Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desguindar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESGUINDAR

des · guin · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESGUINDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESGUINDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desguindar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desguindar w słowniku

Definicja desguindar w słowniku hiszpańskim polega na pobraniu tego, co zostało powiedziane. Innym znaczeniem pragnienia w słowniku jest także zejście z góry. La definición de desguindar en el diccionario castellano es bajar lo que está guindado. Otro significado de desguindar en el diccionario es también descolgarse de lo alto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desguindar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESGUINDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desguindo
desguindas / desguindás
él desguinda
nos. desguindamos
vos. desguindáis / desguindan
ellos desguindan
Pretérito imperfecto
yo desguindaba
desguindabas
él desguindaba
nos. desguindábamos
vos. desguindabais / desguindaban
ellos desguindaban
Pret. perfecto simple
yo desguindé
desguindaste
él desguindó
nos. desguindamos
vos. desguindasteis / desguindaron
ellos desguindaron
Futuro simple
yo desguindaré
desguindarás
él desguindará
nos. desguindaremos
vos. desguindaréis / desguindarán
ellos desguindarán
Condicional simple
yo desguindaría
desguindarías
él desguindaría
nos. desguindaríamos
vos. desguindaríais / desguindarían
ellos desguindarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desguindado
has desguindado
él ha desguindado
nos. hemos desguindado
vos. habéis desguindado
ellos han desguindado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desguindado
habías desguindado
él había desguindado
nos. habíamos desguindado
vos. habíais desguindado
ellos habían desguindado
Pretérito Anterior
yo hube desguindado
hubiste desguindado
él hubo desguindado
nos. hubimos desguindado
vos. hubisteis desguindado
ellos hubieron desguindado
Futuro perfecto
yo habré desguindado
habrás desguindado
él habrá desguindado
nos. habremos desguindado
vos. habréis desguindado
ellos habrán desguindado
Condicional Perfecto
yo habría desguindado
habrías desguindado
él habría desguindado
nos. habríamos desguindado
vos. habríais desguindado
ellos habrían desguindado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desguinde
desguindes
él desguinde
nos. desguindemos
vos. desguindéis / desguinden
ellos desguinden
Pretérito imperfecto
yo desguindara o desguindase
desguindaras o desguindases
él desguindara o desguindase
nos. desguindáramos o desguindásemos
vos. desguindarais o desguindaseis / desguindaran o desguindasen
ellos desguindaran o desguindasen
Futuro simple
yo desguindare
desguindares
él desguindare
nos. desguindáremos
vos. desguindareis / desguindaren
ellos desguindaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desguindado
hubiste desguindado
él hubo desguindado
nos. hubimos desguindado
vos. hubisteis desguindado
ellos hubieron desguindado
Futuro Perfecto
yo habré desguindado
habrás desguindado
él habrá desguindado
nos. habremos desguindado
vos. habréis desguindado
ellos habrán desguindado
Condicional perfecto
yo habría desguindado
habrías desguindado
él habría desguindado
nos. habríamos desguindado
vos. habríais desguindado
ellos habrían desguindado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desguinda (tú) / desguindá (vos)
desguindad (vosotros) / desguinden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desguindar
Participio
desguindado
Gerundio
desguindando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESGUINDAR


agrandar
a·gran·dar
alindar
a·lin·dar
amezquindar
a·mez·quin·dar
andar
an·dar
arrendar
a·rren·dar
avecindar
a·ve·cin·dar
blindar
blin·dar
brindar
brin·dar
calendar
ca·len·dar
colindar
co·lin·dar
demandar
de·man·dar
desavecindar
de·sa·ve·cin·dar
deslindar
des·lin·dar
enmendar
en·men·dar
fundar
fun·dar
guindar
guin·dar
lindar
lin·dar
mandar
man·dar
recomendar
re·co·men·dar
vecindar
ve·cin·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESGUINDAR

desguabilado
desguabilar
desguace
desgualdrajar
desguambilado
desguanzada
desguanzado
desguañangado
desguañangar
desguapar
desguaralada
desguaralado
desguarnecer
desguarnir
desguazar
desguince
desguindo
desguinzar
desguisada
desguisado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESGUINDAR

ablandar
abundar
ahondar
bandar
comandar
desandar
desenfundar
encomendar
estándar
fecundar
inundar
merendar
ofrendar
redundar
refrendar
remendar
rondar
secundar
subarrendar
vendar

Synonimy i antonimy słowa desguindar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desguindar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESGUINDAR

Poznaj tłumaczenie słowa desguindar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desguindar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desguindar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desguindar
1,325 mln osób

hiszpański

desguindar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To tear apart
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desguindar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desguindar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desguindar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desguindar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desguindar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desguindar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desguindar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desguindar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desguindar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desguindar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desguindar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desguindar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desguindar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desguindar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desguindar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desguindar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desguindar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desguindar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desguindar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desguindar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desguindar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desguindar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desguindar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desguindar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESGUINDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desguindar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desguindar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desguindar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESGUINDAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desguindar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desguindar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desguindar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESGUINDAR»

Poznaj użycie słowa desguindar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desguindar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario manual castellano-catalán
m. Ar. retall, pa- das. Dcsguince, m. esquinsador. Desguindar, v. a. Náut. desguindar. Desguindar, v. a. esquinsar loi draps. Deshabitado, da. adj. deshabitad. Deshabitar, v. a. deshabitar. Deshabituar, v. a. deshabituar. Deshacer, v. a. desfer.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESGUINDAR', v. a. (man) Amener : abaisser les voiles,un agrès, etc. DESGUINDARSE, v. r. Descendre :, se laisser aller de haut en bas. DESGUINZADO, p. p. V. Desguz'nzar. DESGUINZAR, v. a. Couper les chiffon: dans une pa eterie.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DESGUINCE. m. Cuchillo para cortar el trapo en el molino de papel. Esquinsador. Cul- tellus pannis iu molendino papyracco seca nil is. 1 ESGUINCE . DESGUINDAR, a. náut. Bajar lo que está guindado. Desguindar. Appensum demiltere. || r.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana
V. ESGUINCE. DESGUDINADO, p. p. de desguindar. DESGUINDAR, v. n. Náut. Rajar lo que está guindado. DESGUINDARSE, v. r. Descolgarse de lo alto. DESGUINZADO, p. p. de dbscdin- ZAR. DESGUINZAR, v. a. Cortar el trapo en el  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario valenciano-castellano
Desguarnir. Desguarnecer, en varias acepciones. [ Desguarnir ó quitar al cabrestante las vueltas del virador , etc. Desguarnit , da. Desguarnecido , da , etc . Desguindant. Desguindando. Desguindar. Desguindar, ó bajar lo que está guindado.
José Escrig, 1851
6
Diccionario Catalan-Castellano
Desguindar. a . Náut . desguindar. Desabitad, da. arlj. deshabitado, inhabitado. Deshabitar. a. deshabitar. Deshabituar. a. deshabituar. Desheretamént. m. desheredacion , exheredacion , desheredamiento. Desheretar. a. desheredar ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario valenciano-castellano
Desguarnir. Desguarnecer , en varias acepciones. || Desguarnir ó quitar al cabrestante las vueltas del virador , etc. Desguarnit , da. Desguarnecido , da , etc . Desguindant. Desguindando. Desguindar. Desguindar ó bajar lo que está guindado ...
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESGUINCE. m. Cucbillo para cortar el trapo en el molino de papel. Esquinsador. Cul- tellus pannis in molendino papyraceo secandis, I ESGUINCE. DESGUINDAR, в. náut. Bajar lo que está guindado. Desguindar. Appensum demitterc. |¡ r.
Pedro Labernia, 1844
9
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
esguince. DESGUINDAR, a. Nául. Bajar lo que está guindado. || r. Descolgarse de lo alto. DESGUINDAR, a. Cdrtarel trapo en el molino de papel. • DESGUIÑAPADO.DA. adj. Arambeloso , andrajoso. DESGUISADO, DA. adj. ant. desaguisado.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
10
Cómo hablamos los dominicanos: un enfoque sociolingüístico
En lenguaje ordinario se diría que son preferentemente palabras de hombres abarrotar, amainar, crujía, desguindar, embicar, guindar, hondearle), largarse, rabiza, singar y tolete. En cambio, caracterizan el vocabulario de las mujeres: ...
Orlando Alba, 2004

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESGUINDAR

desguindar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desguindar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desguindar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z