aderezado con buen humor, y ...
Osho, 2006
2
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
En Cómodo. VOrA. DECENN. TR. P. &C. En Pertinaz. VOTA. DEC. ANN. &C. En Cómodo. vota. orbis. En Valeriano, Galieno , y Claudio Gótico. vota. pvblica. &c. En Augusto, Domiciano, Adriano, Faustina la mayor, M. Aurelio , Lucila , Cómodo  ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
3
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
En Cómodo. VOrA. DECENN. TR. P. &C. En Pertinaz. VOTA. DEC. ANN. &C. En Cómodo. vota, orbis. En Valeriano, Galieno, y Claudio Gótico. VOTA. PVBLICA. &C. En Au- gusto, Domiciano, Adriano, Faustina la mayor, M. Aurelio , Lucila ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
4
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
ANN. &C. En Cómodo. vota, orbis. En Valeriano, Galieno , y Claudio Gótico. vota, pvblica. &c. En Augusto, Domiciano, Adriano, Faustina la mayor, M. Aurelio , Lucila , Cómodo , Crispina , Severo, Domna , Caracalla, Geta, Macrino, Elagábalo, ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
5
Manual de la literatura moderna española en prosa y verso, ...
DON CÓMODO. Para qué? Este me viene pintado. DOÑA JUANITA. Jesús! . . . como llueve! . . . pobre vastido! DON CÓMODO. Así se le quitará el lustre. 2) DOÑA JUANITA. Y si se echa á perder? 3) DON CÓMODO. Ganancia para el sastre.
José Eusebio Gómez de Mier, 1853
6
Registro estadístico de la provincia de Buenos Aires
Cabeza laureada de Cómodo, á la derecha. Reverso: APOL. MONET VIH. (apol. monetae p. m. tr. p, XV imp. VIH.) COS. VI. S. C. Apolo de pié, con la mano derecha sobre la cabeza, y apoyando el brazo izquierdo sobre una columna (gr.
Buenos Aires (Argentina : Province). Oficina de Estadística General, 1861
7
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
El himeneo de Cómodo con Crispina arrebató á Lucila, hermana del emperador, el poder y favor de que gozaba. Deseosa de recobrarles, trama una conspiracion con el joven patricio Cuadralo. Uno de los conspiradores al pasar Cómodo ...
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1846
8
Diccionario universal de historia y de geografía...
889 136 C. Ceyonio Cómodo Vero. — Sext. Vetalcno Cívico Pompeyano. 890 131 L. Elio César.— P. Celio Balbino Vibulio. 891 138 Sulpicio Camerino. — Quincio Niger Maguo. 892 139 T. Átitonino Pió Aug. I.— Brutio Presente I. 893 440 T.
Lucas Alamán, 1853
9
Las obras del illustre señor don Antonio de Gueuara obispo ...
... pertílencia començo en roma; fefiie cómodo para la ciudad oe lauren to/ y fuetëalli masque a otraparte/po: quçauia muebosy muy fombîofos la u rdes:yoe tenertantos laurelesfellamo la ciudad lauren to:y fegun oireron los medicosa cómodo...
Antonio de Guevara, 1539
10
Historia universal, 2
El complaciente Senado tituló el lugar donde celebraDa sus reuniones casa de Cómodo, los nombres de los meses fueron convertidos en ad- {'etivos que espresaban sus elogios , y él escri— lia al Senado : El emperador César Lucio Elio ...
Cesare Cantù, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÓMODO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cómodo w wiadomościach.
1
Elegir la bicicleta adecuada hará el viaje más cómodo
México, 16 Jul (Notimex).- La bicicleta se ha convertido en uno de los medios de transporte más populares, por lo que si se piensa en adquirir una, ... «El Diario de Yucatán, Lip 16»
2
Romero dice sentirse muy cómodo en Racing
El paraguayo tiene ofertas de Brasil y Estados Unidos, pero no se ve con otra camiseta que no sea la de la Academia. “Hay dos ofertas pero nada concreto aún” ... «Goal.com, Lip 16»
3
"Me siento más cómodo de lateral"
"Me siento más cómodo de lateral". Jara, jugador polifuncional de Boca, reconoció que a pesar de que el técnico lo puso como volante central ante Güemes, ... «Olé, Lip 16»
4
Banega: Trabajamos para que Messi esté cómodo
Éver Banega se mostró satisfecho después de que Argentina venciera por 4-1 a Venezuela y certificara su clasificación para las semifinales de la Copa ... «Goal.com, Cze 16»
5
Pedro Sánchez no se siente "cómodo" viendo a De Gea con España ...
El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, ha reconocido que "no se siente cómodo" viendo jugar a David de Gea como portero de la selección española ... «20minutos.es, Cze 16»
6
Roger Martínez se siente muy cómodo en Estados Unidos
Pero ahora, quiere demostrar que cuando juega con la Selección en Estados Unidos se siente cómodo. DEPORTES. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 7. «ElTiempo.com, Cze 16»
7
Luis Majul: "Macri no termina de sentirse cómodo con la investidura ...
Macri no termina de sentirse cómodo con la investidura de Presidente. Y no tiene que ver con un tema protocolar o de toma de decisiones. Vetó la ley mal ... «Infobae.com, Cze 16»
8
Pablo Hernández y su debut: “Me he sentido cómodo y respaldado”
Ahora tengo la oportunidad de jugar un partido en un copa tan importante y la verdad me sentí comodo y confiado”, expresó tras el cotejo el ex O'Higgins. «Prensa Fútbol, Cze 16»
9
«'Palencia Sonora' es un festival económico, cómodo y accesible»
Jóvenes y no tan jóvenes comienzan a calentar motores para una de las citas culturales del año en la capital y la provincia, el festival de música alternativa ... «Diario Palentino, Cze 16»
10
Urtubey dijo que está "más cómodo" con Macri que con Cristina ...
El gobernador de Salta Juan Manuel Urtubey expresó que a la hora de gestionar y relacionarse con el gobierno nacional se siente "mucho más cómodo ahora" ... «Télam, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÓMODO

cómodo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cómodo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/comodo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z