Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escrutinio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCRUTINIO

La palabra escrutinio procede del latín scrutinĭum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESCRUTINIO

es · cru · ti · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCRUTINIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCRUTINIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escrutinio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kontrola

Escrutinio

Liczenie jest decydującym momentem do liczy głosów w wyborach. W wyborach zajmujących urzędy państwowe system jest specjalnie regulowany i kontrolowany w celu uniknięcia oszustw wyborczych. Zasadniczo istnieją dwa systemy liczące: ręczna kontrola i kontrola elektroniczna. Kontrola ręczna odbywa się zasadniczo w trzech kolejnych etapach: ▪ głosowanie w głosowaniu w każdym polu głosowania ▪ tymczasowa kontrola telegramów ▪ kontrola końcowa Kontrola elektroniczna nie jest jeszcze powszechna, a także kwestie nadmiernych wydatków na Wiele krajów spowodowało również krytykę dotyczącą liczenia mechanizmów kontroli. El escrutinio es el momento crucial de recuento de votos en una elección. En las elecciones para ocupar cargos estatales el sistema está especialmente reglamentado y controlado para evitar el fraude electoral. Básicamente existen dos sistemas de escrutinio: escrutinio manual y escrutinio electrónico. El escrutinio manual se realiza básicamente en tres etapas sucesivas: ▪ Conteo voto por voto de cada urna en la mesa ▪ Escrutinio provisorio de los telegramas ▪ Escrutinio definitivo El escrutinio electrónico, aún no se ha generalizado, y además de existir cuestiones de gasto excesivo para muchos países, ha generado también críticas sobre los mecanismos de control del conteo.

Definicja słowa escrutinio w słowniku

Definicja kontroli w słowniku hiszpańskim to egzamin i dokładne i sumienne dochodzenie, które przeprowadza się w celu sformułowania oceny. Innym znaczeniem analizy w słowniku jest także rozpoznawanie i liczenie głosów w wyborach lub w innym podobnym akcie. La definición de escrutinio en el diccionario castellano es examen y averiguación exacta y diligente que se hace de algo para formar juicio de ello. Otro significado de escrutinio en el diccionario es también reconocimiento y cómputo de los votos en las elecciones o en otro acto análogo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escrutinio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCRUTINIO


abisinio
a·bi·si·nio
actinio
ac·ti·nio
aluminio
a·lu·mi·nio
arminio
ar·mi·nio
autodominio
au·to·do·mi·nio
bitinio
bi·ti·nio
condominio
con·do·mi·nio
dominio
do·mi·nio
duraluminio
du·ra·lu·mi·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
latrocinio
la·tro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
protactinio
pro·tac·ti·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
trifinio
tri·fi·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCRUTINIO

escrofulismo
escrofulosa
escrofuloso
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar
escrupulear
escrupulillo
escrupulizar
escrúpulo
escrupulosa
escrupulosamente
escrupulosidad
escrupuloso
escrutador
escrutadora
escrutar
escrutiñador
escrutiñadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCRUTINIO

alguinio
arcifinio
confinio
conticinio
convenio
esterquilinio
gadolinio
galicinio
genio
glucinio
junio
kelvinio
lacticinio
ladrocinio
matrimonio
patrimonio
posliminio
postliminio
tirocinio
triclinio

Synonimy i antonimy słowa escrutinio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESCRUTINIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «escrutinio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa escrutinio

Tłumaczenie słowa «escrutinio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCRUTINIO

Poznaj tłumaczenie słowa escrutinio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escrutinio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escrutinio».

Tłumacz hiszpański - chiński

审查
1,325 mln osób

hiszpański

escrutinio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

scrutiny
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जांच
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فحص دقيق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

исследование
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escrutínio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সুবিবেচনা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

examen minutieux
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

penelitian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Überprüfung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

検討
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

정밀한 조사
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nliti
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

giám sát
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மீளாய்வு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

छाननी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dikkatli inceleme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

scrutinio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

badanie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дослідження
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

control
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έλεγχο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

soeklig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kontroll
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gransking
5 mln osób

Trendy użycia słowa escrutinio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCRUTINIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escrutinio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escrutinio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escrutinio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCRUTINIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escrutinio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escrutinio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escrutinio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCRUTINIO»

Poznaj użycie słowa escrutinio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escrutinio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escrutinio febrilogio, promptuario ò taller que demuestra la ...
ооо )(*)( ооо *#* *|ф ESCRUTINIO FE В RI L O Gl О, CjJJE ESTABLECIENDO LA NATURALEZA! de la Fiebre en común , la contrae à la razon de maligna. • CAPITULO PRIMERO. PROPONENSE ALGUNAS OPINIONES A CERCA DE la ...
Manuel Pellaz y Espinosa, Juan de Moya ((Madrid)), 1729
2
Escrutinio physico-medico-chimico de las aguas dulces del ...
LA Real Academia Medica Matritense permite al Doctor Don Francisco Alonso Esteban y Lecha , Academico Honorario , que pueda imprimir cOn éste titulo la Obra intitulada: Escrutinio Pbyfico » Medico - Mecbanico , &c. mediante haberse  ...
Francisco Alonso Esteban García Lecca, 1772
3
Pepitoria critica, papel de muchas cosas, escrutinio ...
Juan de Quevedo . • Tbeol. f quS me dices de aqtieJ papelote : De la Cathedra df h Muerte , en que nos enleria Torres a n orir ? CrV/j Am-go el est j empenado en matarnosconsus papeles j con vn queinecito , fe dir<| lo que siento 3t else ...
Juan de Quevedo, 1727
4
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
de partido, ó sean las juntas de segando escrutinio : tercer momento, ante Lis cabezas do la circunscripción, ó sean las juntas generales de escrutinio ; y á estos tres momentos diferentes de la elección corresponden varios artículos de la ley ...
España Córtes Constituyentes, 1870
5
Diario de las sesiones de Cortes
Al dia siguiente se procede al escrutinio por el mismo juez que el dia anterior dijo que estaba enfermo, y al llegar tambien á cierta hora, dicho juez vuelve á encontrarse indispuesto y vuelve á suspender el escrutinio general. Pues no es ...
Spanien Cortes, 1872
6
OFICIALES DE GESTIÓN DEL PARLAMENTO DE ANDALUCÍA. TEMARIO . ...
Al día siguiente de la elección, el Servicio de correos cursará todos estos sobres a la Junta Electoral que haya realizado el escrutinio. 2.3.12. Escrutinio general El escrutinio general se realiza el tercer día siguiente al de la votación, por la ...
‎2005
7
Un Escrutinio de Roma: Guia para Entender las Creencias y ...
Casi 500 anos despues de la Reforma Protestante, la sima que una vez separaba a los catolicos romanos de los evangelicos parece estar acorandose.
John H. Armstrong, 1997
8
Historia de la Italia
Si no reúne un mismo nombre los dos tercios de los votos se pasa al acceso que es, como hemos dicho, una especie dn complemento del escrutinio cuando no ha dado un resultado. Se anuncia el acceso. Cada cardenal va inmediatamente  ...
Adrien Artaud, 1840
9
Paraguay: Pre-Election Technical Assessment, June 1995
TITULO IV DEL ESCRUTINIO CAPITULO ÚNICO ESCRUTINIO Y JUICIO DE LAS ELECCIONES Art.. 219.- El voto es secreto, pero el escrutinio es público. Terminada la votación comenzará el escrutinio. Cualquier elector tienen derecho a ...
Carina Perelli, Marta M. Villaveces, Diane M Cepeda, 1996
10
Historia de la Italia
Si no reune un mismo nombre los dos tercios de los votos se pasa al acceso que es, como hemos dicho, una especie de complemento del escrutinio cuando no ha dado un resultado. Se anuncia el acceso. Cada cardenal va inmediatamente  ...
Alexis François Artaud de Montor, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCRUTINIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escrutinio w wiadomościach.
1
Entre confusión y pocos incidentes debuta el escrutinio electrónico ...
SAN JUAN, Puerto Rico. - Tras décadas de conteo de papeletas a mano, Puerto Rico estrenó este domingo, 5 de junio, su sistema de escrutinio electrónico, ... «Univisión, Cze 16»
2
JCE prueba los equipos que usará para escrutinio de los votos el 15 ...
La Junta Central Electoral (JCE) realizó una prueba nacional de cómputo, en la cual ensayó los equipos que se utilizarán el 15 de mayo para el escrutinio de ... «Listín Diario, Kwi 16»
3
Escrutinio definitivo: cuál fue la diferencia final entre Mauricio Macri ...
En el escrutinio provisiorio, Macri-Michetti habían logrado un 51,40% contra un ... Este lunes se conocieron los números del escrutinio definitivo, a 10 días de la ... «Clarín.com, Lis 15»
4
Sin variaciones en el escrutinio
El director nacional electoral, Alejandro Tullio, ratificó que el resultado del escrutinio definitivo del ballottage sigue la tendencia marcada por el provisional y ... «Página 12, Lis 15»
5
El escrutinio definitivo confirmó el triunfo de Bordet sobre De Angeli ...
Con la difusión de los datos del escrutinio final, terminaron las dudas respecto del resultado electoral en Entre Ríos. De Angeli había denunciado una serie de ... «Infobae.com, Paz 15»
6
"Escrutinio del balotaje será más sencillo y el resultado estará más ...
El director nacional electoral, Alejandro Tullio, anunció que el escrutinio de los votos del balotaje "será más sencillo" y que los resultados de la elección del 22 ... «Ambito.com, Paz 15»
7
Finalizó el operativo de traslado de urnas
El Comando General Electoral informó que "finalizó la custodia brindada al Correo Argentino que transportó 94.957 urnas hasta los lugares de escrutinio ... «Ambito.com, Paz 15»
8
La ruta del voto al escrutinio final
Se espera que el escrutinio definitivo comience recién 48 horas después de finalizados los comicios, luego de que las agrupaciones políticas puedan presentar ... «LA NACION, Paz 15»
9
El escrutinio definitivo demoraría una semana
En las primarias, el escrutinio definitivo demoró 21 días, agravado por la multiplicidad de boletas en función de las elecciones internas en las distintas ... «LA NACION, Paz 15»
10
Escrutinio final en Tucumán ratificó triunfo de Manzur por 12 puntos
El escrutinio definitivo de las elecciones a gobernador de Tucumán ratificó el triunfo de Juan Manzur por 12 puntos de los votos, resultado que fue festejado por ... «Ambito.com, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCRUTINIO

escrutinio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escrutinio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escrutinio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z