Pobierz aplikację
educalingo
coreografía

Znaczenie słowa "coreografía" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COREOGRAFÍA

La palabra coreografía procede de coreógrafo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COREOGRAFÍA

co · re · o · gra ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COREOGRAFÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COREOGRAFÍA

Choreografia

Choreografia z greckiej χορεία i γραφή to sztuka tworzenia struktur, w których występują ruchy. Terminowa kompozycja może odnosić się także do nawigacji lub połączenia tych struktur ruchu. Powstałą strukturę ruchu można również uznać za choreografię. Choreografowie nazywają choreografów. Mimo iż jest on używany głównie do tańca, w wielu scenariuszach można zastosować choreografię, między innymi: ▪ walkę sceniczną; • gimnastykę; • łyżwiarstwo; chór pokazowy; pasmo marszowe; procesy biznesowe; kinematografię ...

Definicja słowa coreografía w słowniku

Pierwszą definicją choreografii w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest sztuka komponowania tańców. Innym znaczeniem choreografii w słowniku jest sztuka przedstawiania na papierze tańca za pomocą znaków, ponieważ utwór jest reprezentowany za pomocą nut. Choreografia to także sztuka taneczna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COREOGRAFÍA

autobiografía · bibliografía · biografía · cartografía · cinematografía · demografía · discografía · ecografía · escenografía · filmografía · fotografía · geografía · infografía · monografía · ortografía · pornografía · radiografía · serigrafía · tipografía · topografía

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COREOGRAFÍA

corea · coreana · coreano · corear · corecico · corecillo · corega · corego · corégono · coreo · coreógrafa · coreografiar · coreográfica · coreográfico · coreógrafo · coreopsis · corepíscopo · corete · coreuta · corezuelo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COREOGRAFÍA

aerografía · angiografía · caligrafía · criptografía · cromatografía · ecocardiografía · electrocardiografía · electroencefalografía · etnografía · grafía · hidrografía · historiografía · iconografía · litografía · mamografía · mecanografía · oceanografía · orografía · reprografía · tomografía

Synonimy i antonimy słowa coreografía w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COREOGRAFÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coreografía» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «coreografía» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COREOGRAFÍA

Poznaj tłumaczenie słowa coreografía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coreografía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coreografía».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

编舞
1,325 mln osób
es

hiszpański

coreografía
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

choreography
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

नृत्यकला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رقص
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

хореография
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

coreografia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ব্যালেটনাচের পরিকল্পনা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

chorégraphie
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

koreografi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Choreographie
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

振り付け
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

안무
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

choreography
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vũ đạo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆடற்கலையின்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

नृत्य दिग्दर्शन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

koreografi
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

coreografia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

choreografia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

хореографія
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

coregrafie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χορογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

choreografie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

koreografi
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

koreografi
5 mln osób

Trendy użycia słowa coreografía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COREOGRAFÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coreografía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coreografía».

Przykłady użycia słowa coreografía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COREOGRAFÍA»

Poznaj użycie słowa coreografía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coreografía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teoría romántica del Cante Flamenco: raíces flamencas en la ...
Sin pretensiones de descifrar el complejo problema de los orígenes del cante flamenco, este libro intenta aproximarse a tan controvertido tema desde una perspectiva innovadora.
Luis Lavaur, 1999
2
La danza en la escuela
6. COMPOSICIÓN. Y. COREOGRAFÍA. OBJETIVOS • Acrecentar las oportunidades que poseen los niños para crear, representar, observar y criticar el movimiento danzado. • Consolidar el aprendizaje de los elementos de la danza: cuerpo, ...
Herminia María García Ruso, 1997
3
La danza contra la muerte
Alberto Dallal. Epicentro, coreografía de Guillermina Bravo. Ballet Nacional de México. Foto de Renzo Góstoli. 230 Epicentro, coreografía de Guillermina Bravo. Ballet Nacional de México. Foto de Renzo Góstoli. 230 Paseo, coreografía de ...
Alberto Dallal, 1979
4
Diver-fit: diversión mas fitness. Un programa de actividades ...
Metodología para la construcción de la coreografía En un principio, la metodología a seguir dependerá fundamentalmente de cada profesor; pero nosotros recomendamos, en general, la siguiente sucesión de pasos: 1. Elección del grupo de ...
Toni Liarte, Rosa Nonell, 1998
5
En tiempos de danza: Encuentro Binacional de Danza ...
Palidez... en alas Coreografía: Jorge Cerecero 23 de abril. Maraniela Boan ( solista). Habana, Cuba. • Fast food Coreografía: Marianela Boan La carta Coreografía: Marianela Boan • Gaviota Coreografía: Tomás González y Marianela Boan 24 ...
‎2002
6
La educación primaria a través de la música de cine
N° COMPOSITOR TÍTULO PELÍCULA FUNDAMENTO 53 John Morris l had the time of mu life Dirty Dancing Coreografía musical 54 John Morris Merengue Dirty Dancing Baile 55 John Morris Johnny' s mambo Dirty Dancing Baile 56 John ...
David Martínez Balade, 2009
7
Educacion Fisica.programacion Didactica Profesores de ...
Sesión 5. Creación de coreografía grupal. – Sesión 6. Representación de la coreografía creada. Orientaciones metodológicas Recursos/Instalaciones – Posición profesora: destacada respecto al grupo canalizando sus actividades, aportando ...
8
El claqué: cómo intentar bailar como Fred Astaire : (los ...
DOS PLANOS / RECOGIDAS AL AIRE / CAER CON PUNTAS / BAJAR TACONES 3. COREOGRAFÍA DE -HONKY TONKY- 4. COREOGRAFÍA DE -NEW YORK- (I) 2» PARTE 1 . RESBALÓN Y SHAFÓ PASO ATRÁS 2. SALTO Y CHOQUE DE ...
Rafael Pascual García, 2001
9
Diccionario Akal de Estética
Se dis— tingue: I / La coreografía de pasos Es la sucesión de movimientos, cualquiera sea la amplitud de éstos. Abrir y cerrar la boca (La consagración de la Primavera, coreografía de Maurice Béjart) se incluye con idéntico derecho que los ...
Étienne Souriau, 1998
10
BPMN 2.0 Manual de Referencia y Guía Práctica
2.12. Modelos. de. Coreografía. y. Conversación. En la sección 2.9 vimos la importancia que se le da en BPMN a la interacción entre los diferentes participantes en un proceso de negocio. Con BPMN 2.0 se ofrecen dos nuevas formas de ...
Freund-Ruecker-Hitpass, Jakob Freund, Bernd Rucker, Bernhard Hitpass

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COREOGRAFÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coreografía w wiadomościach.
1
El director de la CND quiere representar una coreografía de Nacho ...
El director de la Compañía Nacional de Danza (CND), José Carlos Martínez, ha manifestado este martes su deseo de representar una coreografía de Nacho ... «Europa Press, Lip 16»
2
XV edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos ...
Durante la gala de clausura, los invitados son la actriz y cantante Eva Manjón, intérprete del montaje teatral 'Mi última noche con Sara', y el coreógrafo Albert ... «20minutos.es, Lip 16»
3
Éxito en redes sociales de la coreografía creada por Farruquito para ...
El artista Farruquito, galardonado con el Giraldillo al Baile en 2014, ha sido el encargado en esta XIX edición de crear la coreografía de las bulerías que se ... «Europa Press, Lip 16»
4
El certamen de Coreografía de Danza Española y Flamenco celebra ...
Madrid, 27 jun.- Antonio López, Fernando Hurtado, Ángel Manarre y Alejandro Molinero son algunos de los bailarines que competirán a partir de mañana por ... «Radio Intereconomía, Cze 16»
5
La coreografía furor de Shakira y Carlos Vives
Jesica Cirio, instructora de Zumba y Loredana Gramaglia, especialista en educación de Zumba, compartieron con los lectores de Infobae el paso a paso de la ... «Infobae.com, Cze 16»
6
Norberto Oyarbide bailó de nuevo y explicó su coreografía en TV
El ex juez federal Norberto Oyarbide bailó, explicó su coreografía, y ofreció tips de baile en el programa de Georgina Barbarossa y Victoria Onetto en Canal 9. «LA NACION, Maj 16»
7
Johan Inger gana el Benois de la Danse por la coreografía “Carmen ...
El galardón a la Mejor Coreografía de los importantes premios Benois de la Danse, conocidos como los Óscar de la danza, recayó ayer en Johan Inger por su ... «Danza Ballet, Maj 16»
8
La sensual coreografía de Pampita para la apertura de "ShowMatch"
En su cuenta de Instagram, la modelo compartió un video con un fragmento de la coreografía con el tema "Crazy in love" de Beyoncé, en la cual realiza ... «LaCapital.com.ar, Maj 16»
9
Espectacular coreografía con veinte drones volando frente al Monte ...
Con un poco de coreografía en el vuelo y las luces se pueden montar espectáculos fantásticos, si a eso le sumamos buena música y el Monte Fuji como ... «Xataka, Maj 16»
10
Policías se lucen con divertida coreografía y desfile [VIDEO] | El ...
Mira el divertido baile y coreografía de policías "Robocop" ... de Chiclayo, la PNP compartió en Facebook el homenaje de agentes con una coreografía pop. «El Comercio, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COREOGRAFÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coreografía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/coreografia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL