Pobierz aplikację
educalingo
despesar

Znaczenie słowa "despesar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DESPESAR

La palabra despesar procede del latín dispensum, participio pasivo de dispendĕre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESPESAR

des · pe · sar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPESAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPESAR

Definicja słowa despesar w słowniku

W słowniku angielskie zejście oznacza niesmak, żal.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPESAR

apresar · atravesar · besar · cesar · confesar · contrapesar · egresar · espesar · expresar · ingresar · interesar · pesar · procesar · profesar · progresar · regresar · repesar · sompesar · sopesar · sospesar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPESAR

desperrar · desperrugida · desperrugido · despersonalización · despersonalizar · despertador · despertadora · despertamiento · despertar · desperteza · despesa · despesca · despescar · despesco · despestañar · despezar · despezo · despezonar · despezuñar · despezuñarse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPESAR

afrancesar · aqueresar · condesar · deshuesar · desinteresar · embelesar · empavesar · engruesar · enyesar · estresar · fresar · mesar · presar · recesar · reingresar · remesar · represar · tesar · travesar · yesar

Synonimy i antonimy słowa despesar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «despesar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPESAR

Poznaj tłumaczenie słowa despesar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa despesar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despesar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

despesar
1,325 mln osób
es

hiszpański

despesar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To spend
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

despesar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

despesar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

despesar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

despesar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

despesar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

despesar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

despesar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

despesar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

despesar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

despesar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

despesar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

despesar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

despesar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

despesar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

despesar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

despesar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

despesar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

despesar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

despesar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

despesar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

despesar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

despesar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

despesar
5 mln osób

Trendy użycia słowa despesar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPESAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despesar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despesar».

Przykłady użycia słowa despesar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPESAR»

Poznaj użycie słowa despesar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despesar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESPERADO, p. de despesar. DESPERANZA, s. f. ant. V. íait* DE ESPERANZA. DESPERAR, v. n. ant. V. DESESPERAR. DESPERCUDIDO, p. p. de despercudís . DESPERCUDIR , ar. a. Limpiar ó lavar lo que está grasicnto , sucio y puerco ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESPESAR, f. m. Desplacer , disgusto y pesar, de cuyo nombre se forma , y de la preposi- cion Des, que aumenta en esta composición. Lat. Molestia. Displicentia. Repugnantia. Guev. Epist. à D. Francisco Manrique. No es por cierto justo, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de despesar. DESPENADOR, RA. s. m. y f. El que quita las penas. DESPENAR, t. a. Sacar á.alguno de pena. Ab angón liberare. DESPENDEDOR, RA. s. m. y f. El que gasta con exceso, malbaratando y disipando su hacienda. Dissipalor.
4
Perfiles para la historia y crítica de la lexicografía ...
... claror, *cohita de casas, *cornada, *decéz, *delfa, deñar, *deñoso, descruzado, despesar, *helamiento, *engranerar, *enhadar, *enliriar, enridar, *esbarar, * frechón, *estabulación, *fornesino, *gansanhote, *golgonzo, *gorar, * habilitamiento, ...
Félix San Vicente, 2007
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Prevision. DESPESA , s._f.' V. Expensa, gasto. DESPESAR , s. m. Déplaisir, dégoût, dia rin. D SPESARkv. a. V. Gastar. ñ DESPESTANADO , 'p. p. V. Despestacr. A DESPESTAÜAR , v. a. Oter, arracher les cils. _ DESPESTANARSE , 12. r.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Despesar, s. m. ant. Dispiacere. Despesar, v. a. ant. Spendere. Despestañarse, r. r. ^.Desojarse. Despezar, v. a. Dividere in parti proporzionali. | u. •». Andar dinii - nuendo. Despezó, s. m. Dimii.uzione alia punta. Despezonar, v. a. Spicciolare.
‎1860
7
Aproximación al diccionario de la negación
Sentimiento. Tristeza». Sentimiento, por ejemplo por una desgracia propia o ajena, que abate el ánimo y, a veces, incita al llanto: 'No pudo sobrevivir al pesar de la derrota'. (V. «DESPESAR» —ant.—,) DRAE l9 = 21“ edi, DRAE 20 = 21“ edi .
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESPESAR. s. m. Desplacer , disgusto y pesar, de cuyo nombre se forma , y de la preposicion Des, que aumenta en esta composición. Lat. Molesiia. Disjolicmtia . Repugnantia. GUEv. Epist. àD. Francisco Manrique. No es por cierto justo, sino  ...
‎1732
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
No es por cierto justo, sino muí injusto , que pues ella por haceros plaCcr se hizo vuestra, que vos à SecSctsr^ ' °tra- LOP' Com' LaS Bfc A despesar de Taurina, la montaña be trascolado DEf,f TAÛARSB. v , ¡CU lhinco guna cosa. Es formado ...
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
IteiruCdxy qui esvúíe fy excite, ' Despesar, ou desplazer, Desplaisance, grand desplaifir- Despesar, Dejsrayer,faire la despence de quelqu'un, payer pour luy. D ^spestapar , Arracher fy oster les paupières. Despexar , Desbarajscr un chemin.
César Oudin, 1675

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPESAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo despesar w wiadomościach.
1
Varios heridos y detenidos en una manifestación contra el expolio ...
... saldo de varios heridos y detenidos, para despesar una manifestación contra la presencia de la empresa polaca Geofizyka Kraków, contratada por Marruecos ... «Sahara Press Service, Cze 16»
2
Querem os anéis e os dedos da Petrobras
Usam a linguagem para despesar apenas ódio. Isso é realmente triste. É óbvio que as riquezas são do país, mas quando tu entregas a um terceiro para lucrar e ... «Brasil 247, Cze 16»
3
É preciso separar crise política da econômica para retomar ...
... o presidente da Fiesp disse que um aumento sobrecarregaria o setor industrial e que são necessárias medidas para reduzir despesar e aumentar receitas. «JC Online, Cze 16»
4
Em meio a cortes, Rio-2016 terá de pagar R$ 19 milhões em ...
O número total de voluntários previsto inicialmente era 70 mil, mas caiu para 50 mil, o que ajudará a conter despesar de transporte, alimentação e uniformes. «LANCE!, Lut 16»
5
Detran do RN arrecada quase R$ 7 milhões em multas durante 2015
Este valor é utilizado para custear as despesar do próprio departamento. "Engenharia de trânsito, de campo, educação. O Detran tem aplicado esses recursos ... «Globo.com, Lut 16»
6
Oratorio enseña a niños huérfanos y discapacitados
Roberto Mora es el fundador de esta iniciativa, además se ser portador de paz. Aseguran que él busca despesar los valores en los niños a través de la música. «Globovisión, Lip 15»
7
Novo secretário da Fazenda prevê dois anos para superar “situação ...
E o que ele pretende fazer é mudar radicalmente o sistema tributário do Paraná e ajustar a arrecadação com as despesar – que terão cortes radicais. «odiario.com, Gru 14»
8
Governador exonera envolvidos em suspensão de convênios da ...
Porque se eu continuasse a permitir que o atendimento permanessesse, eu iria responder por realizar despesar pública sem crédito orçamentário. Eu tomei ... «Globo.com, Gru 13»
9
Na Europa, 'cordão' mantém Lula longe da imprensa
... de parlamentares do Congresso Nacional entre 2003 e 2005 – também serviu para pagar “despesar pessoais” do ex-presidente e que Lula deu “ok” para os ... «Agora MS, Gru 12»
10
Aprenda a separar as despesas pessoais de gastos da empresa
Por isso a importância de manter uma reserva financeria para despesar pessoais", afirma Domingos. Para a aposentaria, o especialista recomenda que de ... «Terra Brasil, Mar 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPESAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despesar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/despesar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL