Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desfazada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESFAZADA

La palabra desfazada procede de des- y faz, cara.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESFAZADA

des · fa · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESFAZADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESFAZADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desfazada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desfazada w słowniku

W hiszpańskim słowniku desfazada oznacza bezwstyd. En el diccionario castellano desfazada significa desfachatado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desfazada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESFAZADA


abrazada
a·bra·za·da
acorazada
a·co·ra·za·da
agrazada
a·gra·za·da
albarazada
al·ba·ra·za·da
alcahazada
al·ca·ha·za·da
apelmazada
a·pel·ma·za·da
aplazada
a·pla·za·da
arregazada
a·rre·ga·za·da
atenazada
a·te·na·za·da
azada
za·da
brazada
bra·za·da
calabazada
ca·la·ba·za·da
desembarazada
de·sem·ba·ra·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
frazada
fra·za·da
lazada
la·za·da
mazada
ma·za·da
razada
ra·za·da
trazada
tra·za·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESFAZADA

desfajar
desfalcador
desfalcadora
desfalcar
desfalco
desfallecer
desfallecido
desfalleciente
desfallecimiento
desfamamiento
desfamar
desfasado
desfasar
desfase
desfavor
desfavorable
desfavorablemente
desfavorecer
desfavorecido
desfazado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESFAZADA

albarrazada
alcanzada
alzada
autorizada
avanzada
calzada
caracterizada
crazada
cruzada
desmalazada
encorazada
entrazada
forzada
gozada
lanzada
metalizada
organizada
rapazada
reforzada
tenazada

Synonimy i antonimy słowa desfazada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desfazada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESFAZADA

Poznaj tłumaczenie słowa desfazada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desfazada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desfazada».

Tłumacz hiszpański - chiński

desfazada
1,325 mln osób

hiszpański

desfazada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Undone
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desfazada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desfazada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desfazada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desfazada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desfazada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desfazada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desfazada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desfazada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desfazada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desfazada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desfazada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desfazada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desfazada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desfazada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desfazada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desfazada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desfazada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desfazada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desfazada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desfazada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desfazada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desfazada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desfazada
5 mln osób

Trendy użycia słowa desfazada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESFAZADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desfazada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desfazada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desfazada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESFAZADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desfazada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desfazada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desfazada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESFAZADA»

Poznaj użycie słowa desfazada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desfazada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cambios Estructurales, Apertura Y Sector Agroaliment Ario en ...
Entre los problemas actuales del INTA figuran: i) insuficiente integración de sus actividades con las otras instituciones del SPADA44; ii) la ley del INTA no refleja lo que este organismo debería realizar y se encuentra desfazada con relación a  ...
2
Antología poética
... mozas acoplados, En livana postura Que beben y alborotan a porfía, Y aquél el vaso apura, 144 En las ediciones anteriores a la de Marrast aparece la errata «desfadada». Marrast corrige a «desfajada». Me parece mejor «desfazada», ...
José de Espronceda, Gabriela Pozzi, 1999
3
Corbacho
Pues buena habla no hay en ella; donaire ni solaz buscadlo en otra parte; desfazada, mal airosa y peor aliñosa. Labrar por cierto esto no sabe; coser a punto grueso, hilar, pues, no delgado; no es sino para estrado. Mírenme las bellas ...
Arcipreste de Talavera, 2012
4
Diccionario de la rima
Desengañada. Desenrazonada. Desensortijada. Deserrada. Desesperada. Desfazada. Desnuciada. Desgalgada. Desgarrada. Desgobernada. Desgraciada . Desguisada. Deshabilitada. Deshabitada. Desharrapada. ADA 71 ADA ADA ADA.
Juan Landa, 1867
5
Un libro didáctico del siglo XVIII para la enseñanza de la ...
El ejemplo de Baguer, si bien escrito en un contexto y una estética ya « desfazada», en relación al tiempo y a la obra de Joseph de Torres, he de señalar que lo he puesto intencionalmente. Esto con el fin de enfatizar el hecho de que el uso ...
Gustavo Delgado Parra, Joseph de Torres, 2010
6
Proyecto de consolidación del desarrollo agropecuario de ...
Planta Extractora de Aceite de Palma Esta cooperación como se observa esta desfazada un poco en el tiempo ya que se contemplan 6 meses en el tercer año. La función de este consultor sería la de conformar técnica y administrativamente  ...
IICA, MIDEPLAN, IDA – Costa Rica
7
Novisimo diccionario de la rima
Desembarazada. Desemejada. Desemparentada. Desenfadada. Desen gañada. Desenrazonada. Desensortijada. Deserrada. . Desesperada. Desfazada. Desfiuciada. Desgalgada. Desgarrada. Desgobernada. Desgraciada. . Desguisada.
Juan Landa, 1867
8
Revista de la Universidad Industrial de Santander: Humanidades
... cuando vive desfazada respecto a sus «ejemplares» modelos, empeñada en adoptar sin mayores consideraciones, no me arriesgo a decir en cuánto tiempo desfazada pero me atrevo a citar la curiosa opinión de Augusto Comte: «El siglo  ...
9
Diseño y artesanía
INTERCALADA CONVER-DIVER La línea intercalada es el ordenamiento de la trama y la superposición de otras tocan clase las líneas en los bordes de la silueta. LINEA DESFAZADA La línea desfazada es el ordenamiento de la. 113.
Claudio Malo, Centro Interamericano de Artesanías y Artes Populares, 1990
10
Regionalización: Primer bienio
La atención de los reportes oficiales sobre los calendarios de compromisos se da en forma desfazada. Los calendarios de compromisos que deberían aprobarse trimestralmente, se hace mensualmente. Los plazos para la ampliación de los ...
Ernesto González Roberto, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESFAZADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desfazada w wiadomościach.
1
Colegio Médico rechaza propuesta de extender horario de trabajo ...
La versión 60 es una interpretación desfazada, atrazada, de ahí que tu respuesta demuestras que hablas sin saber lo que escribes y mucho menos analizas lo ... «Acento, Cze 16»
2
Apuestan por Panamá como destino académico
Que la educación en nuestro país está desfazada, si, es cierto en lo referente a la primaria y secundaria (que ahora tienen otros nombres); que hay mucho por ... «La Prensa, Maj 16»
3
El Mensajero no podrá jugar el último partido de liga en el Silvestre ...
... el CD Mensajero ha realizado este miércoles la foto de la temporada, la imagen del equipo se había quedado desfazada en relación al que inició la campaña ... «RTVC.es, Maj 16»
4
Guantánamo es de Cuba
La historia habrá de reconocerle a Obama el coraje de romper con una política absurda, desfazada e inútil que pretendió, por la vía de las sanciones ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
5
Pobre control de la Comuna a buses
... según advirtieron varios usuarios. En la Junta Municipal señalaron que las firmas se rigen por una ordenanza ya desfazada y que funcionan pese a tener los ... «ABC Color, Lut 16»
6
HC pide más resultados en combate a pobreza, afirman
... 6.000 familias empobrecidas, con lo que “ha sido transformada la tecnología productiva” desfazada en 200 años de estas familias, según sus expresiones. «ABC Color, Sty 16»
7
Nova legislação sobre pensões de invalidez é "desumana ...
“Os critérios inscritos na lei pecam em larga escala pela avaliação que se pretende fazer e esta está desfazada da realidade tendo como objetivo cortar nas ... «Esquerda, Gru 15»
8
Qualcomm presenta sus nuevos procesadores con tecnología Quick ...
Apple lleva años desfazada en procesadores y sigue vendiendo. ... y demás, al momento de su anuncio ya estarán a punto de quedar un poco desfazados. «Microsoft Insider, Wrz 15»
9
Escuelas de Coclé requieren mantenimiento del Meduca
Problemas con el agua potable, un tanque de reserva que ya no abastece a 2 mil 170 estudiantes, filtraciones y una plomería desfazada son solo . «Panamá América, Sie 15»
10
Rey de España retira el título de duquesa a su hermana
En todos tus escritos vas contra Vascos y Catalanes..que son quienes se oponen a esa monarquia retrograda y desfazada.. Guest • Hace 1 año. Voy contra ... «La Prensa, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESFAZADA

desfazada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desfazada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desfazada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z