Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "decoradora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DECORADORA

La palabra decoradora procede del latín decorātor, -ōris.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DECORADORA

de · co · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECORADORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DECORADORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decoradora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dekorator

Decorador

Dekorator nazywa się osobą zajmującą się zaprojektowaniem wnętrz biurowych, domów lub obiektów handlowych o estetycznych i funkcjonalnych kryteriach. Dekorator planuje dystrybucję przestrzeni wewnętrznych z klientami prezentującymi projekt zgodnie z ich potrzebami, preferencjami i budżetem. Po pierwsze, decyduje z klientem typ architektury preferowany dla pomieszczeń, jego funkcji i przeznaczenia oraz typ sprzętu, który ma być zainstalowany. Dekorator doradza swoim klientom w zakresie mebli i innych przedmiotów dekoracyjnych, koloru i stylu tkanin, malowania ścian i sufitu oraz dystrybucji przestrzeni. Dekorator szuka i wybiera meble, obrazy i przedmioty dekoracyjne odpowiednie do wymagań projektu. Dostosowuje się również do nowej przestrzeni z estetycznymi kryteriami mebli lub przedmiotów. Przedstaw projekt klientowi poprzez rysunki, schematy lub ilustracje. Se denomina decorador a la persona dedicada a diseñar el interior de oficinas, viviendas o establecimientos comerciales con criterios estéticos y funcionales. El decorador planifica la distribución de espacios interiores junto a sus clientes presentándoles un proyecto acorde a sus necesidades, preferencias y presupuesto. En primer lugar, determina junto a su cliente el tipo de arquitectura preferida para el local, sus funciones y destino y el tipo de equipamiento a instalar. El decorador aconseja a su cliente sobre el estilo de los muebles y otros objetos de decoración, el color y estilo de las tapicerías, la pintura de las paredes y el techo y la distribución de los espacios. El decorador busca y selecciona los muebles, cuadros y objetos decorativos apropiados a los requerimientos del proyecto. También adapta al nuevo espacio con criterios estéticos los muebles u objetos de que dispone. Presenta el proyecto al cliente por medio de dibujos, esquemas o ilustraciones.

Definicja słowa decoradora w słowniku

Pierwszą definicją dekoratora w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest osoba, która zdobi. Innym znaczeniem dekoratora w słowniku jest osoba wykonująca prace dekoracyjne w budynkach. Decorator jest także scenografem. La primera definición de decoradora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que decora. Otro significado de decoradora en el diccionario es persona que ejecuta trabajos de decoración en los edificios. Decoradora es también escenógrafo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decoradora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECORADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECORADORA

deconstruir
decor
decora
decoración
decorado
decorador
decorar
decorativa
decorativismo
decorativista
decorativo
decoro
decorosa
decorosamente
decoroso
decorrer
decorrerse
decorrimiento
decorticación
decorticar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECORADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonimy i antonimy słowa decoradora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «decoradora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DECORADORA

Poznaj tłumaczenie słowa decoradora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa decoradora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decoradora».

Tłumacz hiszpański - chiński

decoradora
1,325 mln osób

hiszpański

decoradora
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Decorator
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

decoradora
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

decoradora
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

decoradora
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

decoradora
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

decoradora
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

decoradora
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

decoradora
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

decoradora
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

decoradora
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

decoradora
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

decoradora
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

decoradora
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

decoradora
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

decoradora
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

decoradora
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

decoradora
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

decoradora
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

decoradora
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

decoradora
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

decoradora
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

decoradora
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

decoradora
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

decoradora
5 mln osób

Trendy użycia słowa decoradora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECORADORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «decoradora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa decoradora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «decoradora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DECORADORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «decoradora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «decoradora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa decoradora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECORADORA»

Poznaj użycie słowa decoradora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decoradora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estrategias de marketing ferial
Mayor facilidad para obtener referencias de la empresa decoradora. - Sinergias derivadas de una relación contractual continuada (conocimiento de las necesidades de la empresa, de su política de imagen, etc.). Desventajas: - Mayores ...
Fernando Navarro García, 2001
2
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
La. construcción. del. paraíso. De. reina. del. hogar. a. decoradora. aficionada. Patogenia «doméstica». Desórdenes sexuales generados por y en la casa. VICTORIA BONET SOLVES ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
3
Mentiras de sangre
Hace cuatro años, cuando la Fundación Cannon y la empresa de inversiones de mi hermano Greg se trasladaron al Time Warner Center, contrataron a una decoradora para que remodelara por completo los locales. Yo pedí que la persona ...
Mary Higgins Clark, 2011
4
Una noche apasionada
—Me contaste que habías hablado con un contra— tista y una decoradora para hacer la reforma y la otra noche vi en la cocina la tarjeta de la decoradora; la re — conocí porque es la misma que la de mi madrastra. Y además, yo sabía qué ...
Victoria Pade, 2010
5
Viviendo al límite
–Nuestra decoradora –suspiró Derek. –Pensé que Jenna era vuestra decoradora. –Es una especie de doctorJekyll y Mr. Hyde. Jenna es la decoradora buena y Candice es la decoradora maligna y demoníaca. –Pórtate bien con ella –le ...
Barbara Dunlop, 2011
6
Agenda secreta/Amor para dos
Por suerte, yo conozco a una decoradora muy buena. Debajo del plato de pastas había una carpeta. Él tomó el plato, le ofreció una pasta y luego le pasó la carpeta. Llevaba el nombre de una famosa decoradora. –Ha utilizado su banco de ...
Liz Fielding, 2009
7
Medicina de amor
Por lo visto no le interesabapor su talentocomo decoradora, sino por sus otras cualidades. Podía vivir coneso,le serviría como base para generar ideas. Con cada cliente se establecía una relación distinta,única, y estabaclaro que la que tenía ...
Marie Ferrarella, 2011
8
Santander, tierra con pasado, presente y futuro
ARMANDO PEÑA RlNCON Decorador especializado en Diseño Gráfico ESTHER LOPEZ DE FLOREZ Decoradora y Coordinadora de expresión artística de la Facultad de Pre-escolar de la UNAB CEClLlA COLLAZOS PlCO Decoradora...
Eduardo Sierra Barreneche, 1986
9
Helados: elaboración, análisis y control de calidad
Máquina dosificadora y decoradora para helados, nata montada y semifríos El esquema n.° 24 nos presenta una máquina dosificadora y también decoradora para helados, nata montada y semifríos. Está conectada, por un lado, a un ...
Antonio Madrid Vicente, Inmaculada Cenzano del Castillo, 2003
10
Interiores de Buenos Aires
Fiel a su estilo clásico y muy inglés, la decoradora Minnie Firpo elige muebles de época, materiales nobles y sedas. Poseer equilibrio y transmitir placidez, son sus dos objetivos prioritarios, a la hora de llevar adelante un proyecto.
Monica Aguerrondo, Lucrecia Gordillo, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECORADORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decoradora w wiadomościach.
1
Marido de decoradora suspeita de aplicar golpes em noivas é preso
O marido da decoradora de festas Emanuely de Sousa Félix Lucena foi preso em Cuiabá nesta quarta-feira (20) quando saia de sua casa no Bairro CPA 2. «Globo.com, Lip 16»
2
Decoradora crea adornos y artículos a base de Trupán
Esta madre de familia de Puente Piedra es una emprendedora que crea y vende arreglos, cuadros y adornos con este material, incluso dicta talleres para los ... «Diario Trome, Lip 16»
3
Manchas de sangre de decoradora habrían sido limpiadas de ...
Las manchas de sangre del lugar donde murió la joven decoradora de interiores, Elizabeth Quispe García (23) habrían sido limpiadas por su ex conviente Juan ... «Diario Correo, Lip 16»
4
Familiares de decoradora piden intervención de Ministra de la Mujer ...
Familiares de Elizabeth Quispe, la joven decoradora de interiores que falleció el pasado martes de un balazo en la cabeza, protestaron ante el Poder Judicial ... «Diario Correo, Cze 16»
5
​Deudos golpean a presunto homicida de joven decoradora (VIDEO)
Salía de la Fiscalía de Huancayo cuando los familiares de Elizabeth Quispe interceptaron el taxi que lo trasladaría. Un agente de la Policía poco pudo hacer ... «Diario Correo, Cze 16»
6
Decoradora morre após bater moto em frente a casa de shows
A decoradora e estudante de Enfermagem, Maria Aparecida Bratz da Silva, 25, morreu na manhã deste domingo num acidente de moto na “Estrada do Moinho” ... «Folhamax, Maj 16»
7
Lecciones de una decoradora autodidacta
En la búsqueda de los elementos precisos para decorar mi nueva casa, aprendí varias lecciones que como decoradora autodidacta quisiera contarles para que ... «Caras, Maj 16»
8
Cómo es el estilo de Paz Caradonti, la decoradora de Olivos
Conocidas como “las Caradonti”, Paz y sus hermanas Agustina y Lola han ambientado eventos de empresas desde que lanzaron la suya, hace ocho años. «Perfil.com, Sty 16»
9
No hay novedades sobre la decoradora riocuartense desaparecida ...
Andrea Gabriela Miguel salió en su motocicleta con rumbo a su trabajo y no regresó a su casa. Su celular está apagado y no ha mantenido contacto con nadie ... «Telediario Digital, Sty 16»
10
Decoradoras: Las nuevas gurús Deco
Han pasado, en tiempo récord, de ser jóvenes promesas a convertirse en valores emergentes del interiorismo en España. ¿Su especialidad? Los espacios con ... «Mujerhoy.com, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DECORADORA

decoradora

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Decoradora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/decoradora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z