Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desencabestrar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESENCABESTRAR

La palabra desencabestrar procede de des- y encabestrar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESENCABESTRAR

de · sen · ca · bes · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENCABESTRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESENCABESTRAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desencabestrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desencabestrar w słowniku

Definicja desencabestrar w słowniku polega na usunięciu ręki lub stopy bestii, która zaplątała się w kantar. En el diccionario castellano desencabestrar significa sacar la mano o el pie de la bestia que se ha enredado en el cabestro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desencabestrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESENCABESTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencabestro
desencabestras / desencabestrás
él desencabestra
nos. desencabestramos
vos. desencabestráis / desencabestran
ellos desencabestran
Pretérito imperfecto
yo desencabestraba
desencabestrabas
él desencabestraba
nos. desencabestrábamos
vos. desencabestrabais / desencabestraban
ellos desencabestraban
Pret. perfecto simple
yo desencabestré
desencabestraste
él desencabestró
nos. desencabestramos
vos. desencabestrasteis / desencabestraron
ellos desencabestraron
Futuro simple
yo desencabestraré
desencabestrarás
él desencabestrará
nos. desencabestraremos
vos. desencabestraréis / desencabestrarán
ellos desencabestrarán
Condicional simple
yo desencabestraría
desencabestrarías
él desencabestraría
nos. desencabestraríamos
vos. desencabestraríais / desencabestrarían
ellos desencabestrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencabestrado
has desencabestrado
él ha desencabestrado
nos. hemos desencabestrado
vos. habéis desencabestrado
ellos han desencabestrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencabestrado
habías desencabestrado
él había desencabestrado
nos. habíamos desencabestrado
vos. habíais desencabestrado
ellos habían desencabestrado
Pretérito Anterior
yo hube desencabestrado
hubiste desencabestrado
él hubo desencabestrado
nos. hubimos desencabestrado
vos. hubisteis desencabestrado
ellos hubieron desencabestrado
Futuro perfecto
yo habré desencabestrado
habrás desencabestrado
él habrá desencabestrado
nos. habremos desencabestrado
vos. habréis desencabestrado
ellos habrán desencabestrado
Condicional Perfecto
yo habría desencabestrado
habrías desencabestrado
él habría desencabestrado
nos. habríamos desencabestrado
vos. habríais desencabestrado
ellos habrían desencabestrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencabestre
desencabestres
él desencabestre
nos. desencabestremos
vos. desencabestréis / desencabestren
ellos desencabestren
Pretérito imperfecto
yo desencabestrara o desencabestrase
desencabestraras o desencabestrases
él desencabestrara o desencabestrase
nos. desencabestráramos o desencabestrásemos
vos. desencabestrarais o desencabestraseis / desencabestraran o desencabestrasen
ellos desencabestraran o desencabestrasen
Futuro simple
yo desencabestrare
desencabestrares
él desencabestrare
nos. desencabestráremos
vos. desencabestrareis / desencabestraren
ellos desencabestraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencabestrado
hubiste desencabestrado
él hubo desencabestrado
nos. hubimos desencabestrado
vos. hubisteis desencabestrado
ellos hubieron desencabestrado
Futuro Perfecto
yo habré desencabestrado
habrás desencabestrado
él habrá desencabestrado
nos. habremos desencabestrado
vos. habréis desencabestrado
ellos habrán desencabestrado
Condicional perfecto
yo habría desencabestrado
habrías desencabestrado
él habría desencabestrado
nos. habríamos desencabestrado
vos. habríais desencabestrado
ellos habrían desencabestrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencabestra (tú) / desencabestrá (vos)
desencabestrad (vosotros) / desencabestren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desencabestrar
Participio
desencabestrado
Gerundio
desencabestrando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENCABESTRAR


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENCABESTRAR

desencabalgada
desencabalgado
desencabalgar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar
desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENCABESTRAR

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

Synonimy i antonimy słowa desencabestrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desencabestrar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENCABESTRAR

Poznaj tłumaczenie słowa desencabestrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desencabestrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desencabestrar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desencabestrar
1,325 mln osób

hiszpański

desencabestrar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Unleash
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desencabestrar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desencabestrar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desencabestrar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desencabestrar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desencabestrar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desencabestrar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desencabestrar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desencabestrar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desencabestrar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desencabestrar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desencabestrar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desencabestrar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desencabestrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desencabestrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desencabestrar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desencabestrar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desencabestrar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desencabestrar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desencabestrar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desencabestrar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desencabestrar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desencabestrar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desencabestrar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desencabestrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENCABESTRAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desencabestrar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desencabestrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desencabestrar».

Przykłady użycia słowa desencabestrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENCABESTRAR»

Poznaj użycie słowa desencabestrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desencabestrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desencabezar. Aliquid é censu delere. DESENCABESTRADURA., f. Obra de desencabestrar. Desencabestradura. Capistri expedilio. DESENCABESTRAR, v. a. Llevar lo cabestre á las cabalcaduras. Desencabestrar. Capistrum de- trahere.
Pere Labernia, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana
DESENCABESTRADO, p. p. de desencabestrar. DESENCABESTRADLA, s. f. Acción y efecto de desencabestrar. DESENCABESTRAR , v. a. Sacar la mano ó el pié de la bestia que se ha enredado en el cabestro. DESENCADENADO, p. p.  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESENCABESTRADURA, s. f. La acción y efecto de desencabestrar. Capístri ezpeJitio, solutio. DESENCABESTRAR, v. a. Sacar la mano ó el pie de la bestia que se ha enredado en el cabestro. Jumenti piden» capistro implícatunt expediré .
Real academia española, 1817
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v desembarazar , quitar la mancha , etc, Spastoiare , r. a. desenredar , desencabestrar, quitar las maniotas, etc, J v. r. libertarse , sacarse de embarazo Spatola , s. f. espátula Spatriare , v. a. echar d uno de su patria , desterrar Spavaldería, s.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Desempatar, n. quitar la igualdad Dcsenipulgar, a. sacarla empeños que 'tenia || cumplir Desencabestrar, a. libertar a las Desempotrar, o. quitarla fábrica [ Desencantamiento, m. DIS 4 il I Desencoger, a. estirar y dilatarlo que. 4S0 DUS ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desmontado. DESENCABALGAR, у- a. Démonter Гаг- tillerie. DESENCABESTRADO , p. p. V. Desencabestrar. DESENCABESTRAR , ». a. Dépêtrer : dégager un cheval empêtré dans son licou. DESENCADENADO, p. p. V. Desenca tlenar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desenca bessar, a. Iráurer del encabessamént — desenca— bezar. Desencabestrad»TM , f. ac. de desencabestrar — desenca- beslradura. Desencabestrar, a. llevar lo Desencantar, a. dosier ó des- lliurar del enjantamént — desencantar.
‎1847
8
Diccionario de la Academia Española
adj, ant. Desmontador. DESENCABALGAR, DO. v. a. Art. Desmontar los cañones de artillería. DESENCABESTRADURA, s. f. La accion y efecto de desencabestrar . Capistri expedido , solutio. DESENCABESTRAR, DO. v. a. Sacar la mano ó el ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario valenciano-castellano
Desencabestrar. Desencabestrar ó descabestrar. Dcscncdbeslrdl , Irá, da. Desencabestrado, da. Desencabeçar. V. Descabeçar, y sus derivados. Desencadenamenl. Desencadenamiento. Desencadendnl. Desencadenando. Desencadenar.
José Escrig, 1851
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
DESEMPEDRAR LA TIEURA. Dicese por exageración del caballo que tiene muchos brazos y pisa con mucho vigor y fuerza j también se dice del caballo que va corriendo $"c. DESENCABESTRAR. Desenredar al caballo la mano ó el pie de ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desencabestrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desencabestrar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z