Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розтискати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗТИСКАТИ

розтискати  [roztyskaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗТИСКАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розтискати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розтискати w słowniku

wycisnąć, ayu, aesh i PLASTY, uy, uesh, nedok, SUSTAIN, no cóż, nash; min h. zapukał, zero, lo i upadł, la, lo; dok, wiadukt Zmiażdżyć, rozłożyć na boki (coś ściśniętego, zamkniętego). Siła wywierana przez kierowcę na pedał lub dźwignię jest przenoszona przez oddzielne części mechanizmu napędowego na klocki i odblokowuje je (Avtom, 1957, 200); Korzh z przyjemnością spożywał przywiązanie. W końcu padł na kolana (Tulub, Ludolov, I, 1957, 52); // Powtórz, rozluźnij się, przysiadaj (jakikolwiek stołek, zaciśnięty). Nagle, zdrowa połowa twarzy zaczyna się przekręcać, nalewa krew, wargi zbijają się do wargi, ręka chwyta i ściska pięścią konwulsyjnie (Vilde, Sisters, 1958, 99); Złapali go za ręce ..., pchnęli jego palce i zabrali gwiazdę (Turch., Zori .., 1950, 163); Suprun zaciągnął się pięścią, przyjrzał się uważnie dwóm maleństwom, podobnym do stokrotek (kolczyki) (Stelmach, II, 1962, 123). розтискати, а́ю, а́єш і РОЗТИ́СКУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗТИ́СНУТИ, ну, неш; мин. ч. розти́снув, нула, ло і розти́с, ла, ло; док., перех. Розводити, розсувати в сторони (що-небудь стиснуте, зімкнуте). Зусилля, яке прикладає водій до педалі чи важеля, передається через окремі деталі механізму привода до колодок і розтискує їх (Автом., 1957, 200); Корж з насолодою шмагав підпанка.. Кінець кінцем розтис він коліна (Тулуб, Людолови, І, 1957, 52); // Розпрямляти, розслабляти, розтуляти (що-небудь стулене, затиснуте). Несподівано здорова половина лиця починає смикатись, наливається кров’ю, губа лізе на губу,.. рука конвульсивно стискає і розтискає кулак (Вільде, Сестри.., 1958, 99); Вони вхопили його за руки.., розтиснули його пальці й відняли зірку (Турч., Зорі.., 1950, 163); Супрун розтиснув кулак, уважно подивився на дві невеличкі, схожі на глечики цяцьки [сережки] (Стельмах, II, 1962, 123).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розтискати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗТИСКАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТИСКАТИ

розтинатися
розтинятися
розтиральний
розтиральник
розтиральниця
розтирання
розтирати
розтиратися
розтирач
розтирачка
розтирка
розтискатися
розтискний
розтискування
розтискувати
розтискуватися
розтиснений
розтиснути
розтиснутий
розтиснутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТИСКАТИ

втискати
дополоскати
допускати
дотаскати
дотискати
заблискати
залискати
залускати
заляскати
запирскати
заплескати
заплюскати
заполоскати
заприскати
запускати
затаскати
затискати
затріскати
захльоскати
захрускати

Synonimy i antonimy słowa розтискати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розтискати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТИСКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розтискати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розтискати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтискати».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desabrochar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

unclasp
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मुक्त करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разжимать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

desabotoar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

খোলা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dégrafer
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

unclasp
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aufhaken
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

留め金が外れます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

펴다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

unclasp
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mở một chiếc vòng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கட்டவிழ்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

unclasp
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bırakmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sfibbiare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odpiąć
50 mln osób

ukraiński

розтискати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

descleșta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λύνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

losmaken
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

LOSSA
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

unclasp
5 mln osób

Trendy użycia słowa розтискати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗТИСКАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розтискати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розтискати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТИСКАТИ»

Poznaj użycie słowa розтискати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтискати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 194
Ср. розтирати. розтирач, -ча спец. тёрщик. розтпрачка спец. тёрщица. розтйрка спец. растирка. розтискати, -каю, -каг.ш и розтйскуватн, -кую, -куеш, розтйснути, -ну, -не;ц разжимать, разжать; (стиснутое разг. — ещё) растискивать ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дані) ненаведений [лn'saltІd l-tId] unclad (про метал) непокритий, незаплакований [лn'klaed] unclamp розтискати//розтиснути, послабляти// послабити (затискача); звільняти//звільнити (із затискача) [лnklaemp] unclamped 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Навчи її робити це:
Якби можна було зупинити час і грошів гаманцях і приручити господарів житла, і не розтискати рук — якби справді так було можна, щобтоді? Вонидумали проце синхронно, найчастіше — прокидаючись або засинаючи. Алегубиїхні ...
Анна Малігон, 2013
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 937
... роз- ТЙТИР) to cut apart (to pieces, through, up); to dissect; -СЯ/rí to be cut up (dissected) ; to resound, r=echo. розтирати (-аю, -аеш) /ri.- (розтерти Р); -ся / vi. розтйрхати (-аю, -аеш) Р vi dial, to throw about, scatter. розтискати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1148
... to — а territory залишити зайняту територію; to — а position військ. залишити позицію; 3. юр. відмовлятися (від права); 4. розтискати, розтулювати; to — one's hold розтулити руку, випустити з рук: 5. кидати (звичку). relinguishment ...
Гороть Є. І., 2006
6
Доктор Сон: - Сторінка xcvii
Обличчя її з'їхалоналіво, одне око вибалушилося зочниці у злостивому здивуванні. Вона розпласталасяі перекинулась наспину. Кров дзюрилаз кутиківїї рота. Пальцівнеї стискалися й розтискалися, стискалися й розтискалися.
Стівен Кінг, 2014
7
Kyïvsʹkyĭ universytet i͡ak oseredok nat͡sionalʹnoï ...
Посиленням 1мпульсноУ активноеTM констриктора вважаеться напруження м'язовоУ маси артикулятора, яке зб^аеться з його рухом вперед; послаблениям - розтискання i рух назад. Зростання АН м'якого шднебшня (МП) ...
Viktor Vasylʹovych Skopenko, 1999
8
Битi є. Гоцик:
Гарячий піт заливавчоло— не змахували, інакше довелося б зупинятися щохвилини.Навколишній пейзаж двоївсяплигав перед Іліїними очима, пальці самі розтискалися — нема більшесил, падав.Гоцик зупинявся, похмуро ...
Люко Дашвар, 2013
9
Сяйво:
Молотокударивїї просто поміжлопатками, іна митьбіль став таким величезним, що вона могла лише корчитися, стискаючи й розтискаючи пальці. Щось тоді хруснуло всередині неї — вона почула це ясно, і кілька секунд залишалася ...
Стівен Кінг, 2014
10
Хвороба Лібенкрафта
Для певності потримав долоні, не розтискаючи, ще хвилини дві чи три, а потім послабив стиск і знеможено поворушив пальцями. Поправив ногу, яка стирчала понад бортиком ящика, вклав ліву Ларисину руку рівно вздовж тіла і ...
Олександр Ірванець, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗТИСКАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розтискати w wiadomościach.
1
Чому діти гризуть нігті - причини та 5 етапів у боротьбі з …
Порадьте стискати і розтискати кулачки, коли хочеться обкушувати нігті. Етап 5 - Допомога Всі дії доведеться повторювати багато разів. Не здавайтеся. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Gru 14»
2
Епілепсія вимагає ретельного і тривалого лікування
В жодному разі не можна насильно стримувати судомні рухи чи намагатися розтискати зуби. Так само не потрібно робити штучне дихання або масаж ... «Відомості.UA, Cze 14»
3
"Півгодини встромляю нитку в голку"
Автор: фото з сайта www.malahov-plus.com Коли руки тремтять, корисно стискати і розтискати пальці, робити масаж і постукування паличкою. «Gazeta.ua, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розтискати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roztyskaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa