Pobierz aplikację
educalingo
condominio

Znaczenie słowa "condominio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONDOMINIO

La palabra condominio tiene su procedencia en el latín medieval condominium; y también en el inglés condominium.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONDOMINIO

con · do · mi · nio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONDOMINIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONDOMINIO

Condos

W przypadku osoby prawnej złożonej z ogółu właścicieli pojedynczego budynku, społeczność lokatorska w prawie cywilnoprawnym składa się z sytuacji, w której właściciel rzeczy jest dzielony przez co najmniej dwie osoby. Tymczasem niektórzy autorzy określają w ten sposób mienie pod reżymem horyzontalnym. W kondygnacji ważne jest określenie, w jaki sposób współwłaściciele podejmą decyzje dotyczące wspólnego majątku. W tym celu można przyznać stosunki ze Wspólnotą lub solidarność. Ważne jest również uregulowanie przypadków wyginięcia współwłasności i rozwiązania wspólnoty towarowej. W prawie międzynarodowym kondominium to tzw. Przypadki, w których suwerenność nad miastem lub terytorium dzieli dwa lub więcej państw. ▪ Cypr i Armenia: w VII wieku, którego suwerenność dzielili Bizantyjczycy i Arabowie. ▪ Maastricht: od 1204 do 1794 r. Był to kondominium Księstwa Liege i księcia Brabantu. ▪ Moresnet: od 1814 do 1919.

Definicja słowa condominio w słowniku

Definicja kondominium w kondominium słownikowym oznacza domenę jednej rzeczy dla dwóch lub więcej osób.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONDOMINIO

abisinio · aluminio · arminio · autodominio · dominio · duraluminio · escrutinio · exterminio · gadolinio · latrocinio · lenocinio · linio · minio · patrocinio · posliminio · postliminio · predominio · raciocinio · trifinio · vaticinio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONDOMINIO

condimentación · condimentar · condimento · condir · condiscípula · condiscípulo · condolecer · condolecerse · condolencia · condoler · condómino · condón · condonación · condonante · condonar · cóndor · condoro · condotiero · condrictio · condrila

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONDOMINIO

actinio · alguinio · arcifinio · bitinio · confinio · conticinio · convenio · esterquilinio · galicinio · genio · glucinio · junio · kelvinio · lacticinio · ladrocinio · matrimonio · patrimonio · protactinio · tirocinio · triclinio

Synonimy i antonimy słowa condominio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONDOMINIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «condominio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «condominio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONDOMINIO

Poznaj tłumaczenie słowa condominio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa condominio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «condominio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

共管
1,325 mln osób
es

hiszpański

condominio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

condominium
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सम्मिलित
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سيادة مشتركة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кондоминиум
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

condomínio
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

দুই সার্বভৌম সরকারের যুগ্ম শাসন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

condominium
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kondominium
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Eigentumswohnung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

コンドミニアム
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

분양 아파트
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

condominium
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chung cư
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

காண்டோமினியம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

संयुक्त सार्वभौमत्व
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kat mülkiyeti
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

condominio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

kondominium
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кондомініум
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

condominiu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συγκυριαρχία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

condominium
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

villa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

condominium
5 mln osób

Trendy użycia słowa condominio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONDOMINIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa condominio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «condominio».

Przykłady użycia słowa condominio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONDOMINIO»

Poznaj użycie słowa condominio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem condominio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derecho romano clásico
Esta concurrencia de derechos reales puede ser con otro derecho semejante de propiedad sobre la misma cosa, es decir, i) el derecho real de condominio o copropiedad, o con otro derecho real distinto sobre la misma cosa, ya sea ii) el ...
Fernando Betancourt, 2007
2
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
La DGT ha llegado a decir que las primeras copias de escrituras que contengan la disolución del condominio y la división de la cosa común (por ejemplo, la división de una vivienda, un piso o un local en dos o más partes), para que cada  ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
3
Sociedades civiles y comerciales: cooperativas asociaciones ...
61-31. d) Diferencia con el condominio 951 . El derecho argentino carece de una teoría general de la comunidad de intereses, las diferentes posibilidades de cotitularidad tienen diferente régimen legal; así, por ejemplo, el condominio sólo  ...
Adriana Beatriz Rejón, 1995
4
Derecho Inmobiliario-Material II
El régimen de condominio es aplicable única y exclusivamente a parcelas debidamente registradas. No es requisito que el condominio esté edificado, ni que las unidades de condominio que se refieran a departamentos, locales o partes de ...
Escuela Nacional de la Judicatura
5
Manual Practico de Legislacion de la Construccion (cosido)
El. Condominio. Introducción Antiguamente, en el Derecho se sostenía que solo una persona podía ejercer dominio sobre una cosa, es decir, no podían existir varias personas que tuvieran propiedad sobre un único bien. Hoy en día, el ...
Mario Garcia Tejera, Claudio Torres, 2005
6
Cmo Comprar una Vivienda Para Dummies
Algunas personas creen que un condominio o propiedad horizontal es un tipo de edificio. Están equivocados. El tipo de edificio en el que se encuentra un condominio no importa. Los condominios pueden ser apartamentos en un edificio de ...
‎2007
7
Transmisiones 2007
Caso de optar por liquidar la sociedad conyugal, adjudicando íntegramente los bienes gananciales a uno de los cónyuges y simultáneamente el condominio ordinario sobre la vivienda habitual del matrimonio, adjudicándola íntegramente a ...
Javier Máximo Juárez González, 2007
8
acciones, actos y contratos sobre cuota
El artículo 895 del Código Civil peruano no define el condominio, pues sólo expresa: "En la propiedad común o indivisa cada propietario puede ejercer los derechos inherentes a la propiedad compatibles con la indivisión del bien". En los ...
Enrique Silva Segura, 199
9
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
normas legal y técnica Placido Garaffo. Figura 47 DEFINICIONES MEDIANERÍA - CONDOMINIO - ADMINISTRACIÓN MEDIANERÍA. Derecho de propiedad adquirido por cada uno de los comuneros La medianería es el derecho de propiedad ...
Placido Garaffo, 2005
10
Transformaciones recientes en la economía argentina: ...
Metodológicamente, la detección del condominio implica una estimación significativamente más compleja que las anteriores, realizada mediante un procedimiento denominado “Estimación de Propietario”.16 Este procedimiento permitió ...
‎2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONDOMINIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo condominio w wiadomościach.
1
Modelo venezolano fue encontrado muerto en calle de un ...
Modelo venezolano fue encontrado muerto en calle de un condominio en Miami ... encontrado muerto en la calle del condominio Framingo Towers, en el 1508 ... «El Carabobeño, Cze 16»
2
Incendio consumió departamento en condominio de Magdalena ...
Incendio consumió departamento en condominio de Magdalena | VIDEO. El siniestro ocurrió en un edificio multifamiliar ubicado en la cuadra 6 de la avenida ... «LaRepública.pe, Cze 16»
3
Magdalena: se incendia depa en piso 8 de condominio (VIDEO)
El incendio se produjo en el departamento 802 del condominio ubicado en la cuadra 5 de la Av 28 de Julio. Testigos reportaron que las lenguas de fuego y la ... «El Popular, Cze 16»
4
Hallan laboratorio de cristalización de cocaína en condominio ...
ABI.- Un laboratorio de cristalización de cocaína fue descubierto el lunes en el condominio “Casa de Campo”, ubicado a tres kilómetros de la carretera a ... «eju.tv, Maj 16»
5
Alicia Machado abandona condominio con miles en deudas
Alicia Machado abandonó el condominio que habitaba, y se fue debiendo miles de pesos por concepto de mantenimiento. «LaBotana.com, Kwi 16»
6
Buscan a hombre para interrogarlo sobre asesinato en condominio ...
... Alonso vivió con él sin pagar alquiler durante casi año y medio. Piper argumentó que le pidió a Alonso que se fuera del condominio pero él no quiso hacerlo. «El Nuevo Herald, Kwi 16»
7
¿Qué hacer si tengo una queja sobre mi condominio?
Muchos desean denunciar ante la prensa sospechas de irregularidades en sus condominios, ya que, según sus testimonios, sus quejas han sido ignoradas por ... «El Nuevo Herald, Mar 16»
8
Aseguran lujoso condominio a Benjamín Bográn
Autoridades hondureñas aseguraron este lunes un condominio al empresario Benjamín Bográn, prófugo de la justicia. La acción se ejecuta en la colonia Viera ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
9
Cercado de Lima: vecinos detienen a sujeto por robar condominio ...
Ingresaba al condominio como Pedro en su casa, sin levantar ninguna sospecha, pero este joven no pudo engañar por mucho tiempo a los vecinos de este ... «El Comercio, Lut 16»
10
Construirán condominio Wiphala en Santa Cruz
El modelo de condominio denominado Wiphala, que se construyó en la ciudad de El Alto, se replicará en los departamentos de Cochabamba, Santa Cruz y ... «eju.tv, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Condominio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/condominio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL