Znaczenie słowa "convenio" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CONVENIO

La palabra convenio procede de convenir.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONVENIO

con · ve · nio

CO OZNACZA SŁOWO CONVENIO

Definicja słowa convenio w słowniku

W słowniku angielska konwencja oznacza dostosowanie, konwencję, umowę.

En el diccionario castellano convenio significa ajuste, convención, contrato.

SYNONIMY SŁOWA «CONVENIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «convenio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa convenio

acuerdo · ajuste · arreglo · compromiso · concierto · contrato · pacto · tratado

ANTONIMY SŁOWA «CONVENIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «convenio» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa convenio

desacuerdo · disensión

TŁUMACZENIE SŁOWA CONVENIO

Poznaj tłumaczenie słowa convenio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa convenio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «convenio».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 协议
• hiszpański: convenio
• Tłumacz hiszpański - angielski: agreement
• Tłumacz hiszpański - hindi: समझौता
• Tłumacz hiszpański - arabski: اتفاقية
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: соглашение
• Tłumacz hiszpański - portugalski: acordo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: চুক্তি
• Tłumacz hiszpański - francuski: accord
• Tłumacz hiszpański - malajski: perjanjian
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Vereinbarung
• Tłumacz hiszpański - japoński: 合意
• Tłumacz hiszpański - koreański: 협정
• Tłumacz hiszpański - jawajski: persetujuan
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: đồng ý
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ஒப்பந்தம்
• Tłumacz hiszpański - marathi: करार
• Tłumacz hiszpański - turecki: anlaşma
• Tłumacz hiszpański - włoski: accordo
• Tłumacz hiszpański - polski: umowa
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Угода
• Tłumacz hiszpański - rumuński: acord
• Tłumacz hiszpański - grecki: σύμβαση
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: ooreenkoms
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: överenskommelse
• Tłumacz hiszpański - norweski: avtalen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONVENIO»

Poznaj użycie słowa convenio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem convenio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La vigencia del convenio colectivo estatutario. Análisis ...

Por primera vez en nuestra disciplina laboral, un libro estudia la dimensión temporal del convenio colectivo, analizando importantes problemas -como los requisitos formales que determinan la vigencia del convenio colectivo, la ...

Alberto Pastor Martínez, 2008

Convenio marco de la OMS para el control del tabaco: ...

Estas cuatro directrices abarcan una amplia gama de disposiciones del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, tales como: la protección de las políticas de salud pública relativas al control del tabaco contra los intereses ...

‎2010

La repercusión del Convenio de Viena de 11 de abril de 1980 ...

Valoración con carácter general del Convenio de Viena. 3. 1 .- Cambios estructurales con respecto a las Leyes Uniformes de 1 964. Desde el punto de vista extemo, en el Convenio de Viena se observan tres cambios con respecto a los textos ...

‎2000

Convenio Colectivo de limpieza de edificios y locales.

CONVENIO COLECTIVO PARA EL SECTOR DE LIMPIEZA DE EDIFICIOS Y LOCALES DE ILLES BALEARS 1 DE ABRIL DE 2005 A 31 DE MARZO DE 2010 (CÓDIGO CONVENIO 0700535) Artículo Preliminar. Partes Que Lo Conciertan.

Boib

Convenio Colectivo de aparcamientos y garajes

CONVENIO COLECTIVO PARA APARCAMIENTOS Y GARAJES DE LA COMUNIDAD DE MADRID PARA LOS AÑOS 2007, 2008, 2009 Y 2010 Artículo 1. Ámbito territorial, funcional y personal. El presente convenio colectivo, suscrito entre la ...

Bocm

Convenio colectivo de piscinas e instalaciones acuáticas

CONVENIO COLECTIVO DE PISCINAS E INSTALACIONES ACUÁTICAS BOCM Núm. 183, JUEVES 3 DE AGOSTO DE 2000. SUPLEMENTO. Resolución de 28 de junio de 2000, de la Dirección General de Trabajo de la Consejería de ...

Bocm

El poder de dirección del empresario: nuevas perspectivas

Indeterminación del convenio colectivo aplicable En la determinación del convenio colectivo aplicable a los trabajadores de las empresas multiservicios, la jurisprudencia mantiene, en síntesis, alguna de las siguientes opciones: a) Convenio ...

‎2005

Pasajeros y sus equipajes[: Convenio de Atenas relativo al ...

PROTOCOLO DE 2002 AL CONVENIO DE ATENAS RELATIVO AL TRANSPORTE DE PASAJEROS Y SUS EQUIPAJES POR MAR, 1974 Los ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PROTOCOLO, CONSIDERANDO que es deseable revisar ...

Organización Marítima Internacional, 2004

Convenio Colectivo de Mayoristas Y Exportadores de Pescados

Resolución de 18 de enero de 2002, de la Dirección General de Trabajo de la Consejería de Trabajo, sobre registro, depósito y publicación del convenio colectivo del Sector de Mayoristas y Exportadores de Pescados de la Comunidad de ...

Bocam

Pactos prematrimoniales. Capitulaciones matrimoniales. ...

fORMULARIOS 681 1. Acuerdo de unA PAreJA de hecho Previo Al inicio de lA convivenciA ........................ 681 2. convenio regulAdor de unA PAreJA de hecho con hiJos Menores .............................. 682 3. convenio regulAdor de unA PAreJA de ...

Antonio Javier Pérez Martín, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONVENIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo convenio w wiadomościach.

Minoritarios de Pescanova denuncian que el convenio de ...

En concreto, el accionista minoritario Lorenzo Ramet ha denunciado que, incluso antes de que se aprobara el convenio, la antigua cúpula de la empresa no ... «20minutos.es, Lip 16»

Pleno del Ayuntamiento de Burgos rechaza el convenio para la ...

El convenio planteado, que ha contado con el respaldo del Grupo Municipal del PP y la abstención de la edil no adscrita Silvia Álvarez de Eulate, pasaba por ... «20minutos.es, Lip 16»

El gobierno autoriza apoyo a Convenio Ramsar e Iniciativa MedWet ...

El Consejo de Ministros ha autorizado las contribuciones del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente al Convenio relativo a los Humedales de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Lip 16»

Firman convenio en México para combatir violencia contra las mujeres

Osorio sostuvo que tras la firma del convenio hay muchas acciones por delante. Explicó que se pretende involucrar a los medios de comunicación en una ... «Prensa Latina, Lip 16»

Conafe y ANUIES suscriben convenio en beneficio de promotores

El Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe) y la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES) firmaron un ... «Terra.com, Cze 16»

MOTOR SEAT CONVENIO Firmado el nuevo convenio colectivo de ...

La dirección de Seat, del grupo automovilístico alemán Volkswagen, y los sindicatos UGT y CCOO han firmado hoy el nuevo convenio colectivo que estará ... «EFE, Cze 16»

Firmado el convenio para la estación intermodal de Santiago, en la ...

El convenio para la estación intermodal de Santiago ha sido firmado este miércoles por representantes de las administraciones central, autonómica y local, en ... «20minutos.es, Cze 16»

Carlos Alonso, satisfecho por la aprobación del convenio para la ...

El convenio permite garantizar la atención de 3.746 personas en situación de dependencia (mayores o con discapacidad). De los 47,8 millones de euros con ... «20minutos.es, Cze 16»

Los sueldos pactados en convenio crecen un 1,14% hasta mayo

El aumento de los salarios pactados en convenio se ha estancado en el 1,1%. En los cinco primeros meses del año, el incremento pactado para 2016 entre ... «EL PAÍS, Cze 16»

Desconvocada la huelga de autobuses de TMB tras llegar a un ...

El preacuerdo contempla un año más de convenio y subida salarial del 1% del IPC hasta 2018 y del 1'5% en 2019La huelga se ha desconvocado después de ... «20minutos.es, Cze 16»