Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cascanueces" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CASCANUECES

La palabra cascanueces procede de cascar y nuez.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CASCANUECES

cas · ca · nue · ces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASCANUECES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CASCANUECES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cascanueces» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cascanueces

Dziadek do orzechów

Cascanueces

Dziadek do orzechów jest naczyniem, który został wynaleziony i zaprojektowany do dzielenia orzechów. Jest to prosta maszyna, a konkretnie dźwignia drugiego gatunku. Jeśli chodzi o dźwignię drugiego rodzaju, składa się ona z dwóch ramion połączonych jednym z końców w cylindrycznym złączu. Posiada rowkowaną obudowę, w której nakrętka lub podobne suche owoce umieszcza się w taki sposób, że siła na drugim końcu pękła twardą powłokę, a tym samym uzyskując mięsiste owoce. Jeśli chodzi o dźwignię pierwszego rodzaju, działa podobnie do pary szczypiec lub szczypiec. Jest jeszcze jedna wersja dzbanka do drewna, działająca pod naciskiem nakrętki umieszczonej w zagłębieniu za pomocą śruby z drewna. Friedrich Wilhelm Füchtner był niemieckim rzemieślnikiem Gór Metallicznych. Uważa się, że jest on wynalazcą nowoczesnej formy dziadka do orzechów. Friedrich Wilhelm Füchtner nauczył się handlu jako cieśla. Około 1870 roku drechselte "Dziadek do orzechów Króla", pierwszy człowiek, aby poznać kształt i kolor Nutraracker Erzgebirge. Warsztat prowadzony jest przez szóste pokolenie ich dzieci i Volker Werner Füchtner Füchtner i Gunter Füchtner. Un cascanueces es un utensilio que fue inventado y diseñado para poder partir nueces. Es una máquina simple, concretamente una palanca de segundo género. Cuando se trata de una palanca de segundo género, consta de dos brazos unidos por uno de sus extremos en una articulación cilíndrica. Tiene un alojamiento estriado donde se coloca la nuez o fruto seco similar para que, haciendo fuerza en el otro extremo, se rompa la cáscara dura y así obtener el fruto carnoso. Cuando se trata de una palanca de primer género, funciona de manera similar a unas tenazas o unos alicates. Hay otra versión de cascanueces de madera que actúa por la presión que se da a la nuez alojada en un hueco mediante un tornillo de madera. Friedrich Wilhelm Füchtner fue un artesano alemán de los Montes Metálicos. Se le considera el inventor de la forma moderna del cascanueces. Friedrich Wilhelm Füchtner aprendió el oficio de carpintero. Alrededor de 1870 se drechselte un "Nutcracker King", el primer hombre que ahora se conoce la forma y el color del cascanueces Erzgebirge. El taller está dirigido por la sexta generación de sus hijos y Volker Werner Füchtner Füchtner y Füchtner Gunter.

Definicja słowa cascanueces w słowniku

Pierwsza definicja dziadka do orzechów w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to żelazne lub drewniane narzędzie, takie jak pincer, do rozłupywania orzechów. Innym znaczeniem nutcracker w słowniku jest ptak conirrostro z rodziny Fringílidos. Dziadek do orzechów jest również trincapiñones. La primera definición de cascanueces en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento de hierro o de madera, a modo de tenaza, para partir nueces. Otro significado de cascanueces en el diccionario es pájaro conirrostro de la familia de los Fringílidos. Cascanueces es también trincapiñones.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cascanueces» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASCANUECES


actinomices
ac·ti·no·mi·ces
atajasolaces
a·ta·ja·so·la·ces
bagaces
ba·ga·ces
bruces
bru·ces
buces
bu·ces
creces
cre·ces
cuatronarices
cua·tro·na·ri·ces
depreces
de·pre·ces
derramasolaces
de·rra·ma·so·la·ces
despinces
des·pin·ces
entonces
en·ton·ces
estonces
es·ton·ces
fasces
fas·ces
fauces
fau·ces
preces
pre·ces
rompenueces
rom·pe·nue·ces
tragadieces
tra·ga·die·ces

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASCANUECES

cascajo
cascajosa
cascajoso
cascajuela
cascajuelo
cascalbo
cascalleja
cascalote
cascamajar
cascamiento
cascapiñones
cascar
cáscara
cascarela
cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASCANUECES

afilalápices
alpes
antes
aries
buenos aires
cortalápices
des
es
goles
güérmeces
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
pues
tajalápices
tres
viernes

Synonimy i antonimy słowa cascanueces w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CASCANUECES»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cascanueces» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cascanueces

Tłumaczenie słowa «cascanueces» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CASCANUECES

Poznaj tłumaczenie słowa cascanueces na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cascanueces na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cascanueces».

Tłumacz hiszpański - chiński

胡桃夹子
1,325 mln osób

hiszpański

cascanueces
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

nutcracker
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सरौता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كسارة الجوز
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

щелкунчик
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

quebra-nozes
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পক্ষীবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

casse-noisette
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alat pemecah buah keras
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Nussknacker
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

くるみ割り人形
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

잣 까마귀
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nutcracker
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cái kẹp để kẹp trái dẽ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நட்கிராக்கர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

nutcracker
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fındıkkıran
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

schiaccianoci
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

orzechówka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

щелкунчик
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

spărgător de nuci
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

καρυοθραύστης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Neutkraker
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nötknäckare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Nøtteknekkeren
5 mln osób

Trendy użycia słowa cascanueces

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASCANUECES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cascanueces» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cascanueces
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cascanueces».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CASCANUECES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cascanueces» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cascanueces» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cascanueces w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASCANUECES»

Poznaj użycie słowa cascanueces w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cascanueces oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El cascanueces:
Llorando y lamentándose, la pequeña María notó que de la noche famosa le quedaba al Cascanueces una mancha de sangre en el cuello. Desde el momento en que María supo que el Cascanueces era el joven Drosselmeier, el sobrino del ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffman
2
Cascanueces
Después de las festividades de la Nochebuena, una niña sueña que su cascanueces con forma de soldado se transforma en un príncipe y la lleva a su reino.
‎2001
3
Renuncia por amor/El príncipe cascanueces
Renuncia por amor Alik Jarman acababa de conocer a su hijo de seis semanas y no pensaba dejarlo escapar.
Rebecca Winters, 2009
4
Cascanueces: "The Story of the Nutcracker" Coloring Book in ...
On Christmas Eve, Marie Stahlbaum huddles in the dark with her brother, F
E. T. A. Hoffmann, 1994
5
El Cascanueces
Cuando el tío Nikolai llega al baile de Navidad, le regala a Marie un lindo muñeco cascanueces. Esa noche Marie y su hermano Misha viajan con el cascanueces por un sueño al reino de la Reina de las Nieves.
Karen Kain, 2006
6
El Cascanueces
Este cuento relata la historia de una cascanueces hechizado.
E. T. A. Hoffmann, 1997
7
Musicando con ... Chaikovsky: Y el Cascanueces
Answering questions such as Who was Tchaikovsky?, Why is he so famous?, and Why is his music different from compositions by other composers?, this comprehensive guide introduces children to a genius of classical music.
Montserrat Sanuy, 2004
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Aunque los Cascanueces no son aves de paso , con todo algunas veces dejan las montañas y se derraman Si las llanuras. Frisch dice que de tanto en tanto se i vé llegar de diferentes puntos de Alemania , y mas de aquellos en que hay ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
9
El cascanueces
Al dar la medianoche el día de Nochebuena, el muñeco cascanueces de Clara se convierte en un príncipe que lleva a la niña en su trineo dorado a una ciudad de caramelo.
Susanna Davidson, Anna Luraschi, Gemma Alonso de la Sierra, 2011
10
El día que murió Irene
No hablé. Me recorrió una mano. Una voz. Una mano. Conversé con otras. Recuerdo, :stuve desnuda, música. Callé, voz. mano. Tiene acento. Cascanueces. Me ordenó bailar. Bailé. Habló largo negué. Cascanueces. Baila bailé. Baila. Bailé.
Jorge Arrate, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASCANUECES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cascanueces w wiadomościach.
1
Iolanta y El Cascanueces, una apuesta ambiciosa
El director de orquesta Alain Altinoglu resume con estas palabras su acercamiento a “El Cascanueces” y “Iolanta”, en éste especial montaje: “Para mi ... «euronews, Mar 16»
2
'El cascanueces' será la siguiente adaptación en acción real de ...
La relación entre la historia de El Cascanueces y Disney se remonta hasta el capítulo dedicado al ballet de Tchaikovsky en la película 'Fantasía' (1940). Ahora ... «FOTOGRAMAS, Mar 16»
3
'El Cascanueces', un clásico sobre el escenario
... mostrarán en escena este domingo a través de “El Cascanueces”, un clásico montaje ... al igual que Francisco Juárez que interpreta 'El Cascanueces'”. «Informador.com.mx, Sty 16»
4
Cultura.- El Russian Classical Ballet lleva a Tomares ´El ...
El Russian Classical Ballet, "el mejor ballet ruso", lleva el próximo miércoles día 20 hasta la localidad de Tomares (Sevilla) el gran clásico de 'El Cascanueces', ... «20minutos.es, Sty 16»
5
'El Cascanueces' de The Royal Ballet llega al CCU
Con la coreografía de Peter Wright y la música de Tchaikovsky, The Royal Ballet representará “El Cascanueces” en CCU. Foto tomada del perfil de Twitter @ ... «La Jornada en linea, Sty 16»
6
El Teatre Principal acoge este fin de semana 'El Cascanueces', de ...
El Teatre Principal de Palma acogerá este fin de semana el ballet de 'El Cascanueces', de Pyotr Ilyich Tchaikovsky, que será representado con la música en ... «El Mundo, Sty 16»
7
'El Cascanueces' regresa a Panamá
El Cascanueces es un clásico realizado en dos actos y tres escenas, basado en el cuento de Ernst Theodor Amadeus Hoffman, El Cascanueces y el Rey Ratón ... «La Prensa, Gru 15»
8
El Cascanueces inicia temporada en el Auditorio Nacional
El ballet clásico El Cascanueces cumple 15 años de presencia en el Auditorio Nacional. Esta puesta en escena ha sido galardonada con la Luna del Auditorio ... «El Universal, Gru 15»
9
'El Cascanueces' del Royal Ballet en los cines
'El Cascanueces' despliega toda la fuerza del Royal Ballet con un vestuario que suma más de 600 piezas de caracterización que datan del estreno mundial de ... «Danza Ballet, Gru 15»
10
[VIDEO] Cascanueces congregó a más de diez mil personas en la ...
Por segunda vez en el año, el Ballet Cascanueces se presentó en la Plaza de la Constitución y fueron miles de personas que, en vísperas de la navidad, ... «Teletrece, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CASCANUECES

cascanueces

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cascanueces [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cascanueces>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z