Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "despilfarro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESPILFARRO

La palabra despilfarro procede de despilfarrar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESPILFARRO

des · pil · fa · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPILFARRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPILFARRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «despilfarro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Odpady

Despilfarro

Rozrzutny lub gaspillaje jest wykorzystanie zasobu gospodarczego nieodpowiednie lub nie racjonalnie. Łatwy i tani do niektórych rodzajów wspólnej dobry dostęp, zwykle prowadzi do gaspillaje, czyli odpadów, marnotrawstwo, marnować, do malwersacji, nadużycia tego zasobu. Jest „tragedia wspólnego pastwiska” lub „tragedia wspólnego pastwiska” dylematu opisanych przez Garrett Hardin w 1968. Nawiasem mówiąc, odpady mogą występować w szerokim zakresie zasobów. ▪ Odpady z wody lub innych zasobów naturalnych, nieodnawialnych lub bardzo powoli odnawialnych. ▪ Odpady energii. ▪ Odpady żywnościowe. Jest to problem, który dotyczy rozwoju, jak ważnym elementem pożywienia ulegają rozkładowi przed użyciem do spożycia przez ludzi, a niektóre są marnowane. Dla FAO, w bieżącym kontekście globalnym demograficznego, karmić cała populacja ludzka nie byłaby możliwa bez ograniczania ilości odpadów i odpadów żywnościowych. ▪ odpady intelektualnej, przestoje w środowisku pracy, niewłaściwe wykorzystanie dostępnych zasobów intelektualnych. El despilfarro o gaspillaje es la utilización de un recurso económico de manera inapropiada o no racional. Un acceso fácil y poco costoso a determinado tipo de bien común, generalmente lleva al gaspillaje, o sea al despilfarro, a la dilapidación, al derroche, a la malversación, al mal uso de ese recurso. Es la llamada "Tragedia de los comunes" o "Tragedia de los bienes comunes", dilema descrito por Garrett Hardin en 1968. Por cierto, el derroche puede darse respecto de una amplia gama de recursos. ▪ Despilfarro de agua o de otros recursos naturales, no renovables o muy lentamente renovables. ▪ Despilfarro de energía. ▪ Despilfarro alimentario. Es un tema que concierne al desarrollo, pues una parte importante de los alimentos son degradados antes de ser utilizados para consumo humano, y otra parte es desperdiciada. Para FAO, en el contexto demográfico mundial actual, alimentar a toda la población humana no será posible sin reducir el derroche y los desechos alimentarios. ▪ Despilfarro intelectual, tiempo improductivo en un ambiente de trabajo, utilización inapropiada de recursos intelectuales disponibles.

Definicja słowa despilfarro w słowniku

Definicja odpadów w słowniku hiszpańskim jest nadmierna i niepotrzebna. Innym znaczeniem odpadów w słowniku jest także niszczenie ubrań lub innych rzeczy, przez zaniedbanie lub desaseo. La definición de despilfarro en el diccionario castellano es gasto excesivo y superfluo. Otro significado de despilfarro en el diccionario es también destrozo de la ropa u otras cosas, por desidia o desaseo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «despilfarro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPILFARRO


agarro
ga·rro
amarro
ma·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
catarro
ca·ta·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicharro
chi·cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
desgarro
des·ga·rro
farro
fa·rro
galfarro
gal·fa·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPILFARRO

despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado
despilfarrador
despilfarradora
despilfarrar
despimpollar
despinces
despinochar
despintar
despinte
despinzadera
despinzado
despinzador
despinzadora
despinzar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPILFARRO

alcaparro
anticarro
caparro
chamarro
changarro
chascarro
chicarro
chinarro
cotarro
desbarro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
tabarro
tapabarro
zamarro

Synonimy i antonimy słowa despilfarro w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESPILFARRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «despilfarro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa despilfarro

ANTONIMY SŁOWA «DESPILFARRO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «despilfarro» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa despilfarro

Tłumaczenie słowa «despilfarro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPILFARRO

Poznaj tłumaczenie słowa despilfarro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa despilfarro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despilfarro».

Tłumacz hiszpański - chiński

垃圾
1,325 mln osób

hiszpański

despilfarro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

waste
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बेकार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نفاية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

отходы
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desperdício
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অপব্যয়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

déchets
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sisa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Abfall
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

廃棄物
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

낭비
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sampah
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chất thải
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கழிவுகள்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कचरा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

atık
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

spreco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

odpady
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

відходи
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

deșeuri
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

απόβλητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

afval
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

avfall
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

avfall
5 mln osób

Trendy użycia słowa despilfarro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPILFARRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «despilfarro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despilfarro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despilfarro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESPILFARRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «despilfarro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «despilfarro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa despilfarro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DESPILFARRO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem despilfarro.
1
Noel Clarasó
Odiar es un despilfarro del corazón, y el corazón es nuestro mayor tesoro.
2
Charles Caleb Colton
El juego es hijo de la avaricia, pero también padre del despilfarro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPILFARRO»

Poznaj użycie słowa despilfarro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despilfarro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El despilfarro: La sangría de la España autonómica
Inmersos en una crisis económica de consecuencias aún inciertas, el Estado de las autonomías constituye la evidencia palpable de una gestión económica ruinosa que, para muchos, pone en entredicho su propia existencia.
Federico Castaño, 2011
2
Despilfarro Cero: La mejora contínua a partir de la medición ...
Despilfarro cero presenta una metodología novedosa acerca del diagnóstico, medición y mejora de la productividad en las actividades industriales.
José Agustín Cruelles Ruiz, 2013
3
El Consumom Me Consumo
El despilfarro opera como la lógica global del capitalismo. Esta se realiza de dos formas: a) como sobreoferta, por tanto como un gasto social inútil y b) como consumo excesivo de algunos individuos a costa del hambre de los demás.
Tomás Moulian
4
La cadena de costes: costes de transformación y costes de ...
Estos despilfarros son, a veces, intangibles, pues su conocimiento exacto exigiría una contabilidad analítica por proyectos que supondría, en si, un nuevo despilfarro, puesto que no es necesario ningún estudio para saber que los gastos que ...
José Luis Cela Trulock, 2003
5
Despilfarro: El escándalo global de la comida
Se concede a Tristram Stuart el Premio Sophie 2011 por sus aportaciones innovadoras, enérgicas, ingeniosas y reflexivas para crear una mayor conciencia sobre uno de los escándalos morales y medioambientales más patentes del mundo ...
Tristram Stuart, 2011
6
Homo Gilipollensis
DERROCHE-DESPILFARRO. ¡Cuántas cosas hay que no necesito! SÓCRATES Derrochar es signo de riqueza. Sin ton ni son. Más grande cuanto más derrocha. Supino y prono. Campo, playa y montaña vastos estercoleros. El H. G. animal ...
Manuel Aparicio Burgos, 2009
7
La administracion de la funcion informatica/ Administration ...
Segunda parte: Administración de la Función Informática dentro de su propio entorno CAFI-1 D En este apartado defino con precisión el papel que juega AFI para abreviar el fenómeno del "despilfarro computacional", el cual ha prevalecido ...
Ricardo Hernández, 2003
8
La Fábrica de Beneficios
Este libro describe la creación de una metodología para la medición y la eliminación del despilfarro.
José Agustín Cruelles Ruiz, 2010
9
Por una vida sobria: Del despilfarro de unos pocos a los ...
¿Es posible salir de un modelo que tanto nos oprime, construido sobre bienes muchas veces superfluos, consumidos por nuestra propia soledad, con una calidad de vida a fin de cuentas pobre y desilusionante? ¿Se puede vivir bien ...
Francesco Gesualdi, 2005
10
Homo valens: naturaleza, origen y gestión del valor en la ...
Cuadrante 1: • Personas "bluff • Actividades castradas • Despilfarro económico • Origen de conflictos Cuadrante 2 Tsonas estrella 'Alta aportación Equilibrio Alta densidad de población Cuadrante 4: • Despilfarro humano • Actividades ...
Javier Uriz Urzainqui, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPILFARRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo despilfarro w wiadomościach.
1
Las pruebas del despilfarro alrededor del FPT
Otros tiempos. Cristina Kirchner cuando lanzó el FPT en 2009, junto a Aníbal Fernández, Grondona, Maradona y Rafael Savino (AFA), entre otros. Foto de ... «Clarín.com, Lip 16»
2
Acusan empresarios despilfarro oficial
Distrito Federal– El Gobierno ha ejercido un desvío y un despilfarro de recursos que se ha ido en programas electorales y sociales sin efectos, advirtió Luis ... «Diario Digital Juárez, Lip 16»
3
Ciudadanos, Podemos y PSOE llevarán a Fiscalía el 'despilfarro' del ...
Madrid.- Los tres grupos parlamentarios de la Oposición (PSOE, Podemos y Ciudadanos) han acordado trabajar en un "documento conjunto" sobre los "hechos ... «La Voz Libre, Cze 16»
4
Larrañaga: "Este es el ajuste del despilfarro de 11 años de bonanza"
El senador del Partido Nacional Jorge Larrañaga se mostró en contra de la propuesta presentada por el Poder Ejectuvio de incrementar la tasa del Impuesto a ... «El Observador, Cze 16»
5
Fiscalía cita a presidente de Cepa por presunto despilfarro de ...
@FGR_SV abre expediente sobre averiguar malversación d fondos en @CEPA_SV por presunto despilfarro d fondos públicos en bebidas y alimentos. «El Diario de Hoy, Cze 16»
6
Foro afirma que la Sindicatura retrata el descontrol y el despilfarro ...
A través de una nota de prensa, Cristina Coto ha asegurado que dicho descontrol permite que se reiteren cada año los mismos vicios, "fruto de la impunidad ... «20minutos.es, Maj 16»
7
¡Despilfarro y holgazanería del GIEI! ¿Y no hay mal humor por el ...
Por eso, preguntamos en líneas aéreas y hoteles y concluimos que, en realidad, la visita de los "expertos" fue de holgazanería y despilfarro. Van datos duros. «Milenio.com, Maj 16»
8
¡No más impuestos para el despilfarro autonómico!
Un puro dislate mientras nadie habla del verdadero problema: el nivel de despilfarro, duplicidades y excesos de todo tipo que supone el Estado de las ... «El Confidencial, Kwi 16»
9
Nueva ley en Italia contra el despilfarro alimentario
El despilfarro de alimentos en el mundo ha sido calificado como una «plaga» por el ministro italiano de Agricultura: «En el mundo un tercio de la producción de ... «ABC.es, Mar 16»
10
Exministro de economía de Chávez dice que régimen de Maduro ...
Giordani dijo que el Gobierno practica el despilfarro y no acierta en ninguna de sus decisiones. A continuación el texto íntegro: Como el petróleo no da, ahora ... «NTN24, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPILFARRO

despilfarro

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despilfarro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/despilfarro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z