Pobierz aplikację
educalingo
descantillar

Znaczenie słowa "descantillar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DESCANTILLAR

La palabra descantillar procede de des- y cantillo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESCANTILLAR

des · can · ti · llar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCANTILLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESCANTILLAR

Definicja słowa descantillar w słowniku

Definicja descantillar w słowniku hiszpańskim polega na przełamaniu lub złamaniu krawędzi lub krawędzi czegoś. Innym znaczeniem wygaszenia słownika jest również sprzeniewierzenie lub osłabienie czegoś z pewnej ilości.


KONIUGACJA CZASOWNIKA DESCANTILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descantillo
descantillas / descantillás
él descantilla
nos. descantillamos
vos. descantilláis / descantillan
ellos descantillan
Pretérito imperfecto
yo descantillaba
descantillabas
él descantillaba
nos. descantillábamos
vos. descantillabais / descantillaban
ellos descantillaban
Pret. perfecto simple
yo descantillé
descantillaste
él descantilló
nos. descantillamos
vos. descantillasteis / descantillaron
ellos descantillaron
Futuro simple
yo descantillaré
descantillarás
él descantillará
nos. descantillaremos
vos. descantillaréis / descantillarán
ellos descantillarán
Condicional simple
yo descantillaría
descantillarías
él descantillaría
nos. descantillaríamos
vos. descantillaríais / descantillarían
ellos descantillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descantillado
has descantillado
él ha descantillado
nos. hemos descantillado
vos. habéis descantillado
ellos han descantillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descantillado
habías descantillado
él había descantillado
nos. habíamos descantillado
vos. habíais descantillado
ellos habían descantillado
Pretérito Anterior
yo hube descantillado
hubiste descantillado
él hubo descantillado
nos. hubimos descantillado
vos. hubisteis descantillado
ellos hubieron descantillado
Futuro perfecto
yo habré descantillado
habrás descantillado
él habrá descantillado
nos. habremos descantillado
vos. habréis descantillado
ellos habrán descantillado
Condicional Perfecto
yo habría descantillado
habrías descantillado
él habría descantillado
nos. habríamos descantillado
vos. habríais descantillado
ellos habrían descantillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descantille
descantilles
él descantille
nos. descantillemos
vos. descantilléis / descantillen
ellos descantillen
Pretérito imperfecto
yo descantillara o descantillase
descantillaras o descantillases
él descantillara o descantillase
nos. descantilláramos o descantillásemos
vos. descantillarais o descantillaseis / descantillaran o descantillasen
ellos descantillaran o descantillasen
Futuro simple
yo descantillare
descantillares
él descantillare
nos. descantilláremos
vos. descantillareis / descantillaren
ellos descantillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descantillado
hubiste descantillado
él hubo descantillado
nos. hubimos descantillado
vos. hubisteis descantillado
ellos hubieron descantillado
Futuro Perfecto
yo habré descantillado
habrás descantillado
él habrá descantillado
nos. habremos descantillado
vos. habréis descantillado
ellos habrán descantillado
Condicional perfecto
yo habría descantillado
habrías descantillado
él habría descantillado
nos. habríamos descantillado
vos. habríais descantillado
ellos habrían descantillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descantilla (tú) / descantillá (vos)
descantillad (vosotros) / descantillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descantillar
Participio
descantillado
Gerundio
descantillando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCANTILLAR

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCANTILLAR

descangallar · descansada · descansadamente · descansadero · descansado · descansapiés · descansar · descansillo · descanso · descantar · descantear · descanterar · descantillón · descantonar · descañar · descañonar · descaperuzar · descaperuzo · descapillar · descapirotar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCANTILLAR

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

Synonimy i antonimy słowa descantillar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESCANTILLAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «descantillar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «descantillar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCANTILLAR

Poznaj tłumaczenie słowa descantillar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa descantillar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descantillar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

descantillar
1,325 mln osób
es

hiszpański

descantillar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To rest
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

descantillar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

descantillar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

descantillar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

descantillar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

descantillar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

descantillar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

descantillar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

descantillar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

descantillar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

descantillar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

descantillar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

descantillar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

descantillar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

descantillar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

descantillar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

descantillar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

descantillar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

descantillar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

descantillar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

descantillar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

descantillar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

descantillar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

descantillar
5 mln osób

Trendy użycia słowa descantillar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCANTILLAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descantillar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descantillar».

Przykłady użycia słowa descantillar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCANTILLAR»

Poznaj użycie słowa descantillar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descantillar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Vor cab. marit.de Sev. DESCANTILLAR. v. a. Quitar y como que- brantar una parte ò porcion de alguna cosa: como de un buféte , de un pan , &c. Puedc fer voz formada de la preposicion Des , y el nombre Canto. Lat. Decurtare. Descantillar.
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESCANTILLAR. v. a. Quitar y como que- brantar una parte òporcionde alguna cofa: como de un buféte , de un pan , &c. Puedc fer voz formada de la preposicion Des , y el nombre Canto. Lat. Decurtare. Descantillar. Se toma tambien por ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Desfalcar, ó rebaxar de una cantidad alguna porción ; como descantillar veinte de ciento. Minuere , imminuere. descantillar, met. Minorar , ó disminuir la virtud , autoridad, ó estimación de alguno. Famce aJicujut detrahere. DESCAÑONADO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Scandalum. ESCANENCÍA. s. f. Esquinencia , angina. Angina. ESCANTÈLLAR. v. a. rómprer èl cantèll d'alguna cosa. Descantear , descantillar , mellar. Decurtare. descantillar , defalcar ó rebaxar alguna part d'alguna quantitat. Descantillar.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCANTERADO , p. p. V. Descanle- rar. DESCANTERAR , v. a. Couper un chan- teau de pain , etc. DESCANTILLADO , p. p. V. Descantillar. DESCANTILLAR , v. a. Écorner : rom- les cornes , les angles., | (de) Défalquer, diminuer , rabattre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la Real Academia Española
Latera , angulas complanare. DESCANTERAR, DO. v. a. Quitar el cantero ó canteros al pan ó a otra cosa. Ex- tremum jrustum rei amputare. DESCANTILLAR , DO. v. a. Romper ó quebrantar superficialmente alguna cosa. Exlerihs confringere.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Se toma tambien por desfalcar ò rebaxar de una cantidad alguna porcion: . como Descantillar veinte de ciento. Lat. Minuere. lmmimm'e. DESC ANTlLLAR. Metaphoricamente vale mino' rar 1'1 disminuir la virtúd , autoridad ú estima— ción de ...
‎1732
8
Diccionario de la Academia Española
Latera , angulas complanare. DESCANTERAR, DO. v. a. Quitar el cantero ó canteros al pan ó á otra cosa. Ex- tremum frustum rei amputare. DESCANTILLAR , DO. v. a. Romper ó quebrantar superficialmente alguna cosa. Exleriüs confringere.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Gramática elemental de la lengua castellana
Descantillar [algo] de- alguna cosa. Descansar de la fatiga. Descantillar [algo] de alguna cosa. Descargarse de alguna cosa. Descartarse de algun cargo. Descender á los valles de buen linaje. Descolgarse de, por la muralla. Descollar sobre ...
José Giró y Roma, 1857
10
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Descanterar, a. quitar к alguna cosa los canteros. Descantillar, a. romper por encima alguna cosa||sacar de un depósito alguna cantidad. Descantillón, m. regla que nsan los carpinteros. Descantonar,", v. descantillar. Descañonar, «• arrancar ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESCANTILLAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descantillar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/descantillar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL