Pobierz aplikację
educalingo
corpóreo

Znaczenie słowa "corpóreo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CORPÓREO

La palabra corpóreo procede del latín corporĕus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CORPÓREO

cor ·  · re · o


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORPÓREO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORPÓREO

Ciało

Ciało może odnosić się do: ▪ Ciała, anatomicznej koncepcji żywych istot. ▪ Ciało ludzkie, fizyczna i materialna struktura człowieka. ▪ Ciało ▪ Ciało ▪ Mechanizmy sztywnego ciała stałego, badanie ruchu i równowagi materialnych substancji stałych ignorujących ich deformacje. ▪ Ciało niebieskie, przedmiot astronomii. ▪ Czarne ciało, teoretyczny obiekt pochłaniający wszystkie światło, które uderza w niego. ▪ Organ ▪ Ciało społeczne ▪ Ciało polityczne ▪ Instytucja pośrednicząca ▪ Instytucja ▪ Korporacja ▪ Włączenie ▪ Organizacja, system mający na celu osiągnięcie celów i celów poprzez zasoby ludzkie. ▪ Korpus armii, jednostka wojskowa zintegrowała kilka działów działających pod pojedynczym dowództwem. ▪ Tańcząc w ciele artystycznym.

Definicja słowa corpóreo w słowniku

Definicja cielesności w słowniku hiszpańskim polega na tym, że ma on strukturę lub spójność. Inne znaczenie cielesności w słowniku odnosi się również do ciała lub jego stanu jako takiego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORPÓREO

arbóreo · bóreo · castóreo · concorpóreo · dioscóreo · ecuóreo · estentóreo · estercóreo · estertóreo · extracorpóreo · hectóreo · hiperbóreo · incorpóreo · marmóreo · móreo · nestóreo · ostentóreo · pasiflóreo · rizofóreo · tintóreo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORPÓREO

corporalidad · corporalmente · corporativa · corporativamente · corporativismo · corporativista · corporativo · corpórea · corporeidad · corporeización · corporeizar · corporificar · corporizar · corps · corpuda · corpudo · corpulencia · corpulenta · corpulento · corpus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORPÓREO

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · coreo · correo · estéreo · férreo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

Synonimy i antonimy słowa corpóreo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORPÓREO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «corpóreo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CORPÓREO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «corpóreo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «corpóreo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CORPÓREO

Poznaj tłumaczenie słowa corpóreo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa corpóreo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corpóreo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

肉体的
1,325 mln osób
es

hiszpański

corpóreo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

corporeal
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मूर्त
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جسدي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

телесный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

corpóreo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

দেহধারী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

corporel
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

jasmani
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

körperlich
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

有体
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

물질적 인
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

corporeal
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vật chất hửu tình
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உடல்சார்ந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

शारीरिक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bedensel
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

corporeo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cielesny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тілесний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

corporal
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σωματικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

liggaamlike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kroppslig
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

legemlige
5 mln osób

Trendy użycia słowa corpóreo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORPÓREO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corpóreo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corpóreo».

Przykłady użycia słowa corpóreo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORPÓREO»

Poznaj użycie słowa corpóreo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corpóreo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hallazgos filosóficos
Por consiguiente, la idea de un dios corpóreo es extendidísima. Más bien es excepcional —quizá sólo el producto un tanto artificial de círculos restringidos de pensadores influidos por ciertas corrientes filosóficas— el concebir a Dios o a los  ...
Lorenzo Peña, 1992
2
Doctrinal de antropología
Hallamos, con efecto, que sólo mediante el espacio podemos entender y recibir en intuición interior el mundo exterior corpóreo y, como lo más inmediato de él con nosotros, nuestro propio cuerpo; que también tenemos y formamos ...
Nicolás Salmerón y Alonso, Antonio Heredia Soriano, 2009
3
Logoi
El cuerpo es, en efecto el término clave que articula y da sentido a la estructura del espacio vivido en particular y, de la percepción en general. Bajo el término espacio corpóreo se resume el comportamiento espacial del cuerpo, que según el ...
4
Léxico filosófico
Así, al dejarnos llevar de la imaginación, puede, por ejemplo, suceder que afirmemos que todo cuanto es corpóreo se encuentra en algún lugar, aunque no siempre en el mismo. Esta afirmación resulta, a primera vista, tan lógica y, ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
5
Apologético
Si es así y, en consecuencia, Dios ocupa lugar, también tú pierdes localmente a Dios, a quien local- mente encuentras. Y si sólo está en el tercer cielo, sigue estando allí donde tú lo encontraste. Pero como tú no eres feliz por el cielo corpóreo ...
Abad Sansón, José Palacios Royán, 1998
6
Thesoro de beneficios escondidos en el Credo ...: dividese ...
Aquí vemos, que los Philofophos» por la razón natural,cono- cieron que no es corpóreo , ni tiene compofi- cion alguna , fino que es fubftancia perfcctifsi. ma intelectiva : Luego los Hcregcs , y Talmu- diOas judios enfcñan doctrina , no folo  ...
Félix de Alamin, Jerónimo Pardo ((Madrid)), Juan Gómez ((Madrid)), 1727
7
Discurso sobre la aplicacion de la filosofía á los asuntos ...
Este espíritu corpóreo fue' llamado de los Me'dícos Griegos Erop^toy , que quiere decir de movimiento impetuoso , porque siempre está en agitación, y con ella mantiene la vida: de los Philósophos fue' llamado 4^u« , que corresponde al ...
Andrés Piquer, 1787
8
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
Cuando trata de la suerte del alma entre la muerte y el Juicio final, la Summa Theologiae empieza afirmando que las almas separadas van a un lugar corpóreo, renegando con ello de toda la tradición que se remitía a la autoridad de san ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
9
Agricultura alegorica o espiritual
Pues fila mifma Suma verdad, dize qcl peccador rico fiédo conde poreo del hombre eftá en el hombre corpóreo en tato que viue , por que defpues de la muerte,no eftard también el cfpiritu incorpóreo en el fuego que es corpóreo? Dixo Pe dro.
Diego Sanchez Maldonado, Diego Sanchez Maldonado ((O. Cist.)), 1603
10
Ciencia universal pura de la razón, o, Iniciación a la parte ...
Antes bien, sólo una parte de nuestra actividad, la que se ordena a lo corpóreo, aparece como espacial. Mas lo corpóreo se mc muestra doble: a) en la fantasía, como algo interno frente a lo externo y, según esto, en lo que concierne a la libre  ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORPÓREO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corpóreo w wiadomościach.
1
Lambán ensalza Dinópolis como "un trabajo bien encaminado que ...
El presidente de Aragón, Javer Lambán, ha conocido este jueves los nuevos corpóreos de dinosaurios en Dinópolis, en la nueva zona de "Tierra Magna". «Aragón Digital, Lip 16»
2
Rigoteo, Cerezade y Leonardo Di Apio: Guía definitiva de corpóreos ...
Hace unas semanas un particular cumpleaños permitió conocer una curiosa realidad en Chile: estamos plagados de corpóreos. Lejos de ser una plaga ... «BioBioChile, Lip 16»
3
Desvelando lo corpóreo
La ciencia busca el conocimiento de todo aquello que nos rodea, explicar, con perfección matemática, el origen y el fin de lo imaginado e imaginable; sin ... «El Tiempo Ecuador, Lip 16»
4
Forestín celebró 40 años con interesante duelo futbolístico entre ...
Los invitados eran los amigos de Forestín, otros corpóreos de organizaciones públicas, empresas y fundaciones, quienes llegaron hasta el gimnasio del Indap ... «BioBioChile, Cze 16»
5
Compañía Momentos Corpóreos celebrará 15 años de trayectoria
La Compañía Momentos Corpóreos celebrará 15 años de trabajo con el espectáculo "Deseos mórbidos", los días 26, 28 y 29 de mayo en el Teatro de la Danza ... «Terra.com, Maj 16»
6
La Ciudad festeja el Día del Reciclaje
Habrá juegos y se pintará un mural corpóreo. ... actividades pensadas para los vecinos, desde juegos de trivia hasta un mural corpóreo con las letras BA. «Nueva Ciudad, Maj 16»
7
Bisiestos, la 'cruz' de nacer el 29 de febrero
"Al parecer soy corpóreo sólo una vez al año, pero te aseguro que yo me levanto temprano para trabajar y me siento muy corpóreo", bromea. Jonathan cumple ... «El Mundo, Lut 16»
8
Fabrican un corpóreo de chocolate de Vladimir Putin
Fabrican un corpóreo de chocolate de Vladimir Putin. Una estatua de 1,72 metros y de unos 77 kilos, medidas oficiales de Vladimir Putin, pero en estatua de ... «ÚltimaHora.com, Lis 15»
9
A propósito de disfraces: estos son los corpóreos más queridos en ...
Ello pues en Chile hay varios corpóreos que se han ganado el corazón de todos. Algunos son representantes de marcas comerciales, otros forman parte de ... «Publimetro Chile, Paz 15»
10
'De lo corpóreo a lo intangible', un recorrido por la trayectoria de ...
La muestra aborda al cuerpo humano en todas sus dimensiones, desde lo material hasta lo intangible, al tiempo que explica la corporeidad del hombre. «La Jornada en linea, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CORPÓREO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corpóreo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/corporeo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL