Znaczenie słowa "deprimido" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEPRIMIDO

La palabra deprimido procede del participio de deprimir.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEPRIMIDO

de · pri · mi · do

CO OZNACZA SŁOWO DEPRIMIDO

Depresja

Depresión

Depresja to diagnoza psychiatryczna, która opisuje zaburzenia nastroju, przejściowe lub trwałe, charakteryzujące się uczuciem odrazu, nieszczęścia i winy, a także powodowanie całkowitej lub częściowej niemożności korzystania z rzeczy i wydarzeń z życia codziennego . Zaburzenia depresyjne mogą być w mniejszym lub większym stopniu towarzyszyć lękom. Ta zmiana psychiatryczna, w niektórych przypadkach, może stanowić jedną z faz zaburzenia dwubiegunowego. Określenie medyczne odnosi się do zespołu lub zespołu objawów, które mają wpływ głównie na sferę afektywną: patologiczny smutek, rozkład, drażliwość lub zaburzenie nastroju, które może zmniejszyć skuteczność w pracy lub ograniczyć zwykłą aktywność niezależnie Że jego przyczyna jest znana lub nieznana. Chociaż jest to główne nerwy objawów, depresja może również być wyrażona poprzez warunki poznawcze, woli, a nawet somatyczne.

La depresión es el diagnóstico psiquiátrico que describe un trastorno del estado de ánimo, transitorio o permanente, caracterizado por sentimientos de abatimiento, infelicidad y culpabilidad, además de provocar una incapacidad total o parcial para disfrutar de las cosas y de los acontecimientos de la vida cotidiana. Los desórdenes depresivos pueden estar, en mayor o menor grado, acompañados de ansiedad. Esta alteración psiquiátrica, en algunos casos, puede constituir una de las fases del trastorno bipolar. El término médico hace referencia a un síndrome o conjunto de síntomas que afectan principalmente a la esfera afectiva: la tristeza patológica, el decaimiento, la irritabilidad o un trastorno del humor que puede disminuir el rendimiento en el trabajo o limitar la actividad vital habitual, independientemente de que su causa sea conocida o desconocida. Aunque ése es el núcleo principal de síntomas, la depresión también puede expresarse a través de afecciones de tipo cognitivo, volitivo o incluso somático.

Definicja słowa deprimido w słowniku

Pierwszą definicją depresji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że cierpi na zaniki nastroju. Inne znaczenie depresji w słowniku jest ekonomicznie zepsute, zubożałe lub zacofane. Najbardziej dotknięte kryzysem sektory ludności, przemysłu. Depresja cierpi również na zespół depresyjny.

La primera definición de deprimido en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sufre decaimiento del ánimo. Otro significado de deprimido en el diccionario es económicamente decaído, empobrecido o atrasado. Los sectores más deprimidos de la población, de la industria. Deprimido es también que padece un síndrome de depresión.

SYNONIMY SŁOWA «DEPRIMIDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deprimido» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa deprimido

cariacontecido · decaído · desanimado · melancólico · pesimista

ANTONIMY SŁOWA «DEPRIMIDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «deprimido» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa deprimido

alegre · contento · optimista

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPRIMIDO

Poznaj tłumaczenie słowa deprimido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deprimido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deprimido».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 郁闷
• hiszpański: deprimido
• Tłumacz hiszpański - angielski: depressed
• Tłumacz hiszpański - hindi: उदास
• Tłumacz hiszpański - arabski: مكتئب
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: подавленный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: deprimido
• Tłumacz hiszpański - bengalski: অবনমিত
• Tłumacz hiszpański - francuski: déprimé
• Tłumacz hiszpański - malajski: tertekan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: deprimiert
• Tłumacz hiszpański - japoński: 落ち込んで
• Tłumacz hiszpański - koreański: 우울
• Tłumacz hiszpański - jawajski: nandhang sungkowo
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: chán nản
• Tłumacz hiszpański - tamilski: மனத் தளர்ச்சி
• Tłumacz hiszpański - marathi: उदासीन
• Tłumacz hiszpański - turecki: bunalımlı
• Tłumacz hiszpański - włoski: depresso
• Tłumacz hiszpański - polski: przygnębiony
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: пригнічений
• Tłumacz hiszpański - rumuński: deprimat
• Tłumacz hiszpański - grecki: μελαγχολικός
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: depressief
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: deprimerad
• Tłumacz hiszpański - norweski: deprimert

CYTATY ZE SŁOWEM «DEPRIMIDO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem deprimido.

1

Joseph Addison

En un hombre eminente es loca pretensión pensar escapar a la censura, y debilidad es ser deprimido por ella.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPRIMIDO»

Poznaj użycie słowa deprimido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deprimido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wendolin Kramer: Una novela de superhéroes, supervillanos y ...

Wendolin Kramer no es una chica cualquiera.

Laura Fernández, 2011

Manual para consejeros de jóvenes: una guía completa para ...

LENTA R. Olson escribe: La presencia del apoyo y aliento del consejero es de vital importancia al trabajar con el joven deprimido. La completa aceptación del [ joven] es una de las mejores maneras de comunicar apoyo. El optimismo realista  ...

Josh McDowell, Bob Hostetler, 2000

Terapia a su alcance: psicología y profesiones

Se debe buscar la cooperación decidida del cónyuge, de uno de los familiares, o de una persona muy cercana al deprimido. Se les explica el uso de tarjetas rojas y verdes. Se presenta una tarjeta verde y se coloca en determinado sitio cada ...

José Rafael Prada Ramírez, Rafael Prada, 1988

Estresado o deprimido?/ Stressed or Depression?: Una Guia ...

La Dra. Catherine Hart Weber, sicoterapeuta, y el Dr. Archibald Hart, sicólogo, te ayudarán no solo a detectar los primeros síntomas de estrés o depresión, sino a tomar acción y conseguir ayuda"--P. [4] of cover.

Archibald D. Hart, Catherine Hart Weber, 2007

Como Vencer LA Depresion

La tristeza del deprimido es un verdadero dolor. Es un sufrimiento moral que lo tortura sin cesar, dando a cada momento y a cada acción un color sombrío y pesimista. De esta vivencia afectiva dolorosa se desprenden sentimientos negativos ...

Marc Schwob, 1998

Tratamiento de la depresión: técnicas clínicas actuales

Buscar y alentar la participación activa del paciente deprimido es parte de las obligaciones del terapeuta, quien también debe alentar a los demás a que hagan lo mismo. Existe la posibilidad de que estos intentos tengan éxito, únicamente, ...

‎1999

Actitudes sabias

No estás deprimido, estás distraído, distraído de la vida que te puebla; distraído de la vida que te rodea: delfines, bosques, mares, montañas, ríos. No caigas en lo que cayó tu hermano, que sufre por un ser humano cuando en el mundo hay ...

Eric De La Parra, Maria del Carmen Madero, 2006

El niño seguro de sí mismo: Guía de la educación emocional ...

LOS SIGNOS DE LA DEPRESIÓN INFANTIL La depresión es básicamente una sensación de desesperanza, desamparo e impotencia: un niño deprimido se subestima y considera su situación y su futuro de una forma negativa. Esto se ...

Terri Apter, 1999

Cartas para Claudia: Palabras de un psicoterapeuta ...

—¡Eso es! Estoy deprimido. ¡Deprimido! Es fantástico: justo ahora me doy cuenta de que nunca antes había estado deprimido. Real, auténtica y totalmente deprimido.

Jorge Bucay, 2010

El abc de la iluminación

Y cuando haya pasado, aguarda -mantente atento y vigilante-, porque después de la depresión, después de la noche, llega el amanecer y el sol sale de nuevo. Si logras estar alerta en ese momento, te alegrarás de haber estado deprimido.

Osho, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEPRIMIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deprimido w wiadomościach.

el elefante deprimido

El destino del deprimido elefante Kaavan, estrella del zoo de Islamabad y regalo del Gobierno de Sri Lanka, ha llegado a las más altas instancias políticas ... «El Deber, Lip 16»

Sí el deprimido de la calle 94 no se hace la responsabilidad es mía ...

La directora del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), Yaneth Mantilla aseguró que si las obras del deprimido de la calle 94 con carrera novena no se entregan ... «Caracol Radio, Lip 16»

Vecinos buscan amparo contra tala por deprimido en Mixcoac

Vecinos de la zona donde se realizan las obras de un deprimido en la colonia Insurgentes Mixcoac solicitaron ante el sexto juzgado en materia administrativa ... «La Jornada en linea, Lip 16»

"Es inspirador saber que Churchill derrotó a Hitler estando deprimido"

También están los que piensan que una depresión se produce por una razón en concreto y te preguntan constantemente, '¿por qué estás deprimido?'. «El Confidencial, Lip 16»

Anciano deprimido por enfermedad se suicida en San Francisco

Una sobrina de ventura indicó que su familiar le había expresaba en varias ocasiones que se iba a suicidar, debido a que se encontraba enfermo y deprimido. «El Caribe, Cze 16»

La dura noche que pasó José López detenido: "Está muy deprimido"

La dura noche que pasó José López detenido: "Está muy deprimido". 15/06/2016 08:35 hs ... Quienes tuvieron contacto con él dicen que está "muy deprimido". «Diario Veloz, Cze 16»

Anuncia paso deprimido en Santa Bárbara

“La inversión del paso deprimido de Santa Bárbara es de 210 millones de pesos. (…) En cuanto terminemos el deprimido del parque industrial Balvanera, ... «Periodico a.m., Cze 16»

Impedirán vecinos construcción de nuevo deprimido en Polanco

Ante el anuncio del jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, para llevar desarrollar un deprimido en la colonia Polanco, ubicada en la ... «Diario de México, Cze 16»

Cerrarán calles por deprimido en Cuajimalpa

A mediados de julio próximo la delegación Cuajimalpa empezará a construir un paso a desnivel cuya intención será agilizar la circulación vehicular de la ... «El Universal, Cze 16»

Deprimido Mixcoac presenta 28% de avance en obras

El secretario de Obras y Servicios, Édgar Tungüi Rodríguez, informó que la construcción del deprimido vial en Circuito Interior-Río Mixcoac, al cruce con ... «Diario de México, Kwi 16»