Pobierz aplikację
educalingo
cuijen

Znaczenie słowa "cuijen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CUIJEN

cui · jen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUIJEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUIJEN

Definicja słowa cuijen w słowniku

Pierwszą definicję cuijen w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi się o ptaku grzebiącym: popielatym lub ciemnym io białych plamach równomiernie rozmieszczonych. Innym znaczeniem słowa cuijen w słowniku jest odmiana małego dzięcioła. Cuijen jest także diabłem.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUIJEN

cuidadora · cuidadosa · cuidadosamente · cuidadoso · cuidar · cuido · cuidosa · cuidosamente · cuidoso · cuija · cuilapaneca · cuilapaneco · cuilío · cuilio · cuillar · cuillo · cuilo · cuilón · cuin · cuina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUIJEN

alguien · ben · bien · buen · carmen · cien · crimen · en · examen · imagen · joven · open · orden · origen · quien · régimen · resumen · tren · virgen · volumen

Synonimy i antonimy słowa cuijen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cuijen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CUIJEN

Poznaj tłumaczenie słowa cuijen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cuijen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuijen».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

cuijen
1,325 mln osób
es

hiszpański

cuijen
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Take care
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

cuijen
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cuijen
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cuijen
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cuijen
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

cuijen
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

cuijen
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

cuijen
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cuijen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

cuijen
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

cuijen
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cuijen
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cuijen
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

cuijen
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

cuijen
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

cuijen
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cuijen
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cuijen
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cuijen
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cuijen
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cuijen
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cuijen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cuijen
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cuijen
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuijen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUIJEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuijen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuijen».

Przykłady użycia słowa cuijen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUIJEN»

Poznaj użycie słowa cuijen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuijen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pensándolo bien
Cuijen. (Del náhuatl, cuixin, gavilán), m. Ave de plumaje oscuro con pintas blancas y cenicientas. | El personaje de las mascaradas llamado cuijen es el diablo, acompañado por un coro de demonios: el Pisuicas, la Muerte, el Dueño del ...
Luis Ferrero, 2001
2
Luna en la Rayuela, la
La gallina cuijen ya no pone huevos, el malo zanate se los roba todos. Corran al zanate de los nidos buenos, pajarraco negro de pico matrero. Maten al zanate, dejen al jilguero, su pluma y su canto lo decide todo, eso nos lo dijo el loro de ...
3
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Cuijén. (Del náhuatl cuixin, gavilán). m. Ave de plumaje oscuro con pintas blancas y cenicientas. El personaje de las mascaradas llamado Cuijen es el Diablo, siempre acompañado por un coro de demonios, entre ellos, la Muerte, el Dueño ...
Luis Ferrero, 2002
4
Domitilo Abarca: todos sus poemas
Cuijen. (Del náhuatl cuixin, gavilán). m. 1. Ave de plumaje oscuro con pintas blancas y cenicientas. | 2. El personaje de las mascaradas llamado Cuijen es el Diablo, siempre acompañado por un coro de demonios, entre ellos, la Muerte, ...
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
5
Concherías
... que se los murió el gallo cuijen el sábado?; le empezó com'un ronquío, cantaba desentonao, se le cayeron las plumas, se le pandió el espinazo; ayer lo encontramos tieso. ¡Pobrecillo, tan buen gallo!
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
6
Historias de Tata Mundo
CRIQUE: Cauce de agua, artificial (creek). CRUCETA: Arma de hoja angosta y larga, con guarnición de cruz. CUBACES: Frijoles parecidos a las habas. CUIJEN: De color ceniciento, resultante de la combinación de pintillas negras y blancas.
Fabián Dóbles, 2006
7
Puerto Limón y otros textos
... plantaciones de marijuana, ¡y el mar! Los recibieron muy cariñosas la Cuijen, la Tetasdeángel, otra con vestido con lunares azules y dos más made in Panamá , venite conmigo, corazón, y échale una peseta a la rockola o preferís primero ...
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005
8
Obra narrativa
Una mañana, la vieja, desde la cocina, estalló en gruñidos furiosos: — ¡Oigan, oigan...! ¡Ya está cacariando la cuijen en el cerco de esa vieja poca- pena...! ¡ Todos los días es el mismo cuento! ¡Yo le doy de comer, y ella aprovecha los güevos ...
Carlos Luis Fallas, 2009
9
Leyendas costarricenses
En. Costa. Rica. salió. el. cuijen. En un lugar no muy lejano de la Zona Sur, aledaño a la Carretera Intera- mericana, hace algún tiempo salió el diablo. No ubicamos la zona exactamente por existir, aún, deudos conectados a este tenebroso ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1998
10
Cuyeos y majafierros y otros cuentos
Él quería tener su quebradero de cabeza, y además cómo iba a aguantarse apenas recordaba aquellos ojos de Zoilita capaces de adivinar hasta lo que piensa el mismísimo cuijen, aquella naricilla de resbalón tan graciosa, el cuerpo tan ...
Joaquín García Monge, Fernando Herrera, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUIJEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cuijen w wiadomościach.
1
Heredia despide octubre con una gran fiesta de mascaradas
... cual los visitantes se toparán en los alrededores del cafetal del museo algunos espantos muy ticos como el Diablo, la Muerte, el Cuijen, la Segua la Llorona. «La Nación Costa Rica, Paz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CUIJEN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuijen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cuijen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL