Pobierz aplikację
educalingo
desaborada

Znaczenie słowa "desaborada" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DESABORADA

La palabra desaborada procede del participio de desaborar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESABORADA

de · sa · bo · ra · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESABORADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESABORADA

Definicja słowa desaborada w słowniku

Definicja desaborada w słowniku jest desabrido.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESABORADA

aforada · alborada · alcanforada · colorada · corada · desaforada · desamorada · dorada · enamorada · florada · forada · fosforada · humorada · inexplorada · malhumorada · morada · pretemporada · tamborada · temporada · torada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABORADA

desabatir · desabejar · desabida · desabido · desabollador · desabollar · desabonar · desabonarse · desabono · desabor · desaborado · desaborar · desabordar · desabordarse · desaborición · desaborida · desaborido · desabotonar · desabrida · desabridamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABORADA

acastorada · adolorada · alamborada · arada · ardorada · asaborada · aseñorada · atenorada · atraidorada · cerrada · considerada · contraflorada · entrada · estrada · mirada · parada · pastorada · retirada · señorada · separada

Synonimy i antonimy słowa desaborada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desaborada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESABORADA

Poznaj tłumaczenie słowa desaborada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desaborada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desaborada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

desaborada
1,325 mln osób
es

hiszpański

desaborada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Unbuttoned
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

desaborada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desaborada
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desaborada
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

desaborada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

desaborada
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

desaborada
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

desaborada
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desaborada
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

desaborada
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

desaborada
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

desaborada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desaborada
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

desaborada
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

desaborada
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

desaborada
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

desaborada
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

desaborada
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desaborada
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

desaborada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desaborada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desaborada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desaborada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desaborada
5 mln osób

Trendy użycia słowa desaborada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESABORADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desaborada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desaborada».

Przykłady użycia słowa desaborada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESABORADA»

Poznaj użycie słowa desaborada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desaborada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario medieval castellano
DESABORADO, A, desabrido. Berceo, 5". Dom., 628: faria malos treveios, iuego desaborado. Cal. Dimna, 3 : A tomar la melecina desaborada. Villena, Cis., 3: O si ha olor malo o fuere desaborada. DESABORES, sinsabor. Berceo, Duelo, 126:  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Arte Cisoria o tratado dell'arte de cortar del Culchillo
... laue sus manos estudioíamente , é atentamente mire , íy en la vianda pareícen diueríos colores , ó color, que non perteneíca a tal manjar, ó íy ha olor malo, b fuere desaborada, é de aquello non corte : íobre esto guardaríe deue de las coías ...
Enrique (de Villena), 1766
3
Arte Cisoria
... lo dexe; e antes e después del seruir laue sus manos estudiosamente, e atenta mente mire si en la uiandaparescen diuersos colores ó color, que non pertenesca á tal manjar, o si ha olor malo o fuere desaborada; e de aquello non corte.
Villena, Enrique, 2006
4
Arte cisoria o tratado del arte del cortar del cuchillo ...
... ò ' uando lo dexe , è antes.,è despues del seruir , laue sus manos estudiosa— mente , .è atentamente mire., sy en la , vianda parescen diuersos colores , ò color, que non pertenesca à .tal'manjar, ò sy ha olor malo , ò fuere desaborada...
Henrique de Aragon Villena (Marques de), 1766
5
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
3: A tomar la melecina desaborada. VILLENA Cis. 3: Ó si ha olor malo ó fuere desaborada. Desaboru-miento. Comend. Florin. 26: De donde nacen estos mis desaboramientos. Degabor-ido, lo sin sabor, el de genio poco apacible. GUEV.
Julio Cejador y Frauca, 1912
6
Revista de filología española: RFE
1. q. a ella plaze; desaborada. O per; desabrigada, d) O se lo quemas f. s. e. folgada. 2354 a) P n. m. gruñones. O C. de la cepa n. bonos gromones. b) O destos uicios. c) P I mal- diguezas. O [diversiones] trayciones. d) P despiertas c. 2355 a) ...
7
Arte cisoria, de d. Enrique de Villena: con varios estudios ...
... lo dexe; e antes e despues delseruir laue sus manos estudiosamente, e atenta mente mire si en la uianda parescen diuersos colores ó color, que non pertenesca á tal manjar, o si ha olor malo o fuere desaborada; e de aquello non corte.
Enrique de Aragón Villena (marqués de), Felipe Benicio Navarro, 1879
8
Labor de la Asociación patriótica del Uruguay en el período ...
... modo, lo que se dijo en tributo de su figura histórica, repercutía como crítica sobre sus compatriotas de hoy, que olvidadizos de sus virtudes y su ejemplo, someten y avasallan soberanías americanas en desaborada acción imperialista.
Ricardo D. Campos Turreyro, 1932
9
París
¿Qué sensación podremos encontrar en esta desaborada vía? La vulgaridad de las calle jitas que más abajo forman maraña medieval no será; el silencio tampoco puede ser; lo encontraremos, de mejor calidad, «maravilloso», como decía ...
Azorín, 1966
10
Obras completas
Para hablar de ella, habría que emplear vocablos mediocres, desvaidos, sin color ni sabor; precisamente el íer descolorida y desaborada es lo que atrae en esa calle. No sabemos si vive alguien en ella ; no hemos visto nunca transitar por ...
Azorín, 1962
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desaborada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desaborada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL