Pobierz aplikację
educalingo
conglutinar

Znaczenie słowa "conglutinar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONGLUTINAR

La palabra conglutinar procede del latín conglutināre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONGLUTINAR

con · glu · ti · nar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONGLUTINAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONGLUTINAR

Definicja słowa conglutinar w słowniku

W hiszpańskim słowniku conglutinar oznacza aglutynację.


KONIUGACJA CZASOWNIKA CONGLUTINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conglutino
conglutinas / conglutinás
él conglutina
nos. conglutinamos
vos. conglutináis / conglutinan
ellos conglutinan
Pretérito imperfecto
yo conglutinaba
conglutinabas
él conglutinaba
nos. conglutinábamos
vos. conglutinabais / conglutinaban
ellos conglutinaban
Pret. perfecto simple
yo conglutiné
conglutinaste
él conglutinó
nos. conglutinamos
vos. conglutinasteis / conglutinaron
ellos conglutinaron
Futuro simple
yo conglutinaré
conglutinarás
él conglutinará
nos. conglutinaremos
vos. conglutinaréis / conglutinarán
ellos conglutinarán
Condicional simple
yo conglutinaría
conglutinarías
él conglutinaría
nos. conglutinaríamos
vos. conglutinaríais / conglutinarían
ellos conglutinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conglutinado
has conglutinado
él ha conglutinado
nos. hemos conglutinado
vos. habéis conglutinado
ellos han conglutinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conglutinado
habías conglutinado
él había conglutinado
nos. habíamos conglutinado
vos. habíais conglutinado
ellos habían conglutinado
Pretérito Anterior
yo hube conglutinado
hubiste conglutinado
él hubo conglutinado
nos. hubimos conglutinado
vos. hubisteis conglutinado
ellos hubieron conglutinado
Futuro perfecto
yo habré conglutinado
habrás conglutinado
él habrá conglutinado
nos. habremos conglutinado
vos. habréis conglutinado
ellos habrán conglutinado
Condicional Perfecto
yo habría conglutinado
habrías conglutinado
él habría conglutinado
nos. habríamos conglutinado
vos. habríais conglutinado
ellos habrían conglutinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conglutine
conglutines
él conglutine
nos. conglutinemos
vos. conglutinéis / conglutinen
ellos conglutinen
Pretérito imperfecto
yo conglutinara o conglutinase
conglutinaras o conglutinases
él conglutinara o conglutinase
nos. conglutináramos o conglutinásemos
vos. conglutinarais o conglutinaseis / conglutinaran o conglutinasen
ellos conglutinaran o conglutinasen
Futuro simple
yo conglutinare
conglutinares
él conglutinare
nos. conglutináremos
vos. conglutinareis / conglutinaren
ellos conglutinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conglutinado
hubiste conglutinado
él hubo conglutinado
nos. hubimos conglutinado
vos. hubisteis conglutinado
ellos hubieron conglutinado
Futuro Perfecto
yo habré conglutinado
habrás conglutinado
él habrá conglutinado
nos. habremos conglutinado
vos. habréis conglutinado
ellos habrán conglutinado
Condicional perfecto
yo habría conglutinado
habrías conglutinado
él habría conglutinado
nos. habríamos conglutinado
vos. habríais conglutinado
ellos habrían conglutinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conglutina (tú) / conglutiná (vos)
conglutinad (vosotros) / conglutinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conglutinar
Participio
conglutinado
Gerundio
conglutinando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONGLUTINAR

aglutinar · amaitinar · amotinar · atinar · desatinar · descortinar · desintestinar · destinar · encortinar · entinar · festinar · gratinar · guillotinar · latinar · patinar · platinar · predestinar · procrastinar · retestinar · satinar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGLUTINAR

congio · conglobación · conglobar · conglomeración · conglomerado · conglomerante · conglomerar · congloriar · conglutinación · conglutinante · conglutinativa · conglutinativo · conglutinosa · conglutinoso · congo · congoja · congojar · congojo · congojosa · congojoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGLUTINAR

arrutinar · boletinar · caminar · cocinar · combinar · coordinar · desamotinar · determinar · dominar · eliminar · emberretinar · imaginar · obstinar · opinar · pinar · ratinar · refinar · retinar · terminar · tintinar

Synonimy i antonimy słowa conglutinar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONGLUTINAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «conglutinar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CONGLUTINAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «conglutinar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «conglutinar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONGLUTINAR

Poznaj tłumaczenie słowa conglutinar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa conglutinar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «conglutinar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

粘附
1,325 mln osób
es

hiszpański

conglutinar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Conglutinate
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

conglutinate
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

conglutinate
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

conglutinate
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

conglutinar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

conglutinate
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

conglutinate
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

conglutinate
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

verkleben
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

conglutinate
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

conglutinate
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

conglutinate
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

conglutinate
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

conglutinate
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

जखमेची टोके एकमेकांना चिकटणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kaynaştırmak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

conglutinate
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

conglutinate
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

conglutinate
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

conglutinează
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συγκολλώμαι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

conglutinate
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

conglutinate
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

conglutinate
5 mln osób

Trendy użycia słowa conglutinar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONGLUTINAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa conglutinar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «conglutinar».

Przykłady użycia słowa conglutinar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONGLUTINAR»

Poznaj użycie słowa conglutinar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem conglutinar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
Expeler ventosidades por el ano. U, t. c. pml. pega f Acción de pegar o conglutinar una cosa con otra. || fam. Chasco. || Amér Merid Trabajo. empleo pegadizo, za. adj. Pegajoso. || Postizo. || Gorrón. parásito. pegadura, i. Acción de pegar.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acción y efecto de COÜGLUTINAR O CONGLUTINARSE. CONGLUTINANTE p. a. de CONGLUTINAR o conglutinarse. || adj. y s. m. Conglutinante, dí- cese del remedio que tiene la propiedad de conglutinar las heridas. CONGLUTINAR v. a.  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana
Llenar de gloria. Conglutinación. (Del lat. conghuinatio.) f. Acción y efecto de conglutinar ó conglutinarse. Conglutinante, p. a. de Conglutinar. Que conglutina, ti. t. c. s. m. Conglutinar. (Del lat. conglutinare.) a. Unir, pegar una cosa con otra. || r.
Real Academia Española, 1809
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Unir cosas ó parte-. |l lleunir en globo. Conglomerar, a. Aglomerar. Congloriar, a. y r. atit. Llenar de gloria. Conglutinación, f. Acción y efecto de conglutinar. Conglutinante, ailj. Dicesc de los remedios que cicatrizan heridas. Conglutinar, a . y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario de la lengua castellana
CONGLOBAR, v. a. Unir, juntar, amontonar. ♢CONGLOMERAR, Amontar, ha- cinar , juntar. CONGLORIAR, v. a. ant. Llenar de gloría. CONGLUTINACIÓN, s. f. La acción y efecto de conglutinarse. CONGLUTINADO , p. p. de CONGLUTINAR.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CONGLUTINACION, f. La acción y efecto de conglutinar. Apegament , apegadura. Con- glutinatio. CONGLUTINAR, a. Pegar. Apegar. Conglutinare. CONGLUTINATIVO, A. adj. Que tiene virtud de conglutinar. Agafadis, apágalos, aga- fadis.
Pere Labernia, 1861
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La aecion y efecto de conglutinar. Apegamtnt , apegadura. Con- glutinatio. CONGLUTINAR, a. Pegar. Apegar. Conglutinare. CONGLUTINATIVO, A. adj. Que tiene virtud de conglutinar. Ayafadis, apóyalos, aga- fadis. Conglutinandi vi prtedilus.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
La acción y efecto de conglutinar, kpegament , apegadura. Conglutina tio. CONGLUTINAR, a. Pegar. Apegar. Conglutinare. CONGLUTINATIVO, A. adj. Que tiene virtud de conglutinar. Agafadis, apágalos, aga- fadis. Conglutinandi vi praeditus ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Llenar de gloría. Glorifican, gloriosum reddere. CONGLUTINACION, s. f. El efecto de conglutinarse y unirse una cosa con otra. Conglutinado. CONGLUTINADO, DA. p. p. de conglutinar. CONGLUTINAR- v. a. Unir, pegar alguna cosa con otra.
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana
CONGLUTINADO, DA. p. p. de conglutinar.1 CONGLUTINAR. V. a. Unir, pegar una cosa con otra. Usase mas comunmente como reciproco. Conglutinare , cong /udnaai. CONGLUTINATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de conglutinar.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONGLUTINAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo conglutinar w wiadomościach.
1
No es momento de destapes, sino de formar oposición para “darle ...
... plataforma, y buscar quién en ese momento puede conglutinar a un liderazgo transversal, que aglutine a panistas y no panistas, para darle en la torre al PRI”. «SinEmbargo, Cze 15»
2
Jojolkí, jijich'kí, kakachkí y otros
Tatak'kí [tatak'kil], de tatak', reduplicativo de taak', pegar, juntar, conglutinar; y –kil), pegajoso, glutinoso: “El chicle está muy tatak'kí”. “La cera está muy tatak'kí”. «Sipse.com, Wrz 14»
3
Santander calienta la colocación de Bankia: "Tiene el balance más ...
... la defenestración total y definitiva de las cajas de ahorros) y la creación del FROB (y su hija putativa la SAREB) para conglutinar -y re-apoyar- toda la basura ... «El Confidencial, Cze 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONGLUTINAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Conglutinar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/conglutinar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL