Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desahuciadamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESAHUCIADAMENTE

de · sa · hu · cia · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAHUCIADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESAHUCIADAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desahuciadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desahuciadamente w słowniku

Słownik angielski beznadziejnie oznacza beznadziejne. En el diccionario castellano desahuciadamente significa sin esperanza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desahuciadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAHUCIADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAHUCIADAMENTE

desaherrojar
desahijar
desahitar
desahitarse
desahogada
desahogadamente
desahogado
desahogamiento
desahogar
desahogo
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar
desainadura
desainar
desairada
desairadamente
desairado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAHUCIADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa desahuciadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desahuciadamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAHUCIADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa desahuciadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desahuciadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desahuciadamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

desahuciadamente
1,325 mln osób

hiszpański

desahuciadamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ruthlessly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desahuciadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desahuciadamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desahuciadamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desahuciadamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desahuciadamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desahuciadamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desahuciadamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desahuciadamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desahuciadamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desahuciadamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desahuciadamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desahuciadamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desahuciadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desahuciadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desahuciadamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desahuciadamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desahuciadamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desahuciadamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desahuciadamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desahuciadamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desahuciadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desahuciadamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desahuciadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa desahuciadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAHUCIADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desahuciadamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desahuciadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desahuciadamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESAHUCIADAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desahuciadamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desahuciadamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desahuciadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAHUCIADAMENTE»

Poznaj użycie słowa desahuciadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desahuciadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia política de la España moderna
Adolece el rey desahuciadamente en otoño de 1832, y rodea la ansiada coyuntura. Acuden los apostólicos y don Cárlos al lecho del monarca moribundo, y se trata de aprovechar el trance para arrebatarle una revocacion del acta de 29 de ...
Emanuele Marliani, 1840
2
Diccionario de la Academia Española
Desembarazo , libertad, desenvoltura. Petulancia , pro- cacilas. || Vivir con desahogo. f. Tener bastantes conveniencias para pasarlo con comodidad y sin empeños. Ampia re fa- miliari uti- DESAHUCIADAMENTE. adv. m. ant. Sin esperanza.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario de la lengua castellana
DESAHUCIADAMENTE, adv. ant. V. SIN ESPEBANZA. DESAHUCIADO, p. p. de desahd- DESAHUCIAR , v. a. Quitar toda esperanza de consaguir lo que se desea. || Hacer perder enteramente la esperanza de. vivir, desesperar los médicos ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Levámen , auxí- lium ,fubûdium ,folátium. It. Sollievo , alleggiamento. DESAHUCIADAMENTE , adv. sin eíperanza. Fr. Désespérément. Lat. Desperánttr , desperdtè. It. Dispe- ratamente. DESAHUCIáR , qultár la esperanza . Fr. Defsperér.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. alléger les peines Desahogarse , v. r. ouvrir son coeur || se mettre à son aise Desahogo , s. m. soulagement \\ élargissement || hardiesse Desahuciadamente , ad. avec peu ou point cf espérance Desahuciar , v. a. désespérer || renvoyer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo III
... de la sensualidad; pero aquellos mañosos artífices tendrán que estar mirando desahuciadamente los hexágonos y pirámides de las celdillas de una colmena; 52 estos héroes bizarros se estremecen con la fiereza de un león o de un tigre; ...
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Desahogadamente. Con dnja/wjo.Dcsearada- ment. Desahogado. Desver- gouyit, descarat. Desahogar. Desfogar. Desahogo. Ensanche. Esbargiment. Desahuciadamente. \. Sin esperanza. Desahuciar. Despedir al inquilino ó arrendador.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Infierno para dos
... desahuciadamente inepta para la obra y la maniobra qué fiasco qué chasquito como diría la nena y los amigos cargándome con una mirada hurgadoramente psiquiátrica qué pasó ya te arrepentiste y yo fingiendo caso omiso qué me voy a  ...
Agustín Monsreal, 1995
9
La revolución española en el siglo XIX
Adolece el Rey desahuciadamente en otoño de 1832, y rodea la ansiada coyuntura al partido retrógrado. Acuden los apostólicos y D. Carlos al lecho del Monarca moribundo, y se trata de aprovechar el lance para arrebatarle una revocacion ...
Leopoldo de Alba Salcedo, 1869
10
Memorias historica sobre Fernando VII..., 3: publ. en Ingles ...
publ. en Ingles y Francès Michael J. Quin. se prepararon asaltos contra la nueva lejr ,;qu«, reponia á las mujeres en el trono de España, como habia rejido desde tiempo inmemorial. «Adolece e! rey desahuciadamente en otoño de 1 832 , y ...
Michael J. Quin, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESAHUCIADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desahuciadamente w wiadomościach.
1
Bajo la misma estrella: la historia triste que fascina y conmueve a ...
Es una historia edulcorada y desahuciadamente triste, contada desde una visión positivista norteamericana que difícilmente funcionaría para un público adulto. «lanacion.com, Lip 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESAHUCIADAMENTE

desahuciadamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desahuciadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desahuciadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z