Znaczenie słowa "declarado" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DECLARADO

La palabra declarado procede del participio de declarar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DECLARADO

de · cla · ra · do

CO OZNACZA SŁOWO DECLARADO

Definicja słowa declarado w słowniku

Definicja zadeklarowanej w słowniku hiszpańskim jest jawna, pozorna. Są uznani za wrogów. Innym znaczeniem zadeklarowanym w słowniku jest także osoba: kto mówi zbyt wyraźnie.

La definición de declarado en el diccionario castellano es manifiesto, ostensible. Son enemigos declarados. Otro significado de declarado en el diccionario es también dicho de una persona: Que habla con demasiada claridad.

SYNONIMY SŁOWA «DECLARADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «declarado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa declarado

claro · concreto · evidente · manifiesto · notorio · obvio · ostensible · patente · público

ANTONIMY SŁOWA «DECLARADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «declarado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa declarado

dudoso · incierto · inconcreto

TŁUMACZENIE SŁOWA DECLARADO

Poznaj tłumaczenie słowa declarado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa declarado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «declarado».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 声明
• hiszpański: declarado
• Tłumacz hiszpański - angielski: declared
• Tłumacz hiszpański - hindi: घोषित
• Tłumacz hiszpański - arabski: معلن
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: объявленный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: declarado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ঘোষিত
• Tłumacz hiszpański - francuski: déclaré
• Tłumacz hiszpański - malajski: diisytiharkan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: erklärt
• Tłumacz hiszpański - japoński: 宣言
• Tłumacz hiszpański - koreański: 선언 한
• Tłumacz hiszpański - jawajski: ngumumaké
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: công bố
• Tłumacz hiszpański - tamilski: அறிவித்தார்
• Tłumacz hiszpański - marathi: जाहीर
• Tłumacz hiszpański - turecki: deklare
• Tłumacz hiszpański - włoski: dichiarato
• Tłumacz hiszpański - polski: zadeklarowane
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: оголошений
• Tłumacz hiszpański - rumuński: declarat
• Tłumacz hiszpański - grecki: δηλώνεται
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: verklaar
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: deklarerade
• Tłumacz hiszpański - norweski: erklært

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «DECLARADO»

Amigo beneficiado, enemigo declarado.

Horizonte claro con cielo nublado, buen tiempo declarado.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECLARADO»

Poznaj użycie słowa declarado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem declarado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Establecimiento balneario de Zuazo término municipal de ...

DECLARADO DE UTILIDAD PG3LIÜA POR REAL DECRETO DE 19 DE JUNIO DE 1881. TEMPORADA OFICIAL DEL 15 DE JÜNIO AL 15 DE SETIEMBRE. BARCELONA. IMPRENTA DE LUIS TASSO Y SERRA, CALLE JJEI. ARCO DEL ...

‎1882

Noche Me Ha Declarado la Guerra, la

Desdoblarse. Una máquina cose un vientre espeluznado. Una sortija cumple su función balsámica. Yo observo la prisión que soy. Poema solitario Está la copa y no está el vino. 15- Desdoblarse.

Destinos turísticos: viejos problemas, ¿nuevas soluciones?:

BIENES DE INTERÉS CULTURAL DE CUENCA Y SUNIVEL DE FUNCIONALIDAD TURÍSTICA Identificación Situación Administrativa Nivelde FuncionalidadTurística 1 Iglesia de San Pedro Declarado Secundaria 2 Archivo Histórico ...

Mateu Picornell Cladera, Catalina Irene Ramis Cirer, Joana María Arrom Munar, 2008

La declaración del concurso de acreedores

5 de C de c de 1885), pudiendo por tanto dicho sujeto ser declarado en quiebra debiendo no obstante comparecer por él, sus padres, guardadores o quienes en su nombre hubieran ejercido el comercio (270). Tras la reforma, sin embargo, ...

Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005

Desafíos de la cohesión social en tiempos de crisis: diálogo ...

Conclusiones El trabajo no declarado surge como una cuestión política que plantea una serie de retos en el fomento de las políticas orientadas a la cohesión social. Se reconoce que una medición del trabajo no declarado es crucial para una ...

‎2011

HUMAN RIGHTS WATCH: Presuncion Fundada

Por ejemplo, un ex Ministro de Interior, el General del Ejército César Caicedo Sánchez, ha declarado que Fujimori específicamente le dijo que solicitara fondos extrapresupuestales para el Ministerio, y que Fujimori le ordenó que los ...

Human Rights Watch

Concordancia de la Biblia Strong Concisa

5046 42.21 y oslo he declarado hoy, y no habéis . . . . . . . . . 5046 Dn 2.10 no hay. . . que pueda declarar el asunto . . . . . . . . 2324 2.11 y no hay quien lo pueda declarar al rey. . . . . . . . 2324 4.2 que yo declare las señales y milagros que.

James Strong, 2011

Teatro para representar en la escuela

... he declarado la guerra? ... HE DECLARADO LA GUERRA?

Teresa Iturbe, 2006

Relaciones topográficas de Felipe II.: Madrid

Fuéseles tornado a leer este segundo capítulo y dicen lo que dicho y declarado tienen. 3. Al tercer capítulo declaran que este dicho lugar es aldea y jurisdicción de la villa de Madrid. Tornóseles a leer este capítulo y dijeron que lo que tienen ...

Alfredo Alvar Ezquerra, María Elena García Guerra, María de los Angeles Vicioso Rodríguez, 1993

El reglamento orgánico local

El Tribunal Constitucional ha declarado inconstitucional la totalidad del artículo 5 , incluido, pues, su apartado A), relativo al régimen de organización y funcionamiento locales. El argumento esgrimido por la Corte constitucional es entender ...

Alfredo Galán Galán, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECLARADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo declarado w wiadomościach.

Infoca trabaja en la extinción de un incendio declarado en el paraje ...

El incendio se ha declarado poco antes de las 18,00 horas de este martes y está afectando, según ha informado el Infoca a Europa Press, a una zona de ... «20minutos.es, Lip 16»

Extinguido el incendio declarado este sábado en Espiel

Según ha informado un portavoz del Infoca a Europa Press, se ha dado por extinguido este incendio a las 22,50 horas de este sábado, y ha afectado a ... «20minutos.es, Lip 16»

Calle 7 declarado de interés municipal en Asunción

Calle 7 declarado de interés municipal en Asunción. La Junta Municipal de Asunción aprobó este miércoles el documento que declara de interés municipal al ... «ÚltimaHora.com, Lip 16»

Declarado un incendio originado en Escacena del Campo

Fuentes del Infoca han explicado a Europa Press que aún no está controlado el incendio, y que se está trabajando en la zona afectada para su liquidación total. «20minutos.es, Lip 16»

Delantero Nicolás Castillo es declarado Hijo Ilustre de Renca

Delantero Nicolás Castillo es declarado Hijo Ilustre de Renca ... Centenario que se disputó en Estados Unidos, fue declarado Hijo Ilustre de Renca este martes, ... «Teletrece, Lip 16»

Los bomberos controlan un incendio forestal declarado en Ayora

Nuevo sobresalto en los montes valencianos. Un incendio forestal se ha declarado este sábado en el municipio valenciano de Ayora, según ha informado el ... «ABC.es, Lip 16»

Edson Puch será declarado hijo ilustre de Iquique

Una de las figuras chilenas de la Copa América Centenario, Edson Puch, será reconocido como hijo ilustre, por el municipio de su ciudad natal Iquique. «Conmebol, Lip 16»

Estabilizado el incendio forestal declarado en Portmán (La Unión)

El '1-1-2' recibía llamadas informando del fuego a las 13.19 horas. Al lugar se han movilizado Policía Local, Protección Civil de La Unión, bomberos del ... «20minutos.es, Cze 16»

Declarado un incendio en Allo que afecta a cereal y monte bajo

Hasta el lugar del incendio, que se ha originado sobre las 16.30 horas, han acudido bomberos y medios aéreos que continúan en la zona. La Policía Foral ... «20minutos.es, Cze 16»

Declarado un incendio en una zona de matorral de Cantillana

Fuentes del plan Infoca han informado a Europa Press de que el incendio se ha declarado en un entorno de matorrales de Cantillana conocido como El ... «20minutos.es, Cze 16»