Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "despinzar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESPINZAR

des · pin · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPINZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPINZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «despinzar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa despinzar w słowniku

Definicja despinzar w słowniku polega na usunięciu plamek i włosów z tkanin, skórek i innych podobnych rzeczy za pomocą pincety. En el diccionario castellano despinzar significa quitar con pinzas las motas y pelos a los paños, pieles y otras cosas semejantes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «despinzar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESPINZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despinzo
despinzas / despinzás
él despinza
nos. despinzamos
vos. despinzáis / despinzan
ellos despinzan
Pretérito imperfecto
yo despinzaba
despinzabas
él despinzaba
nos. despinzábamos
vos. despinzabais / despinzaban
ellos despinzaban
Pret. perfecto simple
yo despincé
despinzaste
él despinzó
nos. despinzamos
vos. despinzasteis / despinzaron
ellos despinzaron
Futuro simple
yo despinzaré
despinzarás
él despinzará
nos. despinzaremos
vos. despinzaréis / despinzarán
ellos despinzarán
Condicional simple
yo despinzaría
despinzarías
él despinzaría
nos. despinzaríamos
vos. despinzaríais / despinzarían
ellos despinzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despinzado
has despinzado
él ha despinzado
nos. hemos despinzado
vos. habéis despinzado
ellos han despinzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despinzado
habías despinzado
él había despinzado
nos. habíamos despinzado
vos. habíais despinzado
ellos habían despinzado
Pretérito Anterior
yo hube despinzado
hubiste despinzado
él hubo despinzado
nos. hubimos despinzado
vos. hubisteis despinzado
ellos hubieron despinzado
Futuro perfecto
yo habré despinzado
habrás despinzado
él habrá despinzado
nos. habremos despinzado
vos. habréis despinzado
ellos habrán despinzado
Condicional Perfecto
yo habría despinzado
habrías despinzado
él habría despinzado
nos. habríamos despinzado
vos. habríais despinzado
ellos habrían despinzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despince
despinces
él despince
nos. despincemos
vos. despincéis / despincen
ellos despincen
Pretérito imperfecto
yo despinzara o despinzase
despinzaras o despinzases
él despinzara o despinzase
nos. despinzáramos o despinzásemos
vos. despinzarais o despinzaseis / despinzaran o despinzasen
ellos despinzaran o despinzasen
Futuro simple
yo despinzare
despinzares
él despinzare
nos. despinzáremos
vos. despinzareis / despinzaren
ellos despinzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despinzado
hubiste despinzado
él hubo despinzado
nos. hubimos despinzado
vos. hubisteis despinzado
ellos hubieron despinzado
Futuro Perfecto
yo habré despinzado
habrás despinzado
él habrá despinzado
nos. habremos despinzado
vos. habréis despinzado
ellos habrán despinzado
Condicional perfecto
yo habría despinzado
habrías despinzado
él habría despinzado
nos. habríamos despinzado
vos. habríais despinzado
ellos habrían despinzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despinza (tú) / despinzá (vos)
despinzad (vosotros) / despincen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despinzar
Participio
despinzado
Gerundio
despinzando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPINZAR


abalanzar
a·ba·lan·zar
afianzar
a·fian·zar
alanzar
a·lan·zar
alcanzar
al·can·zar
avanzar
a·van·zar
avergonzar
a·ver·gon·zar
comenzar
co·men·zar
danzar
dan·zar
desbinzar
des·bin·zar
desguinzar
des·guin·zar
entrenzar
en·tren·zar
esquinzar
es·quin·zar
lanzar
lan·zar
pinzar
pin·zar
punzar
pun·zar
recomenzar
re·co·men·zar
relanzar
re·lan·zar
tranzar
tran·zar
trenzar
tren·zar
tronzar
tron·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPINZAR

despilfarro
despimpollar
despinces
despinochar
despintar
despinte
despinzadera
despinzado
despinzador
despinzadora
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despiporre
despique
despiritada
despiritado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPINZAR

abonanzar
acrianzar
agarbanzar
alianzar
arromanzar
arronzar
desesperanzar
desgranzar
destrenzar
enanzar
encomenzar
engonzar
enlenzar
entrepunzar
esconzar
esperanzar
izgonzar
percanzar
romanzar
ronzar

Synonimy i antonimy słowa despinzar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «despinzar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPINZAR

Poznaj tłumaczenie słowa despinzar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa despinzar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despinzar».

Tłumacz hiszpański - chiński

松开
1,325 mln osób

hiszpański

despinzar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To unmask
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

unclamp
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

unclamp
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

разжимать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

unclamp
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

unclamp
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

débrider
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bergerak balik
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

auszuspannen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

アンクランプ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

언 클램프
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

unclamp
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

unclamp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

unclamp
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

unclamp
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çözülme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sbloccaggio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

luzowania
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

розтискати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desface
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

λύστε
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wegskeur
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

frikoppla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

unclamp
5 mln osób

Trendy użycia słowa despinzar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPINZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «despinzar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despinzar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despinzar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESPINZAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «despinzar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «despinzar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa despinzar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPINZAR»

Poznaj użycie słowa despinzar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despinzar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Por quitar la borra á las 38 varas á razon de 2 mrs. cada una 2. Por despinzar en xerga las mismas 38 varas á razon de 1o ' :- mrs. cada una. :. . ~ .iy> .- ir, 6. Por batanar las 38 varas -que J quedan reducidas á 26 varas en el batan á razon de  ...
Eugenio Larruga, 1792
2
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Paños") Por despinzar cada vara blancos, rcastellana de paño blanco en . 7 /,' y limpio, se haa de pagar seis • ' quartos 6. qs. Colores Y Por despinzar cada vara mezclaírastellana de paño de color, simple. * mezcla doble, tinte en lana,se .
Eugenio Larruga, 1792
3
La Istoria Universale provata con Monument e figurata cin ...
Paños Y Por despinzar cada vara blancos, rcastellana de paño blanco en .2p .8 - Mimpio ., se han de pagar seis -o i' c í - quartos. ............. 6. qs. Colores.* Por despinzar cada vara • - mez c 1 a ^castellana de paño de color,•• - . simple.
Francesco BIANCHINI VERONESE, 1792
4
Diccionario de la lengua castellana
DESPINCES, s. m. p. Instrumento para despinzar los paños. DESPINTADO, DA. p.p. de despintar. DESPINTAR, v. a. Borrar ó raer lo pintado. l'iclum delere, abradere. despintar, niel. Desfigurar y desvanecer algún asunto. Frustrare, J altere.
5
Diccionario de la lengua castellana
Instrumento para despinzar los paños. DESPINTADO, p. p. de despintar. DESPINTAR, v. a. Horrar ó raer lo pintado. || met. Desfigurar, desvanecer. DESPINTAR, v. n. met. Desdecir, degenerar. || so despintársele a cno alguna persona ó cosa ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Deshacer ó desbaratar con desaseo. Espifarrar. Disturbare, des- truere. DESPILFARRO, m. Desaseo, desbarato y mal uso. Espi farro. Disturba lio. abusus. DESPINGES. m. Instrumento para despinzar los paños. Bsborradoras^ esculiadoras.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Despince, m. p. instrumento para despinzar, {met. desfigurar. Despintar, u. borrar lo piutado|¡ Despinzadera, f. mujer que saca las motas al paño j| instrumento para despinzar. despinzar, a. desborrar, quitar los pelos ó motas, (despinzar.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Instrumento para despinzar los paños. Despintar, a. Borrar d raer lo pintado. |I met. Desfigurar y desvanecer algun asunto. ti No despintársete d uno alguna persona d cosa , conservar la especie de ella. Despinzadera, f. La mnger que quila ...
Ramón Campuzano, 1858
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESPINCES, m. p. Instrumento para despinzar los paños. Vohclla instrumentum pannorum floccis avellendis. DESPINTAR, a Borrar ó raer lo pintado. Pictum delere, abradere. || met. Desfigurar y desvanecer algún asunto. Di- luere, obscware ...
Vicente Salvá, 1838
10
Diccionario de la lengua castellana
DESPINZAR, a. Desborrar ó quitar las motas ó pelos al paño ú á otra cosa. Yolsellis floccullot detrahere , avellere. DESPINZAS, f. p. Intrumenlo para despinzar los paños, pinzas. DESPIOJAR, a. Quitarlos piojos á alguno, líjase ' también como ...
Real Academia Española, 1843

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPINZAR

despinzar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despinzar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/despinzar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z