Pobierz aplikację
educalingo
concordante

Znaczenie słowa "concordante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONCORDANTE

con · cor · dan · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONCORDANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONCORDANTE

Definicja słowa concordante w słowniku

Definicja zgodności w słowniku hiszpańskim jest zgodna lub dopasowana. Innym znaczeniem zgodności w słowniku jest także norma: że kończy, wyjaśnia lub interpretuje inną.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONCORDANTE

abundante · andante · antioxidante · ayudante · circundante · colindante · comandante · dante · degradante · demandante · desbordante · intimidante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCORDANTE

concordable · concordación · concordador · concordadora · concordancia · concordanza · concordar · concordata · concordataria · concordatariamente · concordatario · concordativa · concordativo · concordato · concorde · concordemente · concordia · concorpórea · concorpóreo · concorvada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCORDANTE

anonadante · bienandante · cabildante · comodante · cuadrupedante · cuentadante · desoxidante · discordante · fecundante · hospedante · leudante · lindante · mercadante · poderdante · recomendante · sobrenadante · sudante · superabundante · undante · viandante

Synonimy i antonimy słowa concordante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONCORDANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «concordante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CONCORDANTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «concordante» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «concordante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCORDANTE

Poznaj tłumaczenie słowa concordante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa concordante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concordante».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

谐和
1,325 mln osób
es

hiszpański

concordante
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

concordant
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सहमत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متفق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

согласный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

concordante
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঐক্যতানিক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

concordant
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

concordant
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

übereinstimmend
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

調和しました
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

조화 된
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

concordant
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hòa hợp
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இணக்கமான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सुसंवादी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

uyumlu
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

concorde
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zgodny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

приголосний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

concordant
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σύμφωνος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

konkordante
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

konkordant
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

konkordant
5 mln osób

Trendy użycia słowa concordante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONCORDANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa concordante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «concordante».

Przykłady użycia słowa concordante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCORDANTE»

Poznaj użycie słowa concordante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concordante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Concordancias, referencias y antinomias entre los artículos ...
188 Concordante, con el 24 0. 197 Completado por el 50U;, < Mancomunidad definida por el. 780> ( Cuso de mancod. legal de q' habla el, 782. 200 Caso de mancom. legal de q' habla el. 782. í IlesponsalA del tutor en el caso del. 638.
Luis Frias, 1872
2
Indice General y Concordante, En Que Por Orden Alfab Tico Se ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Biblioteca de legislacion ultramarina en forma de ...
(Concordante de/ 257) (1). ART. 20I. Antes de salir de los pueblos se deben pagar á los precios establecidos los bagages que precisamente necesitaren las tropas y oficiales para sus marchas, y sin que ocurra urgente precision , no deben ...
José María Zamora y Coronado comp, 1845
4
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
En este párrafo se continúa la especie del antecedente, y en el caso que propone, á los instituidos se les acrecerá la herencia que queda sobrante en partes iguales 1 como expresa la ley de Partida concordante. v □ - !.-.r; • •': Concuerda ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1788
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CONCORDANTE, part.act. del verbo Concordar. Lo que está de acuerdo , ò concuerda con otra cofa. Lar. Concordons. Confonus. Con- cors, dis. Tost. sob. Euscb.cap.39. Los Cyfh.es cantan mui dulcemente : cá el fu canto esmui concordante...
6
Investigacion Agricola Y Propiedad Intelectual En La America ...
El inciso a) del artículo 6 de la Decisión 344, concordante con el inciso a) del articulo 27 de la Ley de Propiedad Industrial, establece que no se considerarán como invenciones, los descubrimientos. • El inciso b) del artículo 6 de la Decisión ...
1999 TALLER PROPIEDAD INTELECTUAL E INVESTIGACIÓN AGRÍCOLA (Rio de Janeiro), 2000
7
Peritación médico-legal: informe del perito forense
En este informe llama la atención que la descripción de la histología no es concordante con la conclusión (nevus de Sptiz) y no menciona los límites de sección, hecho importante, ya que si existiera un margen razonable de tejido sano, ...
Osvaldo Romo Pizarro, 1997
8
Decretos legislativos
Concordante con el D.L 703 Art. 67 b) No efectúen la prórroga de su permanencia o residencia en el plazo señalado en el Reglamento de Extranjería . Articulo 629.- La salida obligatoria procederá cuando el extranjero admitido se encuentre ...
Peru, 1991
9
Práctica forense: Ó Prontuario de organización y ...
(8) Arts. 1,721 del Cód. Civ. del E. y su concordante del de la U.' (9) Arts. 654 del Cód. Civ. del E. y su concordante del de la U. . (10) Art. 1,803 del Cód. Civ. del E. y su concordante del de la U. (11) Art. 2.° del Cód. Pen. del E. y 3.° del federal.
Demetrio Porras, Angel Ma Romero, 1883
10
Práctica forense o prontuario de organización: y ...
(8) Arts. 1,721 del Cód. Civ. del E. y su concordante del de la U. (9) Arts. 654 del Cód. Civ. del E. y su concordante del de la U. (10) Art. 1,803 del Cód. Civ. del E. y su concordante del de la U. (11) Art. 2.° del Cód. Pen. del E. y 3.° del federal.
Demetrio Porras, 1883

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONCORDANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo concordante w wiadomościach.
1
Revelan grabaciones de David Bowie hablando de su "suicidio ...
Lo interesante del registro de 25 minutos, son las conversaciones que Bowie mantiene con los músicos, que muestran un ánimo muy decaído, concordante con ... «SonarFM, Lip 16»
2
Avanza ley de gobiernos de coalición
De acuerdo con el decreto enviado por el gobernador mexiquense esta nueva figura es concordante con la reforma política electoral de 2014 e implica tres ... «El Universal, Lip 16»
3
Reconstituyen homicidio de futbolista en discoteque de Maipú
Reconstituyen homicidio de futbolista en discoteque de Maipú. El fiscal de la causa declaró que “el relato no es concordante con la realidad”. «Chilevision, Lip 16»
4
Aquí sube todo a la misma vez... ¡No es concordante!
Y los í ndices de Wall Street recuperan las XAR Verde/Roja de nuestro sistema y aquí no ha pasado nada. Lo curioso de este día es que sube todo: Acciones, ... «Capitalbolsa.com, Cze 16»
5
MP realiza lanzamiento de Reglamento General de Fiscalías
... medir objetivamente el desempeño de los fiscales, siendo ello, concordante con el objetivo fundamental que da existencia jurídica al Ministerio Público. «Radio HRN, Cze 16»
6
Polițist ucis în Franța: Presupusul atacator fusese condamnat ...
... fusese condamnat pentru participare la o filieră jihadistă (surse concordante) ... între Franța și Pakistan, relatează marți AFP, citând surse concordante. «AGERPRES, Cze 16»
7
"Un combatant al SI la ucis pe comisarul-adjunct de poliție din ...
Potrivit unor surse concordante, atacatorul a afirmat că acționează în numele grupării jihadiste Statul Islamic (SI) în timpul negocierilor cu RAID. Martori au ... «AGERPRES, Cze 16»
8
"En Fuerza Popular no hay rebelión, afrenta, ni guerra de tronos"
Sobre los 'tuits' de Kenji (Fujimori), Chlimper dijo que lo escrito es concordante con las 3 declaraciones anteriores que hace Keiko (Fujimori). "La primera, con ... «Diario Correo, Kwi 16»
9
Dos operadores del MÍO, a control de la Supertransporte
Agregó que “el plan de mejoramiento es concordante con el que ETM presentó a la Supersociedades, por haberse acogido a la Ley 116 de reorganización ... «El Pais - Cali Colombia, Kwi 16»
10
María Belén Bellone: “No es sano que las personas se interesen ...
... proceso de revisión de su marca empleadora para que su propuesta laboral sea más atractiva y concordante con lo que buscan los jóvenes en las empresas. «LA NACION, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONCORDANTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Concordante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/concordante>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL