Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corrosible" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CORROSIBLE

La palabra corrosible procede del latín corrōsum, corroído.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CORROSIBLE

co · rro · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORROSIBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORROSIBLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corrosible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
corrosible

Korozja

Corrosión

Korozję określa się jako pogorszenie materiału w wyniku ataku elektrochemicznego przez otoczenie. Ogólnie rzecz biorąc, można rozumieć, że ogólna tendencja materiałów do poszukiwania ich stabilniejszej postaci lub niższej energii wewnętrznej. Gdy korozja spowodowana jest reakcją elektrochemiczną, szybkość, w jakiej ma miejsce, zależy w pewnym stopniu od temperatury, zasolenia płynu stykającego się z metalem i właściwości omawianych metali. Inne materiały niemetaliczne są również narażone na korozję innymi mechanizmami. Proces korozji jest naturalny i spontaniczny. Korozja jest reakcją chemiczną obejmującą trzy czynniki: część wytworzoną, środowisko i wodę lub reakcję elektrochemiczną. Najbardziej znanymi czynnikami są chemiczne zmiany metali spowodowane działaniem powietrza, takie jak rdza żelaza i stali lub tworzenie się zielonej patiny w miedzi i jej stopach. Jednakże korozja jest znacznie szerszym zjawiskiem, które dotyka wszystkie materiały i wszystkie środowiska. La corrosión se define como el deterioro de un material a consecuencia de un ataque electroquímico por su entorno. De manera más general, puede entenderse como la tendencia general que tienen los materiales a buscar su forma más estable o de menor energía interna. Siempre que la corrosión esté originada por una reacción electroquímica, la velocidad a la que tiene lugar dependerá en alguna medida de la temperatura, de la salinidad del fluido en contacto con el metal y de las propiedades de los metales en cuestión. Otros materiales no metálicos también sufren corrosión mediante otros mecanismos. El proceso de corrosión es natural y espontáneo. La corrosión es una reacción química en la que intervienen tres factores: la pieza manufacturada, el ambiente y el agua, o por medio de una reacción electroquímica. Los factores más conocidos son las alteraciones químicas de los metales a causa del aire, como la herrumbre del hierro y el acero o la formación de pátina verde en el cobre y sus aleaciones. Sin embargo, la corrosión es un fenómeno mucho más amplio que afecta a todos los materiales y todos los ambientes.

Definicja słowa corrosible w słowniku

Definicja żrących w słowniku jest skorodowana. En el diccionario castellano corrosible significa que puede ser corroído.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corrosible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORROSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORROSIBLE

corroer
corrompedor
corrompedora
corromper
corrompible
corrompidamente
corrompimiento
corroncha
corroncho
corronchoso
corrongo
corrosal
corrosca
corrosión
corrosiva
corrosivo
corrote
corroyente
corrozar
corrozo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORROSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Synonimy i antonimy słowa corrosible w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corrosible» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORROSIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa corrosible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corrosible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corrosible».

Tłumacz hiszpański - chiński

腐蚀
1,325 mln osób

hiszpański

corrosible
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Corrosive
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

corrodible
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

corrodible
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

поддающийся коррозии
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

inalterável
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

corrodible
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

corrodable
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

yang tidak karat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

korrodierbaren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

腐食
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

부식성
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

corrodible
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

corrodible
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

corrodible
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

corrodible
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

korozyona uğrayabilir
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

corrosione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

korozję
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

піддається корозії
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

anticoroziv
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ευδιάβρωτος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

korrosiebestande
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

korroderbar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

korroderende
5 mln osób

Trendy użycia słowa corrosible

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORROSIBLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corrosible» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corrosible
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corrosible».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORROSIBLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corrosible» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corrosible» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corrosible w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORROSIBLE»

Poznaj użycie słowa corrosible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corrosible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Corroer, roer poco á poco alguna cosa. CORRODENT [co-ro'd-ent] a. y ». (Poco usado.) Corrosivo. tTo CORRODIATE, va. V. To COBBODE. CORROD1BILITY [ co-rod-i-ЬП- i-ti] ó CORROSIBILITY [co-ro-si- bil-i-ti] ». La calidad de ser corrosible ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1862
2
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
(Poco usado.) Corrosivo. tTo CORRODIATE, va. V. To COKROOE. CORRODIBILTTY Tco-rod- 1- bi'l-i-ti] ó CORROSIBILITY [co-ro-si-bi'l-i-ti] s. La calidad de ser corrosible. CORRO DIB LE [co-ro'd-i- bl] a. Corrosible, capaz de corrosión.
‎1858
3
Diccionario portatil español-inglés
V. То Car- rolt Corrosible, a. eapaz de corrosion CorrodiMlity or Corrosibility, ». coTTosibilidad Cdrrodrv, t. desfalco de salario 0 renta Corrosible, a. capaz de corrosion С orr ií о Ы enees, ». corrosibili- dad Corrosion, ». COTrOS'rOn Corrosive ...
Henry Neuman, 1840
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Cari-odible, a. Corrosible, capaz de corrosión, [dad de ser corrosible. Corrodibílily , sibilily , s. La cali- Córrody, s. Diminución ó baja en lus salarios ó rentas, [corrosión. Corrosible, a. Corrosible, capaz da Coriósibíeneti, s. V. Corroiiibility.
Henry Neuman, 1859
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
La calidad de ser corrosible. Córrody, «. Diminución ó baja en los salarios ó rentas. Corrosible, a. Corrosible, capaz de corrosion. Corrósibleness, *. V. Currodibtfity. Corrosion, *. Corrosion, la acción y efecto do corroer alguna cosa. Corrosive ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CORROSIBLE , Tadj. corrosible > susceptible of gradual destruction by corrosion . CORROSIBILITtA'D , s. f. cor- rosibility , possibility to be consumed by a menstruum. CORROSIO'N , s. f . a gnawing. CORROSIVO, adj. corrosive. CORRU'CA ...
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... corroer I corroerse. corroded I corroído. corroded crystals I cristales corroídos. corrodent I corrosivo, sustancia corrosiva. corrodibility I corrosividad, corrosibilidad. corrodible I oxidable I corrosible, corroíble. corrodible metal I metal corrosible.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Corrosible, adj. corrosible, susceptible of gradual destruction by corrosion. Corrosibilidad, s.f. corrosibility, possibility to b : consumed by a menstruum. Corrosion, s. f. a gnawing. Corrosivo, adj. corrosive. Corruca, s. f. the bird that hatches the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Registro nacional de leyes de la República Oriental del ...
Igualmente se proveerá de un volumen adicional de cajas de aire estancas u otro material no corrosible de flotabilidad equivalente, que no se vea adversamente afectado por el petróleo o sus derivados, igual por lo menos a un décimo de la ...
Uruguay, 1968
10
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
Igualmente se proveerá de un volumen adicional de cajas de aire estancas u otro material no corrosible de flotabilidad equivalente, que no se vea adversamente afectado por el petróleo o sus derivados, igual por lo menos a un décimo de la ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORROSIBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corrosible w wiadomościach.
1
Basic Electronic Troubleshooting
Because motorcycle engines use lots of easily corrosible materials, aluminum being one of the worst, antifreezes contain corrosion inhibitors— silicates, ... «Motorcycle Cruiser Magazine, Kwi 16»
2
Ángel Mir amplía la oferta de calzos de seguridad para el bloqueo ...
Están fabricados con material no corrosibles. Su extremada dureza los hace indestructibles. Son muy económicos y ligeros e incorporan una cadena de ... «Interempresas, Maj 15»
3
Se aprobó una Ordenanza para el uso de Carribares
Entre algunos requisitos, las caras exteriores de los puestos deberán estar revestidas con material duradero no corrosible, no poroso, de fácil higienizado y ... «Uno Santa Fe, Kwi 14»
4
Buscan regular la actividad de los carribares
Por ejemplo, las caras exteriores de los carribares deberán estar revestidas con material duradero no corrosible, no poroso, de fácil higienizado y sanitizado, ... «Sin Mordaza, Mar 14»
5
Exhortan a tomar medidas contra la contaminación por combustibles
Éstas establecen medidas de precaución que van desde la utilización de tanques de fibra de vidrio –no corrosibles– y de doble pared, pruebas anuales de ... «El Observador, Lis 13»
6
Extreman precauciones ante enfermedades estomacales
... por menos 10 minutos o promover la desinfección por cloración o yodación, almacenándola después en recipientes limpios, bien cubiertos y no corrosibles. «Sipse.com, Sie 13»
7
"El cólera viaja con la gente"; comer alimentos en la calle aumenta ...
Hierva el agua para beber durante 20 minutos, guárdela en recipientes limpios, no corrosibles y tápelos. Para desinfectar el agua, agregue dos gotas de cloro ... «Informe21.com, Sty 11»
8
Fibra óptica para todos los polígonos navarros
... tiene una elevada capacidad para transmitir datos, y es segura, ligera y difícilmente corrosible, ya que son pocos los agentes que atacan al cristal de silicio. «Interempresas, Maj 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CORROSIBLE

corrosible

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corrosible [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/corrosible>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z