Znaczenie słowa "morada" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MORADA

La palabra morada procede de morar y -ada.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MORADA

mo · ra · da

CO OZNACZA SŁOWO MORADA

Purpurowy

Morado

Morado jest ciemnoniebieskim i ciemnofioletowym kolorem, którego pierwotnym odniesieniem jest kolor truskawki, to znaczy niepożądane działanie moralne. Nazywany również kardynał, morel i fioletowy. Termin "fioletowy" pojawia się w języku kastylijskim w połowie XV wieku. Określenie "fioletowy" nie oznacza określonego lub dokładnego zabarwienia, ale oznacza rodzinę kolorów podobną do siebie.

Morado es un color púrpura azulado, oscuro y profundo, cuya referencia originaria es el color de la mora, es decir la infrutescencia del moral. También se dice cárdeno, morel y púrpura. El término «morado» aparece en idioma castellano a mediados del siglo XV. La denominación de color «morado» no denota una coloración específica ni precisa, sino que designa a una familia de colores similares entre sí.

Definicja słowa morada w słowniku

Definicja miejsca zamieszkania w słowniku to pobyt lub pobyt w pewnym sensie kontynuowany w jednym miejscu. Innym znaczeniem miejsca zamieszkania w słowniku jest także miejsce zamieszkania.

La definición de morada en el diccionario castellano es estancia de asiento o residencia algo continuada en un lugar. Otro significado de morada en el diccionario es también lugar donde se habita.

TŁUMACZENIE SŁOWA MORADA

Poznaj tłumaczenie słowa morada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa morada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morada».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 住宅
• hiszpański: morada
• Tłumacz hiszpański - angielski: dwelling
• Tłumacz hiszpański - hindi: आवास
• Tłumacz hiszpański - arabski: سكن
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: жилье
• Tłumacz hiszpański - portugalski: habitação
• Tłumacz hiszpański - bengalski: বাস
• Tłumacz hiszpański - francuski: habitation
• Tłumacz hiszpański - malajski: kediaman
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Wohnung
• Tłumacz hiszpański - japoński: 住居
• Tłumacz hiszpański - koreański: 거주
• Tłumacz hiszpański - jawajski: manggon
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: trú ngụ
• Tłumacz hiszpański - tamilski: இருப்பிடம்
• Tłumacz hiszpański - marathi: घर
• Tłumacz hiszpański - turecki: konut
• Tłumacz hiszpański - włoski: abitazione
• Tłumacz hiszpański - polski: mieszkanie
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: житло
• Tłumacz hiszpański - rumuński: locuință
• Tłumacz hiszpański - grecki: κατοικία
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: woning
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: bostad
• Tłumacz hiszpański - norweski: bolig

CYTATY ZE SŁOWEM «MORADA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem morada.

1

Jorge Manrique

Este mundo es el camino para el otro, que es morada sin pesar; mas cumple tener buen tino para andar esta jornada sin errar.

2

Platón

En torno de la esencia está la morada de la ciencia.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «MORADA»

Cuando hago la escobada, no entra nadie en mi morada.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORADA»

Poznaj użycie słowa morada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Afecto y morada

Uno que se decide a fundar una familia, la construye sobre su propia capacidad afectiva y la del otro.

Luigi Giussani, 2004

El inconsciente, ¿morada de Dios?

"Me he enfrascado detenidamente en las profundas aguas de El inconsciente, ¿morada de Dios? y vuelvo a la superficie deslumbrando por tanta belleza y originalidad.

Josep Otón Catalán, 2000

La Morada Del Silencio: Una Reflexión Sobre el Silencio en ...

Este libro explora la presencia y representaci n de los silencios en la poes a hispanoamericana contempor nea a partir de las obras de poemas representativos de las letras continentales m s innovadoras durante el siglo XX: Emilio Adolfo ...

Eduardo Chirinos Arrieta, Eduardo Chirinos, 1998

Delitos contra el patrimonio

... agravación cuando el local de hecho no está abierto al público sino cerrado por la razón que sea. 4. CONCURSOS 4.1. ALLANAMIENTO DE MORADA Sentencia: n.o 1453/2000, 20 septiembre. FUNDAMENTOS DE DERECHO En primer ...

Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007

La morada

La extraña y exótica Menzoberranzan, la gran ciudad de la Antípoda Oscura, fundada hace milenios por los elfos oscuros tras su marcha del mundo exterior, es la morada del héroe de "El valle del viento helado", Drizzt Do`Urden.

R. A. Salvatore, 2012

Cerco de penumbras

MORADA DE EBANO UE AQUEL para la familia un día de agitación. Madrugaron todos, como siempre, pero la nerviosidad de la madre JL imprimió a los afanes ordinarios un apremio injustificado, puesto que el tren sólo llegaba al atardecer.

Oscar Cerruto, Luis H. Antezana J., Leonardo García Pabón, 2000

Teología del Antiguo Testamento

LA MORADA DE YAHVÉ EN LOS CIELOS La escuela histórica de Wellhausen ha afirmado durante mucho tiempo, prácticamente sin discusión alguna, que el Dios de Israel, Yahvé, "no fue elevado al cielo" l hasta la época de Ezequiel ...

Walther Eichrodt, 1975

De la nostalgia demorada de la tierra al destierro amoroso ...

II EL POETA, EL POEMA Escrito en 1941, el poema Morada al Sur aparece publicado por primera vez en 1942, en la Revista de la Universidad Nacional* Rafael Maya ha definido certeramente la inserción de la poesía arturiana en el ...

Graciela Maglia, 2001

Una morada tras los reinos

Premio Poesía Joven del Perú 2008.

Denisse Vega Farfán, 2008

Repertorio de la jurisprudencia administrativa española: ó ...

Cuando ha y sospechas fundadas para creer qae se trata de defraudar la renta, lejos de reputarse como allanamiento de morada la introducción de un dependiente de consumos en un molino particular, no es otra cosa si do el ejercicio de ...

José María Pantoja, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morada w wiadomościach.

Contundente triunfo de Franja Morada en la UCSE

ranja Morada obtuvo un contundente triunfo en las elecciones universitarias de la Universidad Católica de Santiago del Estero (UCSE), al obtener el 69,64% de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Wrz 16»

Detenida por allanamiento de morada una pareja denunciada por ...

La Policía Nacional ha detenido a un hombre de 36 años y una mujer de 42 por un presunto delito de allanamiento de morada, después de que entraran en ... «Diario de Mallorca, Sie 16»

Misteriosa esfera morada hallada en el océano empieza a revelar ...

Una esfera morada brillante destellaba frente a la luz de la cámara. La curiosidad científica se despertó y los investigadores decidieron recolectar esta extraña ... «CNET en Español, Lip 16»

Jurado popular considera culpables acusadas delito de ...

... un jurado popular ha sido el encargado de enjuiciar a dos mujeres acusadas de un delito de allanamiento de morada al no querer abandonar una vivienda a ... «20minutos.es, Lip 16»

Las acusadas de allanamiento de morada se declaran inocentes ...

Dos mujeres acusadas de ser las presuntas autoras de un delito de allanamiento de morada, ocurrido en 2014 en Logroño, se han declarado hoy inocentes en ... «La Rioja, Lip 16»

Desalojan a los okupas de la Osa Morada tras tomar un edificio en ...

Se trata de los integrantes del Centro Social Okupado Autogestionado (CSOA) La Osa Morada, que usurpó a última hora de la tarde de este sábado un edificio ... «ABC.es, Lip 16»

Franja Morada en el debate de la FUA en Rosario

La agrupación de Franja Morada de Río Cuarto participó del encuentro de la Federación Universitaria junto a miles de jóvenes de todo el país. La FUA renovó ... «Telediario Digital, Cze 16»

Desalojado el nuevo CSOA 'La Osa Morada'

Este domingo ha sido desalojado el Centro Social Okupado Autogestionado (CSOA) La Osa Morada, en la calle de Donoso Cortés. El colectivo ha denunciado ... «Madridiario, Cze 16»

La "florecita" morada de Facebook desapareció, pero llegaron los ...

La flor morada ya no está, pero los memes a raíz de su partida no dejan de aparecer en Facebook. Usuarios decepcionados con el retiro del emoticono de la ... «El Diario NY, Maj 16»

Descubra el significado del experimento de la flor morada de ...

Se trataba de una pequeña flor morada que reflejaba una nueva reacción denominada 'Me enorgullece' y que estuvo activa solo un día. Con este experimento ... «RT en Español - Noticias internacionales, Maj 16»