Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "reparado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA REPARADO

La palabra reparado procede del participio de reparar; latín reparātus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA REPARADO

re · pa · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPARADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPARADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reparado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa reparado w słowniku

Poprawiono pierwszą definicję naprawioną w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego. Innym znaczeniem naprawionym w słowniku jest zezowanie krzyżowe lub inna wada wzroku. Naprawiony jest także niezwykły ruch, który sprawia, że ​​koń nagle porusza ciałem, ponieważ jest wystraszony, wyrzutami sumienia i złym postępowaniem. La primera definición de reparado en el diccionario de la real academia de la lengua española es reforzado, proveído. Otro significado de reparado en el diccionario es bizco o que tiene otro defecto en los ojos. Reparado es también movimiento extraordinario que hace el caballo, apartando de pronto el cuerpo, porque se espanta o por resabio y malicia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reparado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
envarado
en·va·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPARADO

reparable
reparación
reparada
reparador
reparadora
reparamiento
reparar
reparativa
reparativo
reparcelación
reparo
reparón
reparona
repartible
repartición
repartidamente
repartidera
repartidero
repartidor
repartidora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Synonimy i antonimy słowa reparado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «reparado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REPARADO

Poznaj tłumaczenie słowa reparado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reparado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reparado».

Tłumacz hiszpański - chiński

修复
1,325 mln osób

hiszpański

reparado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Repaired
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मरम्मत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إصلاح
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

отремонтированный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

reparado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মেরামত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

réparé
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dibaiki
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

repariert
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

修理
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

수리
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

didandani
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sửa chữa
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பழுது
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दुरुस्ती
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

onarılmış
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

riparato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

naprawiony
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

відремонтований
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

reparat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επισκευαστεί
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

herstel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

repar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

reparert
5 mln osób

Trendy użycia słowa reparado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPARADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «reparado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reparado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reparado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REPARADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «reparado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «reparado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa reparado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPARADO»

Poznaj użycie słowa reparado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reparado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gaceta de Madrid
... Inglaterra , y sin hablar de algunas injurias menos graves que hasta ahora no se han reparado , la conducta de su gobierno ofrece una serie de actos hostiles contra los Estados-Unidos , considerados como nación neutral é independiente.
2
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
9.1 párrafo segundo, en la medida que hace responsable al vendedor de la falta de conformidad del bien reparado durante los seis meses siguientes a la entrega , incluyendo una presunción iuris et de iure de que la falta de conformidad que ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
3
Las vidrieras de la Catedral de Sevilla
«En 15 de dizienbre de 1580 se midio lo reparado y hecho de nuevo de la vidriera del transito de nuestra señora que es en la ventana que sale frente de la puerta pequeña de la capilla de nuestra señora el antigua que dio fecha sebastian ...
Víctor Manuel Nieto Alcaide, 1969
4
Enero 2014, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
5
Los diques de corrección hidrológica: Cuenca del río Quipar ...
... Gavión Ninguno Desestribado 1 66 1962 Gavión Ninguno Desestribado 1 72 1962 Gavión Reparado Socavación 1 80 1962 Gavión Recrecido Socavación 1 83 1962 Gavión Recrecido Socavación 1 87 1962 Gavión Recrecido Socavación  ...
Asunción Romero Díaz, 2007
6
Julio 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
7
Poetas de la confitería
A Alfonso Lara Nunca había reparado hasta hoy en la belleza de una vela consumiéndose mientras escribo un poema levantando ruinas de cera Nunca había reparado hasta hoy en la tristeza de un cobrador que llama a la puerta al caer la ...
León Molina Pantiga, Ángel J. Aguilar Bañón, 1999
8
Pascua 2013, vívela con Él: 30 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
9
Febrero 2014, con Él: 28 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
10
Los derechos humanos: documentos básicos
Y si no fuere reparado por Nos (o si por acaso Nos estuviésemos fuera del reino) y no fuese reparado por nuestro justiciar dentro de cuarenta días, contados desde el día en que se notificó a Nos (o a nuestro justiciar, si estuviésemos fuera  ...
Máximo Pacheco Gómez., 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPARADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reparado w wiadomościach.
1
Reparado el teleférico de Mont Blanc y rescatadas 33 personas que ...
El teleférico del macizo del Mont Blanc averiado ayer, que obligó a pasar la noche en su interior a 33 personas, ya ha sido reparado y las operaciones de ... «EFE, Wrz 16»
2
Reparado teleférico de Mont Blanc y rescatadas 33 personas ...
El teleférico del macizo del Mont Blanc averiado ayer, que obligó a pasar la noche en su interior a 33 personas, ya ha sido reparado y las operaciones de ... «La Vanguardia, Wrz 16»
3
Talavera vuelve a tener agua. Aqualia ha reparado la avería
Aqualia ha reparado ya la grave avería de la tubería general que se producía esta mañana en torno a las once de la mañana en Talavera de la Reina. «www.lavozdeltajo.com, Sie 16»
4
(VÍDEO) 'Esclavos del franquismo': España no ha reparado aún a ...
España sufrió entre 1936 y 1939 una guerra civil que desgarró al país y cuyas consecuencias aún perduran. Tras imponerse en la contienda, el general ... «kaosenlared.net, Sie 16»
5
El HMS Ambush ya se dirige hacia Reino Unido, donde será reparado
El submarino HMS Ambush, que sufrió un accidente el pasado 21 de julio, está ya en camino hacia Reino Unido, donde será reparado. La Oficina de ... «ABC.es, Lip 16»
6
El puente de la Trinidad, reparado
El puente de la Trinidad ha sido reparado y ya se puede pasar por él. La pasarela peatonal, que comunica el Pasillo de Santa Isabel con el Pasillo Gimbarda, ... «Sur Digital, Lip 16»
7
“Hemos reparado derechos y ahora nos toca hacer crecer la ...
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de El Periódico Mediterráneo y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver ... «El Periódico Mediterráneo, Lip 16»
8
Reparado el enlace submarino averiado
c. c. | formentera El enlace Ibiza-Formentera, de 30 kilovoltios, se encuentra plenamente operativo desde el domingo 10 de julio, una vez reparado uno de los ... «Diario de Ibiza, Lip 16»
9
Puertos Canarios ha reparado el tramo deteriorado de la barandilla ...
arreglobarrandilla Puertos Canarios ha reparado esta mañana el tramo de la barandilla del Paseo de los Poetas que se encuentra a la entrada del muelle del ... «InfonorteDigital, Cze 16»
10
VW sólo ha reparado 5 de los 39 modelos del dieselgate en España
No obstante, VW no da cifras de los afectados por cada motor y modelo, ni los que han sido ya reparados. La marca asegura que la mayoría de los coches ... «InfoTallerTv, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REPARADO

reparado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reparado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/reparado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z