Pobierz aplikację
educalingo
colegio

Znaczenie słowa "colegio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COLEGIO

La palabra colegio procede del latín collegĭum, de colligĕre, reunir.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLEGIO

co · le · gio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLEGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLEGIO

Kolegium

W szkole szkoła może odnosić się do: ▪ szkoły lub szkoły, zakładu poświęconego nauczaniu. ▪ Kolegium, instytucja edukacyjna w niektórych krajach anglojęzycznych lub francuskojęzycznych. ▪ uczelnia wyższa lub uczelnia wyższa, instytucja uniwersytecka, podobna do rezydencji uniwersyteckiej, ale różna od tego faktu, oprócz zakwaterowania, oferuje działalność kulturalną, akademicką, religijną lub sportową. Ponadto może odnosić się do: ▪ Collegium, prawa prawa w starożytnym Rzymie. ▪ kolegium zawodowe lub oficjalna uczelnia, korporacja prawa publicznego o charakterze związkowym związana z osobami wykonującymi tak zwane zawody liberalne i zwykle objęta przez państwo. ▪ Colegio Cardenalicio lub Sacro Colegio, korporacja złożona z wszystkich kardynałów Kościoła Katolickiego. ▪ Kolegium Papieskie lub Collegium Pontificum, instytucja starego Rzymu, złożona przez kapłanów najwyższej rangi religii państwa, o charakterze politeistycznym.

Definicja słowa colegio w słowniku

Pierwszą definicją szkoły w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest nauczanie dzieci i młodzieży jednej lub drugiej płci. Innym znaczeniem szkoły w słowniku są budynki mieszkalne lub szkolne. Szkoła to także dom lub klasztor bywalców, przeznaczony do studiów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLEGIO

arpegio · egregio · elegio · florilegio · privilegio · regio · sacrilegio · sortilegio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLEGIO

colega · colegatario · colegiación · colegiada · colegiadamente · colegiado · colegial · colegiala · colegialidad · colegialmente · colegiar · colegiata · colegiatura · colegir · colegislador · colegisladora · colémbolo · colemia · colemono · colendo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLEGIO

adagio · agio · artilugio · carolingio · contagio · desprestigio · elogio · frigio · litigio · martirologio · naufragio · plagio · presagio · prestigio · prodigio · refugio · remigio · subterfugio · sufragio · vestigio

Synonimy i antonimy słowa colegio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLEGIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colegio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «colegio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLEGIO

Poznaj tłumaczenie słowa colegio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colegio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colegio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

学校
1,325 mln osób
es

hiszpański

colegio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

school
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

स्कूल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مدرسة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

школа
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

escola
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্কুল
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

collège
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sekolah
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schule
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

学校
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

학교
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sekolah
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trường học
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பள்ளி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

शाळा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

okul
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

scuola
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

szkoła
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

школа
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

școală
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σχολείο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skool
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skola
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skole
5 mln osób

Trendy użycia słowa colegio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLEGIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colegio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colegio».

Przykłady użycia słowa colegio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COLEGIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem colegio.
1
George Bernard Shaw
Suspendí mi educación cuando tuve que ir al colegio.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLEGIO»

Poznaj użycie słowa colegio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colegio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tesoros del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario: 350 ...
The collection in this art historical volume celebrates the 350th anniversary of El Rosario University's foundation.
Benjamín Villegas, 2003
2
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Cap.1.
Fernando Suárez Bilbao, 2005
3
Nueva historia mínima de México
El Colegio de Mexico publico en 1973 una primera version de la "Historia minima de Mexico" con el fin de proporcionar la dosis minima de conocimiento historico requerido por cualquier mexicano de entonces.
Pablo Escalante Gonzalbo, 2004
4
Ilustrados en la Nueva España: los socios de la Real ...
La educación, instrumento de transmisión de la identidad El Colegio de San Ignacio para mujeres de la nación vizcaína En una colectividad deseosa de mantener su identidad es explicable el interes por la protección y educación de la mujer ...
María Cristina Torales Pacheco, 2001
5
75 consejos para sobrevivir en el colegio
PROBABLEMENTE EL DIARIO MÁS TRONCHANTE JAMÁS ESCRITO.
María Frisa, 2012
6
Jesuitas y pedagogía: el Colegio San José en la Valencia de ...
Pero también la influencia del Colegio en la realidad social, cultural y política que le rodeaba, y cómo preparaban los jesuitas a sus alumnos, practicando una pedagogía actualizada y moderna, esforzándose por acomodar sus tradiciones ...
Enrique Lull Martí, 1997
7
El virreinato: Obras públicas y educación universitaria
Tampoco se conservaron los dos teólogos consiliarios. El preceptor de primeras letras quedó como empleo perpetuo. No así los de gramática, filosofía y teología moral, que muchas veces faltaron absolutamente. 70 IV El Colegio Mayor de ...
Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983
8
SOY DEMASIADO PEQUEÑA PARA IR AL COLEGIO
En este libro ilustrado para niños, la niña Tolola tiene muchas razones por las cuales no quiere ir a la escuela por primera vez. Su hermano usa bien la imaginación para convencerla que vaya.
Lauren Child, 2004
9
Manual de técnicas de investigación para estudiantes de ...
Este libro tiene como prop sito introducir a algunos procedimientos y recursos b sicos para el estudio independiente y la investigaci n.
Ario Garza Mercado, 2007
10
Catálogo colectivo de publicaciones periódicas de la ...
Revista del Colegio de Médicos del Estado de Merida. COLEGIO DE MEDICOS. Sevilla. - Sevilla Médica. COLEGIO DE MEXICO. México. - Boletín semestral del.. . COLEGIO NACIONAl DE ARQUITECTOS DE CUBA. La Habana. - Arquitectura  ...
Universidad de Sevilla, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLEGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colegio w wiadomościach.
1
El pueblo que ha cerrado el colegio electoral en dos minutos y otras ...
El hecho de ser el primero o uno de los primeros de España en cerrar el colegio electoral supone «un minutito de publicidad para dar a conocer nuestro ... «ABC.es, Cze 16»
2
Competencia expedienta a los colegios de abogados por cobrar ...
La CNMC (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia) ha incoado un expediente sancionador a nueve colegios de abogados: el de Valencia, ... «EL PAÍS, Cze 16»
3
Los alumnos del colegio del Quiñón vuelven a clase
Tras veinticuatro días cerrado, el colegio público El Quiñón, situado en la urbanización de Seseña más próxima al incendio del vertedero de neumáticos, ... «ABC.es, Cze 16»
4
El Colegio de Abogados le suspendió la licencia a Zaffaroni
El Tribunal de Disciplina del Colegio Público de Abogados lo sancionó por 90 días, por haber ejercido la profesión antes de que la ley lo autorizara. Eugencio ... «Clarín.com, Cze 16»
5
Una plaga de pulgas obliga a cerrar tres colegios de Sevilla
Un equipo técnico del zoosanitario interviene este jueves en el colegio Teodosio de Pino Montano. REPORTAJE GRÁFICO: ESTHER LOBATO / NACHO ... «El Mundo, Maj 16»
6
Intentaron agredir a Kicillof cuando dejaba a su hijo en el colegio
El ex ministro de Economía Axel Kicillof protagonizó esta mañana un confuso episodio en la puerta del colegio de su hijo, en el barrio porteño de Colegiales, ... «LA NACION, Maj 16»
7
Detienen a acusado de abuso sexual en el Montessori Matatena
Dicho CPU fue sustraído de las instalaciones del colegio Montessori Matatena luego de que un juez penal obsequiara una orden de cateo. La computadora ... «Excélsior, Maj 16»
8
Confirman 4 casos de abuso en niños de Colegio Montessori ...
Víctor Carrillo, abogado de las familias cuyos hijos fueron abusados dentro del colegio Montessori Matatena, confirmó que dos de los seis niños agredidos ... «Excélsior, Maj 16»
9
“Tomaron” el colegio República Argentina
Estudiantes “tomaron” el Colegio República Argentina y adelantaron que el sitio permanecerá cerrado hasta que renuncie la ministra de Educación, Marta ... «ABC Color, Maj 16»
10
Un engaño en una merienda de niños de colegio causa indignación ...
El engaño con la merienda escolar de que fueron víctimas los estudiantes de un colegio de la localidad colombiana de Aguachica (noreste) ha causado una ... «20minutos.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COLEGIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colegio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/colegio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL