Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desmembración" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESMEMBRACIÓN

des · mem · bra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESMEMBRACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESMEMBRACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desmembración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
desmembración

Rozbrojenie

Desmembramiento

Rozbrojenie jest formą wykonania, w której kończyny są odłączone od ofiary. Ten pierwszy cierpi zwichnięcia; Następnie kończyny są odłączone od ciała. El desmembramiento es una forma de ejecución en la cual se les desprenden los miembros a la víctima. Esta sufre primero esguinces; luego se desprenden las extremidades del cuerpo.

Definicja słowa desmembración w słowniku

Definicja rozdrobnienia w słowniku jest działaniem i skutkiem rozczłonkowania. En el diccionario castellano desmembración significa acción y efecto de desmembrar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desmembración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESMEMBRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMEMBRACIÓN

desmejoramiento
desmejorar
desmelancolizar
desmelar
desmelenada
desmelenadamente
desmelenado
desmelenamiento
desmelenar
desmelene
desmembrado
desmembrador
desmembradora
desmembramiento
desmembrar
desmemoria
desmemoriada
desmemoriado
desmemoriar
desmemoriarse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMEMBRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa desmembración w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESMEMBRACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desmembración» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desmembración

Tłumaczenie słowa «desmembración» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESMEMBRACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa desmembración na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desmembración na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desmembración».

Tłumacz hiszpański - chiński

支解
1,325 mln osób

hiszpański

desmembración
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Dismemberment
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बहिष्कार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تقطيع الأوصال
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

расчленение
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desmembramento
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিভাজন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

démembrement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

putus
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zerstückelung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

四肢切断
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

절단
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dismemberment
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phân chia
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

துண்டாக்குதல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

राज्याचे विच्छेदन
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

parçalama
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

smembramento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rozbiórka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

розчленування
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

dezmembrare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διαμελισμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verbrokkeling
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

stympningen
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lemlesting
5 mln osób

Trendy użycia słowa desmembración

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESMEMBRACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desmembración» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desmembración
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desmembración».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESMEMBRACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desmembración» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desmembración» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desmembración w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESMEMBRACIÓN»

Poznaj użycie słowa desmembración w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desmembración oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
ANEJO. 3. Autos. de. ta. desmembración. y. erección. Í1755J. En el archivo de la catedral de Santander, con la signatura A-18 (antigua N, n° 6) se custodia un volumen en piel decorada, 323 x 225 mm, con el título grabado en cubierta AUTOS ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
2
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
José Luis Rubio Cordón I. Desmembración colonial y pesimismo nacional El largo período que transcurre desde la desmembración de la América continental, en 1824, hasta la pérdida —tras la guerra hispano-norteamericana— de la ...
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989
3
Breve Introducción Al Derecho Internacional Público
Desmembración de un Estado y surgimiento de varios Estados a partir del Estado originario ( casos de la antigua URSS y la antigua Yugoslavia) en los años noventa del siglo XX . En este caso, surgen una pluralidad de Estados a partir de ...
José Escribano Úbeda-Portugués
4
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Pero ya hemos hecho ver en otra parte [3] que la desmembración anunciada por Daniel, parecía que era la que el imperio romano ha sufrido en tiempo do la irrupción de los bárbaros; v ya hemos observado que precisamente después de  ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1833
5
El espectro de la conciencia
Entonces, que es ahora, en este eterno principio tiene lugar la pasión: La pasión es a la vez agotamiento y desmembración. La serpiente sin fin, que mientras fue una la abundancia permaneció invencible, está desarticulada y desmembrada ...
Ken Wilber, 1990
6
Todo Sucesiones 2008
desmembración. de. dominio. en. usufructo. y. nuda. propiedad. En los casos en los que el bien objeto de la reducción corresponda en usufructo a un sucesor y en nuda propiedad a otro, siempre que concurran los requisitos exigidos, ...
Juan Galiano Estevan, 2008
7
El clero en la España moderna
Pero la novedad no estaba en presentar a este joven extranjero para ocupar la primera dignidad eclesiástica de España, sino en pedir al mismo tiempo la desmembración del arzobispado en tres: Toledo, Alcalá y Talavera. Las gestiones se ...
Maximiliano Barrio Gozalo, 2010
8
Teatro historico de las iglesias del reyno de Aragon
Don Marco Antonio Revés primer Abad después de la desmembración tra~ bajó eon gran aelo en esta obra , hasta el -año 1590. en que murió. Sucedióle Don Juan López en el mismo tiempo en que los comisarios Apostólicos Ram, Sora y ...
Lamberto de Zaragoza, Ramon de Huesca, 1797
9
Burgueses, inquilinos y rentistas: mercado inmobiliario, ...
Este inmueble se mantiene sin cambios morfológicos hasta hoy. la desmembración de patrimonios Sobre algunos de los grandes patrimonios de mediados del ochocientos, el Registro, a través de las fincas muestra, nos ofrece datos que ...
Mercedes Tatjer Mir, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1988
10
Cartago: la ciudad de los confines del Valle
Así, aunque fueran exitosas en sí mismas o a corto plazo, en el contexto general fueron ahogadas por los problemas engendrados por la desmembración territorial, la violencia, el crecimiento urbano y el marginamiento de los planes de  ...
Francisco Uriel Zuluaga Ramírez, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESMEMBRACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desmembración w wiadomościach.
1
Carta de jóvenes del Chocó al presidente Santos
Acudimos a usted su excelencia, para expresarle que los jovenes chocoanos decimos no más intervención del Estado, no más desmembración, requerimos de ... «Al Poniente, Lip 16»
2
El Estado Islámico y el terrorismo europeo
Desaparecen las fronteras artificiales- que occidente diseñó a través del Tratado Sikes- Picot (1916), luego del comienzo de la desmembración del Imperio ... «Caracol Radio, Lip 16»
3
Siria denuncia complot extranjero para su división y desmembración
Ellos están trabajando duramente para llevar a Siria hacia la división y la desmembración”, explicó el domingo el clérigo sirio. En su encuentro mantenido en ... «Hispan TV, Lip 16»
4
El Brexit y la nueva cartografía europea
Europa atraviesa un período que previsiblemente acabará generando la desmembración de la actual Unión Europea (UE). Europa atraviesa un período muy ... «Hispan TV, Cze 16»
5
Sobre mi cártel
Reformulada al detalle la nueva verdad oficial, solo queda presenciar la desmembración del cártel, su asedio publicitario, el despojo de sus frecuencias y el ... «La Razón, Maj 16»
6
La desmembración del Borussia Dortmund
“Tras ocho años realmente grandiosos en Dortmund llegó el momento de probar otra vez algo nuevo”, así anunciaba en Facebook el fichaje por el Bayern el ... «Capital Deporte, Maj 16»
7
Las desmembraciones del Chocó
La política de división territorial de Reyes fue nefasta para el Chocó porque a partir de ella empezó su desmembración sistemática. Además, con la separación ... «Las2orillas, Mar 16»
8
Siete de cada 10 médicos italianos se niegan a realizar abortos
Desmembración de un bebé durante un aborto / Youtube. En Italia el número de ginecólogos que alegan objeción de conciencia para no realizar abortos no ha ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mar 16»
9
Optimismo en el lobby de Boluda y Juan Roig: el 87 % crecerá en ...
“La mayor preocupación de los socios de AVE de cara a 2016 es la potencial inestabilidad gubernamental, seguido de la potencial desmembración del Estado ... «El Confidencial, Lut 16»
10
La desmembración de España
En los años finales de la II República, el líder de la oposición, José Calvo Sotelo, clamó a la desesperada: "Prefiero una España roja a una España rota". «Libertad Digital, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESMEMBRACIÓN

desmembración

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desmembración [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desmembracion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z