Pobierz aplikację
educalingo
desavisar

Znaczenie słowa "desavisar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DESAVISAR

La palabra desavisar procede de des- y avisar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESAVISAR

de · sa · vi · sar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAVISAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESAVISAR

Definicja słowa desavisar w słowniku

W hiszpańskim słowniku desavisar oznacza ogłoszenie lub ogłoszenie wbrew temu, co zostało dane.


KONIUGACJA CZASOWNIKA DESAVISAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaviso
desavisas / desavisás
él desavisa
nos. desavisamos
vos. desavisáis / desavisan
ellos desavisan
Pretérito imperfecto
yo desavisaba
desavisabas
él desavisaba
nos. desavisábamos
vos. desavisabais / desavisaban
ellos desavisaban
Pret. perfecto simple
yo desavisé
desavisaste
él desavisó
nos. desavisamos
vos. desavisasteis / desavisaron
ellos desavisaron
Futuro simple
yo desavisaré
desavisarás
él desavisará
nos. desavisaremos
vos. desavisaréis / desavisarán
ellos desavisarán
Condicional simple
yo desavisaría
desavisarías
él desavisaría
nos. desavisaríamos
vos. desavisaríais / desavisarían
ellos desavisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desavisado
has desavisado
él ha desavisado
nos. hemos desavisado
vos. habéis desavisado
ellos han desavisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desavisado
habías desavisado
él había desavisado
nos. habíamos desavisado
vos. habíais desavisado
ellos habían desavisado
Pretérito Anterior
yo hube desavisado
hubiste desavisado
él hubo desavisado
nos. hubimos desavisado
vos. hubisteis desavisado
ellos hubieron desavisado
Futuro perfecto
yo habré desavisado
habrás desavisado
él habrá desavisado
nos. habremos desavisado
vos. habréis desavisado
ellos habrán desavisado
Condicional Perfecto
yo habría desavisado
habrías desavisado
él habría desavisado
nos. habríamos desavisado
vos. habríais desavisado
ellos habrían desavisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desavise
desavises
él desavise
nos. desavisemos
vos. desaviséis / desavisen
ellos desavisen
Pretérito imperfecto
yo desavisara o desavisase
desavisaras o desavisases
él desavisara o desavisase
nos. desavisáramos o desavisásemos
vos. desavisarais o desavisaseis / desavisaran o desavisasen
ellos desavisaran o desavisasen
Futuro simple
yo desavisare
desavisares
él desavisare
nos. desavisáremos
vos. desavisareis / desavisaren
ellos desavisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desavisado
hubiste desavisado
él hubo desavisado
nos. hubimos desavisado
vos. hubisteis desavisado
ellos hubieron desavisado
Futuro Perfecto
yo habré desavisado
habrás desavisado
él habrá desavisado
nos. habremos desavisado
vos. habréis desavisado
ellos habrán desavisado
Condicional perfecto
yo habría desavisado
habrías desavisado
él habría desavisado
nos. habríamos desavisado
vos. habríais desavisado
ellos habrían desavisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desavisa (tú) / desavisá (vos)
desavisad (vosotros) / desavisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desavisar
Participio
desavisado
Gerundio
desavisando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAVISAR

alisar · avisar · comisar · decomisar · devisar · divisar · encamisar · frisar · guisar · improvisar · misar · pesquisar · pisar · precisar · requisar · revisar · sisar · supervisar · televisar · visar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAVISAR

desavecindado · desavecindar · desavecindarse · desavenencia · desavenida · desavenido · desavenimiento · desavenir · desaventajada · desaventajadamente · desaventajado · desaventura · desaventurada · desaventurado · desavezar · desaviar · desavío · desavisada · desavisado · desayudar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAVISAR

agrisar · aguisar · anisar · bisar · bisbisar · brisar · clisar · descamisar · embrisar · entisar · esquisar · flordelisar · florlisar · irisar · nesquisar · plisar · repisar · resisar · trisar · uperisar

Synonimy i antonimy słowa desavisar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desavisar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAVISAR

Poznaj tłumaczenie słowa desavisar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desavisar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desavisar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

desavisar
1,325 mln osób
es

hiszpański

desavisar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To disregard
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

desavisar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desavisar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desavisar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

desavisar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

desavisar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

desavisar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

desavisar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desavisar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

desavisar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

desavisar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

desavisar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desavisar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

desavisar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

desavisar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

desavisar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

desavisar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

desavisar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desavisar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

desavisar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desavisar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desavisar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desavisar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desavisar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desavisar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAVISAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desavisar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desavisar».

Przykłady użycia słowa desavisar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAVISAR»

Poznaj użycie słowa desavisar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desavisar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESAVISAR, v. a. Desavisar. Nuntium,mo- nitionem revocare. DESAVISAT , DA. p. p. Desavisado. DESAVUYT. adj. territ. V. Divuyt. DESAVUYTÉ , NA. adj. territ. V. Divuyté. DESAXIDA. s. f. ant. Salida. Exitus. DESAYGUAR. v. a. Desaguar, la ...
Joaquin Esteve, 1803
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(savenido DESAViNGUT. malavenido, de-| desavisar, desavisar. DKSAYHE V. Df .sairk. DESBALLESTAR. Uesembanas-¡ lar. desatinar. desbandarse, desbandarse desbaratadament. desvariadamente, disparatadamente. DESbaratament ...
‎1856
3
Diccionario valenciano-castellano
DesaviUál , tá, da. adj. Deshonrado o envilecido , da. Desavindre. Desavenir. U. mas coinuumente como reciproco. Desavinguénl. V. Desavenint. Desavisdnt. Desavisando. Desavisar. Desavisar. Desavisál , tá , d.i. Desavisado , da. Desaviu .
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESAVISAR, v. a. Donar avls contrari al que s' havia donat. Desavisar. Monitum vel nuntium revocare. DESAVDYT. adj. ter. divuyt. DESAVUYTÉ, NA. adj. ter. divuyté. DESAYRE. PENA, 1NC0M0DITAT, XASCO. || ant. FALTA, carencia.
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario valenciano-castellano
Desavilldt , td, da. adj. Deshonrado ó envilecido , da. Desavindre. Desavenir. U. mas comunmente como recíproco. Desavinguént. V. Dcsavenint. Desavisdnt. Desavisando. Desavisar. Desavisar. Desavisât, sá, da. Desavisado, da. Desaviu.
José Escrig, 1851
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
(savenido DESavingüt. malavenido, de- DESAVISAR. desavisar. DKSAYRE V. übsairb. DESBALLESTAR. desembanastar , desatinar. desbandarse, desbandarse. DESBAratadament. desvariadamente, disparatadamente. desbaratament.
J.M.D, 1856
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
DESAVISAR, a. Dar aviso ó noticia contraria á la que se habió dado. Desavisar. Monitum vel nuntium revocare. DESAYUDAR, a. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio. Desajudar. Impediré, adversari. DESAYUNARSE, r ...
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desavisar, a. donar avis con trari al que se había donat — desavisar. Desavuit, adj. ler. 18. Desavuilú , na , adj. ter. i vuité. Desayguadero , m. conducto per ler manar las ayguag supérfluas — desaguadero. Desayguar , a. fér marxar la aygua ...
‎1847
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desavinénl , adv. ( lloc ) que no vé de passada — apartado , incómodo. Desavingul, da, adj. discorde — desavenido. Desavisar, a. donar avis con- trari al que se habia donat — desavisar. Desavuit, adj. ter. 18. Besavuilé, na, adj. ter. «i- viuté.
‎1861
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... derechos de venta. 'fi DEPRIE, ÉE, p. g. V. Dépn'er. n adj. Desayisado , desconvi ado. DEPRIER, v. ' a. Desavisar, desconvidar : á los que habían de ir á un banquete , fiesta , etc. u (fizr. ) Pedir al señor directo una ¡:ebaja de'! laudemio .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESAVISAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desavisar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desavisar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL