Pobierz aplikację
educalingo
culpación

Znaczenie słowa "culpación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CULPACIÓN

La palabra culpación procede del latín culpatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CULPACIÓN

cul · pa · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CULPACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CULPACIÓN

Definicja słowa culpación w słowniku

Definicja winy w słowniku jest winna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CULPACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULPACIÓN

culón · culona · culote · culpa · culpabilidad · culpabilísimo · culpabilización · culpabilizar · culpable · culpablemente · culpada · culpado · culpante · culpar · culpeo · culposa · culposamente · culposo · culta · cultalatiniparla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULPACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa culpación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «culpación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CULPACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa culpación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa culpación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «culpación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

归咎
1,325 mln osób
es

hiszpański

culpación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Blame
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

आरोप लगा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إلقاء اللوم
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Обвинять
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

culpar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনুযোগ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

blâmer
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

menyalahkan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Blaming
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

非難
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

비난
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ngluputake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Đổ lỗi
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

குறை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्वतःला दोष देत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

suçlama
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Incolpare
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

obwinianie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

звинувачувати
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

blamare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κατηγορώντας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

blameer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skyller
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skylde
5 mln osób

Trendy użycia słowa culpación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CULPACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa culpación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «culpación».

Przykłady użycia słowa culpación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CULPACIÓN»

Poznaj użycie słowa culpación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem culpación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario para la corrección terminológica en ...
“Sentimientos depresivos que provienen de la autoculpa”. Es 'culpación'. Autoculpación. “La autodepreciación, la autoculpación y la pérdida de autoestima...” Puede componerse pero es 'culpación'. Véase también autodepreciación.
Rafael Portugal Fernández, 2009
2
Vocabulario toba
culpable; es culpable de...; yasouaxat. huasoilec, huasoulec, yitañi. se hace culpable; nasouaxajla't. culpación; la culpación que él hace; lashiquiaqtaxanaxac. la culpación que él recibe; nashiquiaqtaguec. culpar; îe culpa; nmaxa, nmaqtega, ...
Alberto S. Buckwalter, 1980
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
A large breech. Culpa, ». f. Fault, offence, slight crime. Culpable, a. Culpable. Culpablemente, ad. In a culpable manner. Culpación, ». /. Crimination reprehension. Culpadamente, ad. Culpably. Culpado, da. a. One who has committed a fault.
4
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
1 envoltura, cubier- ta; 2 бот. camisa, vaina; 3 техн. envoltu- ra, camisa. обвинение [obvinénie] ср. imputación f., acusación f., atribución de un delito, in- culpación f. обвинител [obvinítel] м. acusador. oбвинителен [obvinítelen] пр. de acusa- ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
5
Por el señor D. Mendo de Benauides, Obispo de Cartagena. ...
Etnum.61. confirma aquella copclufioncon ci íimil del marinero que cargo la ñaue en diferente lugar del afsignado, que eftè obligado al cafo fortuito, quia fuit in culpación feruando ordinem íibi datum. ' - j Et propriusin noftro cafu,que el contrato ...
Mendo de Benavides, Jerónima de Santacruz y Padilla, 1640
6
Europa, fin-de-siglo: más allá de la modernidad
Quizá también para la utopía. 5.14 Todos los actos individuales son antisociales. La culpa es estéticamente indiferente. Éticamente, a-moral. Los procesos de in- culpación son procesos de encasillamiento, de exclusión. Todos los presos son  ...
Román Reyes, 2002
7
Código de derecho penal internacional
La Corte, cuando determine que procede dar seguridades con respecto a la autoin- culpación a un testigo determinado, le dará las seguridades previstas en el apartado c) de la subregla 3, antes de que comparezca, directamente o ...
Hernando Sánchez Sánchez, Raúl Eduardo Sánchez Sánchez, 2009
8
Geografía universal física, política é histórica ...
Supo Miguel sacar tanto fruto de. las lecciones de su padre, que su reinado de 33 años fue productivo de los mayores bienes , i marcó la carrera de la culpación á sus subditos. La casa de Romanof reinó i5o anos, i dió och^r soberanos casi ...
Mariano Torrente, 1827
9
Diccionario de la Real Academia Española
CULPABLEMENTE, adv. m. De modo que deba imputarse á culpa. Culpábiliter. CULPACIÓN, s. f. ant. El acto de atribuir á otro una culpa. Culpatio. CULPADAMENTE, adv. m. Con culpa. Cúlpate , criminóse. CULPADISIMAMENTE. adv. m.
‎1826
10
Liberalismo, catolicismo y ley natural
En el caso del 11—M, la reacción del electorado supuso una especie de autoin — culpación colectiva: al cambiar el sentido de su voto en el último momento (las encuestas pronosticaban una clara victoria del PP), los españoles transmitían a ...
Francisco José Contreras Peláez, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CULPACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo culpación w wiadomościach.
1
La familia de Belén Langdon señala al Ayuntamiento como ...
Ahora bien, ha querido dejar claro que esto no supone una ex culpación para Flores, de quien ha dicho que conoce muy bien esta "nebulosa jurídica" que le ... «El Mundo, Maj 16»
2
Morelos también luchó por dinero
Abundando en el tema declaró: “En México no hacemos lo mismo con dos hombres que fueron valientes ante la muerte, que sostuvieron que la culpación era ... «Sipse.com, Wrz 15»
3
Sobre el clan Pujol-Ferrusola y miembros de su extenso entorno
Posición de estos dos magistrados ante la querella de la fiscalía: favorables a la ex culpación del entonces presidente de la Generalitat de Catalunya en el caso ... «Rebelión, Sie 14»
4
Cómo matar al marido sin dejar huellas
No olvide que la responsabilidad profesional y vocacional debe ser combatida con buenas dosis de "ridiculización" y "culpación". - Si es un hombre religioso: ... «Periodista Digital, Lis 12»
5
Carta para deprimidos (La sanadora suma de sicología y religión)
Cuando te dejas envenenar por la culpación propia o ajena estás matando el presente, único momento que realmente tienes para rectificar. Estamos sometidos ... «Periodista Digital, Sty 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CULPACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Culpación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/culpacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL