Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "derramasolaces" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DERRAMASOLACES

La palabra derramasolaces procede de derramar y solaz.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DERRAMASOLACES

de · rra · ma · so · la · ces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DERRAMASOLACES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DERRAMASOLACES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derramasolaces» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa derramasolaces w słowniku

Definicja derramasorelli w słowniku to spoilery. En el diccionario castellano derramasolaces significa aguafiestas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derramasolaces» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DERRAMASOLACES


actinomices
ac·ti·no·mi·ces
atajasolaces
a·ta·ja·so·la·ces
bagaces
ba·ga·ces
bruces
bru·ces
buces
bu·ces
cascanueces
cas·ca·nue·ces
creces
cre·ces
cuatronarices
cua·tro·na·ri·ces
depreces
de·pre·ces
despinces
des·pin·ces
entonces
en·ton·ces
estonces
es·ton·ces
fasces
fas·ces
fauces
fau·ces
preces
pre·ces
rompenueces
rom·pe·nue·ces
tragadieces
tra·ga·die·ces

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERRAMASOLACES

derrama
derramada
derramadamente
derramadero
derramado
derramador
derramadora
derramamiento
derramaplaceres
derramar
derrame
derramo
derrancadamente
derrancar
derranchada
derranchadamente
derranchado
derranchar
derrapaje
derrapar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERRAMASOLACES

afilalápices
alpes
antes
aries
buenos aires
cortalápices
des
es
goles
güérmeces
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
pues
tajalápices
tres
viernes

Synonimy i antonimy słowa derramasolaces w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «derramasolaces» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DERRAMASOLACES

Poznaj tłumaczenie słowa derramasolaces na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa derramasolaces na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «derramasolaces».

Tłumacz hiszpański - chiński

derramasolaces
1,325 mln osób

hiszpański

derramasolaces
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

You sack them
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

derramasolaces
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

derramasolaces
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

derramasolaces
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

derramasolaces
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

derramasolaces
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

derramasolaces
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

derramasolaces
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

derramasolaces
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

derramasolaces
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

derramasolaces
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

derramasolaces
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

derramasolaces
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

derramasolaces
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

derramasolaces
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

derramasolaces
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

derramasolaces
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

derramasolaces
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

derramasolaces
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

derramasolaces
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

derramasolaces
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

derramasolaces
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

derramasolaces
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

derramasolaces
5 mln osób

Trendy użycia słowa derramasolaces

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DERRAMASOLACES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «derramasolaces» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa derramasolaces
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «derramasolaces».

Przykłady użycia słowa derramasolaces w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DERRAMASOLACES»

Poznaj użycie słowa derramasolaces w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem derramasolaces oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
En 1627 Correas retoma el «humor extravagante» del Tesoro y reseña un dicho: «'Espantanublados' [se le dice] a uno que viene y descompone la conversación, o es figurón; como Derramasolaces»1. Este 'derramasolaces' es un evidente ...
Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro. Congreso, Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Derramasolaces, ms. El deabaratador de amistades. Derramasolaces. Aquel de quien todos huyen, cuando le hallan en una reunión. Derramasolaces. DESTORBAR. a. Poner embarazo á la ejecución de alguna operación. Estorbar, a.
Juan José Amengual, 1858
3
La composición nominal en español
DERRAMAPLACERES: Derramasolaces (DRAE). DERRAMASOLACES: Aguafiestas (DRAE). DESCALZAPERROS: Contienda, revuelta, barullo (DRAE, AVA). DESCUERNACABRAS: Viento frío y LA COMPOSICIÓN NOMINAL EN ESPAÑOL ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Frascología o estilística castellana: Chabeta-Llover
Un derramañublados. (Eníadoso, molesto.) C. 545. DERRAMASOLACES. (Díce — se del que entra y estorba la conversación.) C. 580. No sea yo derramasolaces. (Esto dice quien entra adonde se huelgan en conversación. si se mueven o lo ...
Julio Cejador y Frauca, 1923
5
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
No sea yo derramasolaces. (Esto dice quien entra adonde se huelgan en conversación. si se mueven o lo dejan por su respeto para que prosigan ; derramasolaces llaman al que desbarata huelgas de otros.) C. 558. Un derramasolaces.
Julio Cejador y Frauca, 1923
6
El figurón: texto y puesta en escena
... a 1620;4 de hecho, otra de las primeras citas la encontramos en el Vocabulario del maestro Correas cuando define la voz espantanublados como « A uno que viene y descompone la conversación, o es figurón; como: " Derramasolaces"» (p.
Luciano García Lorenzo, 2007
7
Los riesgos del Neófito
El camarero reparte unas croquetas derramasolaces y entra por la cocina al despacho del administrador. —Oye, Pepe —le dice agitado—. Llégate allá fuera que hay algo raro en el portal. Parece que hay un tipo vendiéndole cosas a unos  ...
Ernesto González, 2009
8
Cómo superar el dolor
El precio, pues, de la paz interior es negar nuestros quereres y juicios contrarios a Dios. El entendimiento no rendido a El es "el derramasolaces, enemigo de la paz... e ídolo puesto en el lugar santo de Dios". Desatinamos cuando juzgamos ...
Marino Purroy, 1985
9
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Este refrán se dice de aquel que es malquisto por su mala condición. Y cuando entra donde están muchos en algún regocijo, en entrando él, todos se salen, unos por acá, otros por allá. Y por eso dicen de él: «Ya vino el derramasolaces».
Bernardino de Sahagún, 2012
10
Viajero sin equipaje
... ahora, mi turgente meteorito? –Turgente, la facinerosa autora de la mascarada , carita mía radiante, derramasolaces. –Tu comparsa. –Mi confluente mascarona. –Magma trasvinada. –Betún de su ilustre usía. 128 ◇ PILAR CAMPESINO.
Norma Román, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Derramasolaces [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/derramasolaces>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z