Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desairadamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESAIRADAMENTE

de · sai · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAIRADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESAIRADAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desairadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desairadamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku desadaddamente oznacza bez powietrza i rozmachu. En el diccionario castellano desairadamente significa sin aire ni garbo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desairadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAIRADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAIRADAMENTE

desahogo
desahuciadamente
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar
desainadura
desainar
desairada
desairado
desairar
desaire
desaislar
desaislarse
desajacar
desajacarse
desajuntar
desajustar
desajuste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAIRADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa desairadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desairadamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAIRADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa desairadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desairadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desairadamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

desairadamente
1,325 mln osób

hiszpański

desairadamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sneaky
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desairadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desairadamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desairadamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desairadamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desairadamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desairadamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desairadamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desairadamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desairadamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desairadamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desairadamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desairadamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desairadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desairadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desairadamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desairadamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desairadamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desairadamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desairadamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desairadamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desairadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desairadamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desairadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa desairadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAIRADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desairadamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desairadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desairadamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESAIRADAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desairadamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desairadamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desairadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAIRADAMENTE»

Poznaj użycie słowa desairadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desairadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAIRADAMENTE. adv.de modo. Sin aire, fin garbo ni gala. Lat. Invenuste. Inélégantes Reboll. Ocios, pl.396. Qui en tiene razón y espáda, desairadamente ruega. DESAIRAR. v.a. Deslucir , hacer desprécio y desestimacion de alguna cosa ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESAIRADAMENTE. adv.de modo. Sin aire, fin garbo ni gala. Lat. Invenuftè. Ineleganter. Reboll. Ocios,pl.3 96' Quien tìene razón y espáda, desairadamente rucea. AD _ - ~ • • •« DES 97 • tticído. Lat. Defyeflusi Pro nibìlo pútatus. Desairado .
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La leña menuda que se hace en la corta de ella. Rozo. m. Lignoruin scissorum reliquia?. AXEURIAD. adv. m. Sin aire ni garbo. Desairadamente. adv. m. Incoucinnù , ineleganter. || AXERRIAD, DA. adj. Lo que carece de gala, garbo ó donaire.
Juan José Amengual, 1858
4
La Raiz y las hojas: Crítica y estimación
ñas, no temió vejar al extranjero, ni quebrantar tratados, n! despedir desairadamente a los ministros del Brasil y del Perú, de Estados Unidos, de Chile e Inglaterra, dando lugar a que el gabinete de esta última nación declarase , en ocasión ...
Juan Quirós, 1956
5
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... señores y principales, lo tomaban y se lo vestían, y poníanselo tan mal y desairadamente que por aquello les llamaban otomies por injuria; y lo mismo hacian las mugeres que indiferentemente se ponian cualquier cosa que veían de ropa, ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
6
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
La crisis que tan desairadamente afrontó en 1919, fue precipitada por el prolongamiento irritante de un estado de visible desequilibrio entre el nivel de la cátedra y el avance general de nuestra cultura en más de un aspecto.
José Carlos Mariátegui, 2012
7
Diccionario apostolico, & c
Quán injusta es la reprehension que suele hacerse á los Predicadores deque anuncian mal, o desairadamente el Evangelio. 'dos al oir la verdad , verdades dichas de un do ligero y desaliñado, que comunmente se suelen escapar aun á los ...
Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), Luis Correa ((Madrid)), 1795
8
Salvatore Costanzo, intermediario de cultura
Entre los periódicos objeto de tal “invitación” estaría también II Siciliano. costanzo habría negado desairadamente su colaboración, declarando con arrogancia que nunca dedicaría elogios a quien no los merecía, ni publicaría jamás poesías ...
Ana Tobío Sala, 2000
9
Diccionario universal Español -Latino
Pinguedinem liquate, \\cet. Debilitar alazor que está en muda, cercenándole la comida. Debilito , macero, as. Desairadamente, adv. mod. Sin aire ni garbo. Inconcin- tli , ineleganter. Desairado, da. adj. Lo que carece de gala, garbo, donaire.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Comentarios sobre el vivir
Tres de ellas discutían escandalosa y desairadamente; estaban tan absortas en su cólera que no prestaban la menor atención a nadie, ni nadie les prestaba atención a ellas. Debía de tratarse de un rito diario. Como todos los ritos, resultaba ...
Jiddu Krishnamurti, 2006

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESAIRADAMENTE

desairadamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desairadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desairadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z