Znaczenie słowa "colega" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COLEGA

La palabra colega procede del latín collēga.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLEGA

co · le · ga

CO OZNACZA SŁOWO COLEGA

Definicja słowa colega w słowniku

Definicja kolegi w słowniku hiszpańskim jest towarzyszem szkoły, kościoła, korporacji lub ćwiczenia. Innym znaczeniem kolegi w słowniku jest także przyjaciel, partner.

La definición de colega en el diccionario castellano es compañero en un colegio, iglesia, corporación o ejercicio. Otro significado de colega en el diccionario es también amigo, compañero.

SYNONIMY SŁOWA «COLEGA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colega» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa colega

asociado · camarada · cofrade · compadre · compañero

ANTONIMY SŁOWA «COLEGA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «colega» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa colega

adversario

TŁUMACZENIE SŁOWA COLEGA

Poznaj tłumaczenie słowa colega na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colega na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colega».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 同事
• hiszpański: colega
• Tłumacz hiszpański - angielski: colleague
• Tłumacz hiszpański - hindi: सहयोगी
• Tłumacz hiszpański - arabski: زميل
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: коллега
• Tłumacz hiszpański - portugalski: colega
• Tłumacz hiszpański - bengalski: সহকর্মী
• Tłumacz hiszpański - francuski: collègue
• Tłumacz hiszpański - malajski: rakan sekerja
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Kollege
• Tłumacz hiszpański - japoński: 同僚
• Tłumacz hiszpański - koreański: 동료
• Tłumacz hiszpański - jawajski: rowange
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: bạn đồng nghiệp
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சக
• Tłumacz hiszpański - marathi: सहकारी
• Tłumacz hiszpański - turecki: meslektaş
• Tłumacz hiszpański - włoski: collega
• Tłumacz hiszpański - polski: kolega
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: колега
• Tłumacz hiszpański - rumuński: coleg
• Tłumacz hiszpański - grecki: συνάδελφος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: kollega
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: kollega
• Tłumacz hiszpański - norweski: kollega

CYTATY ZE SŁOWEM «COLEGA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem colega.

1

Michel E. De Montaigne

Del mismo papel en que un juez ha escrito una sentencia contra un adúltero rasgará un pedazo para escribir unas líneas amorosas a la esposa de un colega.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLEGA»

Poznaj użycie słowa colega w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colega oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario universal de historia y de geografía...

1221 468 Pl. Procopio Anteraio Aug., sin colega. 1222 469 Fl. Zeuon I.— Fl. Marciano. 1223 470 Fl. Severo. — Fl.Jordano, ó Jordán. 1224 411 León Thrax Aug. IV.— Fl. Pro- biano. 1225 412 Fl. Festo.— Fl. Marciano. 1226 413 León Thrax Aug ...

Lucas Alamán, 1853

Historia de Roma desde su fundación - Volumen 3 - Libros ...

... Theodorus Flavius Ennodius Messala Flavius Anastasius Augustus III Basilius Venantus iunior Flavius Inportunus iunior Anicius Manlius Severinus Boethius iunior Felix Flavius Paulus sin colega (Occidente) Varanes (Oriente) Flavius Rufus ...

Tito Livio

El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...

Eufebio Chronio. Anicio Faufto. Fl. Longino II. Fl, Olybrio , el Joven tftn colega, Anaftaíio Auguflo. Fl. Rufino. Dccio Albino. Euíebio Chronico II. fl. Prceíidio. Turcio Afterio. Fl. Viator. Fl. ./Emilio. Fl. Paulo , fin colega, A na (lado Aug. II , fin colega.

Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753

Cómo trabajar para un idiota: cómo sobrevivir y prosperar en ...

Tu jefe colega valorará muchísimo ese momento cara a cara que implica la entrega de un informe de rendimiento. Cuando te proponga reuniros una vez al mes en lugar de sólo una vez al año, sonríele y pídele si conseguirás un aumento de ...

John Hoover, Steve Lait, 2012

La mente : la última frontera

17 Reflexiones de colega a colega 1............................................................... 63 vigésimo segUndo día. ordenando el caos ....................................................... 65 Reflexiones de colega a colega 2............................................................... 118 vigésimo tercer ...

Juan Pedro Núñez Partido, 2012

Gramática española: Enseñanza e investigación. Gramática. El ...

Enseñanza e investigación. Gramática. El Orden de los ántagmas. La posición del regente. Estudio de la variación sintáctica en una perspectiva cognitiva y probabilista. II. 4 Nicole Delbecque. (Le) informó del retraso mi colega al presidente.

Nicole Delbecque, 1991

Historia de Roma desde su fundación - Volumen 2 - Libros XXI ...

... Theodorus Flavius Ennodius Messala Flavius Anastasius Augustus III Basilius Venantus iunior Flavius Inportunus iunior Anicius Manlius Severinus Boethius iunior Felix Flavius Paulus sin colega (Occidente) Varanes (Oriente) Flavius Rufus ...

Tito Livio

Historia de Roma desde su fundación - Volumen 3 - Libros 31 ...

... Flavíus Petrus. Flavius Pompeius Flavius Probus Flavius Dexicrates sin colega Flavius Sabinianus Flavius Areobíndus Dagalaiphus Areobíndus Venantius ¡ unior Flavius Celer sin colega sin colega Flavius Secundínus Flavius Moschianus.

Tito Livio

La inteligencia emocional aplicada al liderazgo y a las ...

que he hecho en esta relación; mi colega respeta la relación. 11. No tengo temor de incertidumbre en el futuro; mi colega y yo somos capaces de resolver casi cualquier cosa. 12. No me molesta pedirle ayuda a mi colega para entender un ...

ROBERT AUTOR COOPER, Robert k Cooper, Ayman Sawaf, 1998

Herramientas contra el acoso escolar: un enfoque integral

un enfoque integral Amelia Suckling. Actividades 1 . Comente las cuestiones siguientes con sus alumnos y alumnas y lo que significa ser y tener a un colega protector.

Amelia Suckling, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLEGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colega w wiadomościach.

Sicario asesina colega y clienta de clínica dental

Una mujer que estaba dentro de una clínica de especialidades odontológicas y un supuesto asaltante murieron dentro del negocio cuando llegó otro pistolero y ... «Diario Extra Costa Rica, Lip 16»

Asesinan brutalmente a activista hondureña, era colega de Berta ...

La activista ambiental Lesbia Yaneth Urquía, de 49 años, fue hallada muerta en una carretera en la ciudad de Marcala, 100 kilómetros al oeste de Tegucigalpa, ... «Radio Canadá Internacional, Lip 16»

Colega denuncia el aumento de la homofobia entre los adolescentes

El Colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales de Almería (Colega) lanza un mensaje de alerta sobre el aumento de los comportamientos y ... «La Voz de Almería, Lip 16»

Qué hacer cuando tiene un colega indeciso

Puede ser agotador trabajar con un colega cuya historia sigue cambiando. Justo cuando pensamos tener una resolución o un acuerdo, escuchamos que ... «La Nación.com.py, Cze 16»

China: policía mató a puñaladas a un colega en la estación

Tardó en darse cuenta de que lo estaba atacando un colega, otro agente. Forcejearon algunos segundos, a lo largo de los cuales el homicida no dejó nunca de ... «Infobae.com, Cze 16»

El Colega Canario se hace con tres galardones en el Prado Real ...

De las webseries nominadas, El Colega Canario ha sido la más bien parada, ya que fue premiada con tres galardones. Se ha convertido en el primer branded ... «La Estrella Digital, Cze 16»

Protección para la colega Ligia Arreaga

El Colegio Nacional de Periodistas (CONAPE) rechaza categóricamente las amenazas contra la integridad física que ha recibido la colega periodista Ligia ... «Aporrea, Cze 16»

Un colega nos emocionó

Además, por supuesto, de agradecerle al colega. El texto es el siguiente: Año 1996. Yo tenía 12. En mi cabeza no entraba la posibilidad de tener todos los días ... «Olé, Maj 16»

Más de un centenar de personas arropa a Colega Almería en el Día ...

Con motivo del Día Internacional contra la Homofobia y Transfobia, la Asociación almeriense de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales, COLEGA, ... «Teleprensa periódico digital, Maj 16»

La webserie ´El colega canario´ logra dos premios en el Carballo ...

El colega canario fue premiado con dos galardones, convirtiéndose en el primer branded content (contenido de una marca) en este caso de Ron Arehucas, en ... «La Opinión de Tenerife, Maj 16»