Znaczenie słowa "despernado" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DESPERNADO

La palabra despernado procede del participio de despernar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESPERNADO

des · per · na · do

CO OZNACZA SŁOWO DESPERNADO

Definicja słowa despernado w słowniku

Definicja hamowania w słowniku jest zmęczona, zmęczona i zmęczona chodzeniem. Innym znaczeniem hamowania w słowniku jest także taniec złoczyńcy i innych, ruch, który został wykonany przy pomocy skoku wzwyż i upadku z rozłożonymi nogami.

La definición de despernado en el diccionario castellano es cansado, fatigado y harto de andar. Otro significado de despernado en el diccionario es también en el baile del villano y otros, mudanza que se hacía con salto elevado y cayendo con las piernas abiertas.

SYNONIMY SŁOWA «DESPERNADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «despernado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa despernado

cansado · derrengado · exhausto

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPERNADO

Poznaj tłumaczenie słowa despernado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa despernado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despernado».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 我despernado
• hiszpański: despernado
• Tłumacz hiszpański - angielski: Awakened
• Tłumacz hiszpański - hindi: मैं despernado
• Tłumacz hiszpański - arabski: I despernado
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Я despernado
• Tłumacz hiszpański - portugalski: I despernado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আমি despernado
• Tłumacz hiszpański - francuski: Je despernado
• Tłumacz hiszpański - malajski: Saya despernado
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ich despernado
• Tłumacz hiszpański - japoński: 私はdespernado
• Tłumacz hiszpański - koreański: 나는 despernado
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Aku despernado
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tôi despernado
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நான் despernado
• Tłumacz hiszpański - marathi: मी despernado
• Tłumacz hiszpański - turecki: Ben despernado
• Tłumacz hiszpański - włoski: I despernado
• Tłumacz hiszpański - polski: I despernado
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Я despernado
• Tłumacz hiszpański - rumuński: I despernado
• Tłumacz hiszpański - grecki: θα despernado
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Ek despernado
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: jag despernado
• Tłumacz hiszpański - norweski: jeg despernado

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPERNADO»

Poznaj użycie słowa despernado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despernado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Que todo el mundo le adora me dicen, pero no alcanzo como concuerda con ejlo el haverle despernado. DESPERNADO, DA. part.pass.del verbo Despernar. El afsi cortadas ó quitadas las piernas ò impedido de fu ufo. Lat. Cruribus infir- ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Que todo el mundo le adora me dicen, pero no alcanzo como concuerda con eslo í/haverle despernado. DESPERNADO, DA. part.patf.del verbo Despernar. El afsi cortadas ó quitadas las piernas ò impedido de fu ufo. Lat. Cruribus irífir- matus.

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

Cmriàru ¡Mr—matar. l DESPERNADO. Vale tambien cansado , fatigado; harto de andar. En este sentido es Hispanis-E mo. Lat. L—affiu cruribm, defi-ffiu. ' DESPERNADA. Cierta mudanza en el baile del villano , que se hace con salto alto , y ...

‎1732

Nuestra Señora de Paris

Mas tambien el ciego se puso i alargar el paso al mismo tiempo que él ; y he aquí que mi tullido y luego el despernado llegan por su parte con gran prisa , aturdiendo la calle el uno con el ruido de sus muletas , y el otro con el de su asiento de ...

Victor Hugo, 1847

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Tcm.IU. ',1 ¡Que todo el mundo le adora me dicen, pero no alcanzo ., tomo concuerda con esto ., el havcrle despernado. DESPERNADO, DA. part.pass.del verbo Despernar. El assi cortadas ò quitadas las piernas ó impedido de fu ufo. Lat.

Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...

Despernado. Lassé , fatigué , qui n'a pins de jambes , qui ne les sent plus a force de lassitude. L. Lassus. Defessus. J'raçtus. Despernado. T. de danse. EcailUlement de jambes en sautant et s' élevant en l'air, et tombant a plat les jambes ...

Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Desperfilar, ». a. adoucir, arrondir les contours Despernado , s. f. pas de danse ou fon tombe les jambes écartées Despernado, da, a. las, harassé Despernar, ». a. couper, rompre les jambes Despertador, x. m. celui gui éveille || chosse qui ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

DESPERNADA, s. f. Cierta mudanza en el bayle del villano. A motion in a dance , performed tvith a fpring in the air and coming down open legged. DESPERNADO , DA. p. p. V. DESPERNAR. despernado. Cansado , fatigado, harto de andar.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario valenciano-castellano

En la primera acepciou se usa también como activo. Despernegdt , gd, da. Despernado, da, etc. Uespernegát , gd , da. adj. Despernado ó cansado , fatigado y harto de andar , da. Vespert , ta. adj. Despierto ó dispierto, ta, en dos acepciones.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Despernegdt , gd, da. Despernado, da, etc. Despemegát , gd , da. adj. Despernado ó cansado , fatigado y harto de andar , da. Despèrl , la. adj. Despierto ó dispíerto, ta, en dos acepciones. Disperta , da. V. Despertament. Despertador, hor , ra.

José Escrig, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPERNADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo despernado w wiadomościach.

Nueva estrategia de Minera Yanacocha: Tapar los canales de agua ...

... has been rented. This feature is not available right now. Please try again later. Published on Dec 10, 2012. Leer más: http://despernado.blogspot.com/2012/1. «YouTube, Gru 12»