Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "volumen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VOLUMEN

La palabra volumen procede del latín volūmen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VOLUMEN

vo · lu · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLUMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLUMEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «volumen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Objętość

Volumen

Objętość jest skalarną ilością określoną jako trójwymiarowe przedłużenie obszaru przestrzeni. Jest to wielkość pochodząca z długości, ponieważ została znaleziona przez pomnożenie długości, szerokości i wysokości. Z fizycznego punktu widzenia ciała materialne zajmują dużo miejsca dzięki faktowi, że są rozległe, zjawisko, które wynika z zasady wyłączenia Pauli. Wielkość i objętość są równoważne, ale nie równe. Zdolność statku określa się jako "właściwość rzeczy zawierających inne osoby w pewnych granicach". Pojemność odnosi się do objętości pustej przestrzeni czegoś, co jest wystarczające, aby zawierać inne lub inne rzeczy. Jednostką miary objętości w Międzynarodowym Systemie Jednostek jest metr sześcienny. Litera służy do pomiaru pojemności. Z przyczyn historycznych istnieją oba oddzielne jednostki, jednakże są one związane przez równoważność między decymetrem litr a sześciennym: 1 dm3 = 1 litr = 0,001 m3 = 1000 cm3. El volumen es una magnitud escalar definida como la extensión en tres dimensiones de una región del espacio. Es una magnitud derivada de la longitud, ya que se halla multiplicando la longitud, el ancho y la altura. Desde un punto de vista físico, los cuerpos materiales ocupan un volumen por el hecho de ser extensos, fenómeno que se debe al principio de exclusión de Pauli. La capacidad y el volumen son términos equivalentes, pero no iguales. Se define la capacidad de un recipiente como la "propiedad de una cosa de contener otras dentro de ciertos límites". La capacidad se refiere al volumen de espacio vacío de alguna cosa que es suficiente para contener a otra u otras cosas. La unidad de medida de volumen en el Sistema Internacional de Unidades es el metro cúbico. Para medir la capacidad se utiliza el litro. Por razones históricas, existen unidades separadas para ambas, sin embargo están relacionadas por la equivalencia entre el litro y el decímetro cúbico: 1 dm3 = 1 litro = 0,001 m3 = 1.000cm3.

Definicja słowa volumen w słowniku

Pierwszą definicją objętości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest cielesność lub masa czegoś. Innym znaczeniem objętości w słowniku jest wielkość fizyczna, która wyraża rozszerzenie ciała w trzech wymiarach: długim, szerokim i wysokim. Jego jednostką w systemie międzynarodowym jest metr sześcienny (m). Tom jest także materialnym ciałem związanej książki, bez względu na to, czy zawiera całą pracę, czy też jedną lub więcej jej części, lub że składa się już z dwóch lub więcej różnych pism. La primera definición de volumen en el diccionario de la real academia de la lengua española es corpulencia o bulto de algo. Otro significado de volumen en el diccionario es magnitud física que expresa la extensión de un cuerpo en tres dimensiones: largo, ancho y alto. Su unidad en el Sistema Internacional es el metro cúbico (m). Volumen es también cuerpo material de un libro encuadernado, ya contenga la obra completa, o uno o más tomos de ella, o ya lo constituyan dos o más escritos diferentes.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «volumen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLUMEN


acumen
cu·men
albumen
al·bu·men
betumen
be·tu·men
bitumen
bi·tu·men
cacumen
ca·cu·men
cardumen
car·du·men
cerumen
ce·ru·men
chirumen
chi·ru·men
churumen
chu·ru·men
lactumen
lac·tu·men
lumen
lu·men
monovolumen
mo·no·vo·lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLUMEN

volubilidad
voluble
volumetría
volumétrico
volúmine
voluminoso
voluntad
voluntaria
voluntariado
voluntariamente
voluntariedad
voluntario
voluntariosamente
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluptuosa
voluptuosamente
voluptuosidad
voluptuoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLUMEN

abdomen
carmen
certamen
ciclamen
crimen
culmen
dictamen
discrimen
dolmen
espécimen
examen
flamen
foramen
germen
gravamen
himen
maderamen
régimen
semen
velamen

Synonimy i antonimy słowa volumen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOLUMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «volumen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa volumen

Tłumaczenie słowa «volumen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLUMEN

Poznaj tłumaczenie słowa volumen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa volumen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «volumen».

Tłumacz hiszpański - chiński

音量
1,325 mln osób

hiszpański

volumen
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

volume
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

आयतन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حجم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

объем
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

volume
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আয়তন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

volume
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jumlah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Volumen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ボリューム
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

음량
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

volume
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thể tích
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தொகுதி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

खंड
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hacim
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

volume
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

objętość
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

обсяг
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

volum
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

όγκος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

volume
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

volym
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

volum
5 mln osób

Trendy użycia słowa volumen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLUMEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «volumen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa volumen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «volumen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOLUMEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «volumen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «volumen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa volumen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLUMEN»

Poznaj użycie słowa volumen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem volumen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
El volumen II supone la lógica aplicación práctica de los conceptos presentados en el primer volumen.
Julio Diéguez Papí, 2007
2
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
En este primer volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema 'Trazado de patrones' y en el apartado Confección, se abarca el tema 'Conceptos básicos de confección'.
ceac, 2007
3
La Vida Sempiterna, Volumen 2
Si tiene interes en la vida despues de la muerte y en su futuro personal, este libro le gustara muchisimo!
Duane S. Crowther, 2009
4
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
El lector interesado podrá comprobar su grado de aprendizaje ortográfico.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
5
KINESIOLOGÍA Y ANATOMÍA APLICADA A LA ACTIVIDAD FÍSICA (Color)
La capacidad de rendimiento depende en gran medida de la capacidad del sistema cardiovascular de aprovisionar el tejido con sangre, es decir, por el volumen de sangre bombeada por minuto y la distribución de la sangre por el cuerpo.
‎2001
6
Física: principios con aplicaciones
V FIGURA 13-12 Presión contra volumen de una cantidad fija de gas a una temperatura constante, que muestra la relación inversa como la proporciona la ley de Boyle: conforme la presión disminuye, el volumen aumenta. Para una cantidad ...
‎2006
7
Biofísica y fisiología celular
APITULO 7 OPERACIÓN ORQUESTADA DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE A TRAVÉS DE LA MEMBRANA PLASMÁTICA: REGULACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL VOLUMEN CELULAR FRANCISCO JAVIER ÁLVAREZ LEEFMANS Y ...
Ramón Latorre, 1996
8
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
Esta nueva edicion de la ya conocida obra de Raymond A. Serway y John W. Jewett Jr. , adem s de conservar la gran capacidad did ctica que la ha caracterizado, cuenta con el soporte de herramientas tecnologicas que proveen de m s apoyo al ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
9
Gestión de proyectos con mapas mentales. Volumen I
La Gestión de proyectos, también conocida como Gerencia, Dirección o Administración de proyectos, es la disciplina de planear, organizar, asegurar y coordinar recursos y personas para cumplir con los Objetivos, Entregables y Criterios ...
José Andrés Ocaña, 2013
10
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
Relación temperatura-volumen para el aire Ya ha estudiado algo sobre la relación presión-volumen de un gas y se ha visto cómo el estudio de esta importante ley ha ayudado a desarrollar el modelo de partículas de la materia.
‎1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLUMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo volumen w wiadomościach.
1
Alemania recorta en 7.000 millones el volumen de emisión de ...
El Gobierno alemán reducirá en 7.000 millones de euros el volumen de emisión de deuda previsto para el cuarto trimestre del 2016 como consecuencia de un ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
2
Volumen de negocio de mercado divisas China suma 11,09 billones ...
BEIJING, 26 ago (Xinhua) -- El mercado de divisas de China anunció que tuvo en julio un volumen de negocios de 11,09 billones de yuanes (1,66 billones de ... «Xinhua, Sie 16»
3
YouTube se actualiza quitando el molesto control de volumen
Como ya te habrás dado cuenta, la manera en la que iOS nos informa de a qué volumen está nuestro dispositivo es un gran incordio. Cuando estamos ... «TuAppleMundo, Sie 16»
4
El volumen de ventas del comercio minorista baja un 0,2 % en la UE ...
Bruselas, 3 ago (EFE).- El volumen de las ventas del comercio minorista permaneció estable en la eurozona en junio en comparación con el mes anterior, ... «La Vanguardia, Sie 16»
5
Exportaciones de vino crecen en volumen y valor durante el primer ...
Exportaciones de vino crecen en volumen y valor durante el primer semestre. Al cierre de junio, los envíos mostraron un alza de 9,73% en volumen y de 1,25% ... «Teletrece, Sie 16»
6
¿Cómo puedo controlar (y reducir) el volumen de mi pelo?
Ana Morales — @anamorales_rom — "Yo no quiero tener más volumen en mi pelo, todo lo contrario, quiero reducirlo (y mucho)". He oído pronunciar esta frase ... «Vogue España, Lip 16»
7
Cómo aumentar el volumen de tu móvil Android
De todas las aplicaciones para aumentar el volumen en móviles Android, Ultimate Volume Booster es una de las más fiables. Hay otras muy bien valoradas ... «ComputerHoy, Lip 16»
8
BCR: Volumen de exportaciones tradicionales creció 32% en abril
Lima, jun. 6. El volumen exportado de productos tradicionales se incrementó en 31.7% en abril del presente año en el país, en comparación a similar mes del ... «Andina, Cze 16»
9
Volumen de exportaciones tradicionales creció 24.7% en marzo
El volumen exportado de productos tradicionales se incrementó en 24.7% en marzo de este año respecto a similar mes de 2015, explicado principalmente por ... «Diario Gestión, Maj 16»
10
Crecerá volumen de negocios de puerto chino de Tianjin para 2020
TIANJIN, China, 10 abr (Xinhua) -- El puerto de Tianjin de China espera un marcado incremento en el volumen de negocios para el 2020 gracias al creciente ... «Xinhua, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VOLUMEN

volumen

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Volumen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/volumen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z