Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desplantar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESPLANTAR

des · plan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPLANTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPLANTAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desplantar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desplantar w słowniku

Pierwszą definicją przesunięcia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest odwrócenie czegoś od pionu. Innym znaczeniem przesunięcia w słowniku jest wyrywanie. Utylizacja także traci fabrykę. La primera definición de desplantar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desviar algo de la línea de la plomada. Otro significado de desplantar en el diccionario es desarraigar. Desplantar es también perder la planta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desplantar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESPLANTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplanto
desplantas / desplantás
él desplanta
nos. desplantamos
vos. desplantáis / desplantan
ellos desplantan
Pretérito imperfecto
yo desplantaba
desplantabas
él desplantaba
nos. desplantábamos
vos. desplantabais / desplantaban
ellos desplantaban
Pret. perfecto simple
yo desplanté
desplantaste
él desplantó
nos. desplantamos
vos. desplantasteis / desplantaron
ellos desplantaron
Futuro simple
yo desplantaré
desplantarás
él desplantará
nos. desplantaremos
vos. desplantaréis / desplantarán
ellos desplantarán
Condicional simple
yo desplantaría
desplantarías
él desplantaría
nos. desplantaríamos
vos. desplantaríais / desplantarían
ellos desplantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplantado
has desplantado
él ha desplantado
nos. hemos desplantado
vos. habéis desplantado
ellos han desplantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplantado
habías desplantado
él había desplantado
nos. habíamos desplantado
vos. habíais desplantado
ellos habían desplantado
Pretérito Anterior
yo hube desplantado
hubiste desplantado
él hubo desplantado
nos. hubimos desplantado
vos. hubisteis desplantado
ellos hubieron desplantado
Futuro perfecto
yo habré desplantado
habrás desplantado
él habrá desplantado
nos. habremos desplantado
vos. habréis desplantado
ellos habrán desplantado
Condicional Perfecto
yo habría desplantado
habrías desplantado
él habría desplantado
nos. habríamos desplantado
vos. habríais desplantado
ellos habrían desplantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplante
desplantes
él desplante
nos. desplantemos
vos. desplantéis / desplanten
ellos desplanten
Pretérito imperfecto
yo desplantara o desplantase
desplantaras o desplantases
él desplantara o desplantase
nos. desplantáramos o desplantásemos
vos. desplantarais o desplantaseis / desplantaran o desplantasen
ellos desplantaran o desplantasen
Futuro simple
yo desplantare
desplantares
él desplantare
nos. desplantáremos
vos. desplantareis / desplantaren
ellos desplantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplantado
hubiste desplantado
él hubo desplantado
nos. hubimos desplantado
vos. hubisteis desplantado
ellos hubieron desplantado
Futuro Perfecto
yo habré desplantado
habrás desplantado
él habrá desplantado
nos. habremos desplantado
vos. habréis desplantado
ellos habrán desplantado
Condicional perfecto
yo habría desplantado
habrías desplantado
él habría desplantado
nos. habríamos desplantado
vos. habríais desplantado
ellos habrían desplantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desplanta (tú) / desplantá (vos)
desplantad (vosotros) / desplanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desplantar
Participio
desplantado
Gerundio
desplantando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPLANTAR


abrillantar
a·bri·llan·tar
adelantar
a·de·lan·tar
aguantar
a·guan·tar
amamantar
a·ma·man·tar
atragantar
a·tra·gan·tar
cantar
can·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
levantar
le·van·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
reimplantar
reim·plan·tar
replantar
re·plan·tar
soliviantar
so·li·vian·tar
suplantar
su·plan·tar
trasplantar
tras·plan·tar
yantar
yan·tar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPLANTAR

desplacer
desplaciente
desplanar
desplanchar
desplantación
desplantador
desplantadora
desplante
desplatación
desplatar
desplate
desplayado
desplayar
desplaye
desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPLANTAR

achantar
agigantar
alevantar
amantar
amedrantar
asonantar
atarantar
atirantar
chantar
diamantar
discantar
engargantar
enguantar
enllantar
enmantar
espiantar
imantar
nantar
piantar
solevantar

Synonimy i antonimy słowa desplantar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desplantar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPLANTAR

Poznaj tłumaczenie słowa desplantar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desplantar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desplantar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desplantar
1,325 mln osób

hiszpański

desplantar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To roll out
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desplantar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desplantar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desplantar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desplantar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desplantar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desplantar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desplantar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desplantar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desplantar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desplantar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desplantar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desplantar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desplantar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desplantar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desplantar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desplantar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desplantar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desplantar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desplantar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desplantar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desplantar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desplantar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desplantar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desplantar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPLANTAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desplantar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desplantar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desplantar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESPLANTAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desplantar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desplantar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desplantar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPLANTAR»

Poznaj użycie słowa desplantar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desplantar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESPLANAR, v.a. ant. explicar, DESPLANTACION. ». f. L» acción y efecto de desplantar ó arrancar las plantas. y.'/Winiíio. DESPLANTADO, DA. p. p. de desplantar y DESPLANTARSE. DESPLANTAR, v. a. ant. desarraigar. DESPLAN1ABSE.
2
Tratado elemental de la destreza del sable
Defensa comun, círculo de) 34. Su medida 35. Desplatar para adelante. 21.; x .. . Desplantar para atras. 22. i . . .*.. Desplantar para atras sobre la diagonal izquierda, as. Desplantar para atras soble la diagonal derecha. 24, Desplantar á fondo ...
Simón de Frías, 1809
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESPLANAR, v. a. ant. Lo mismo que explanar EXPLICAR. DESPLANTACION, s. f. La acción y efecto de desplantar ó arrancar las plantas. Eradicatio. DESPLANTADO, DA. p: p. de desplantar V DESPLANTARSE. DESPLANTAR. v. a. ant.
Real academia española, 1817
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... s. descomedimiento || displicencia Displácing , s;ib. la acción de sagar de su lugar , ó puesto DispláDt , v. a. desplantar || arrancar Displánlation , suh. el acto de desplantar , etc. |j extirpación Displáy, v. a. desplegar || extender^ ensanchar  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Patria, Migracion y Despues...
... definiciones tiene que ver con la acción de migrar. Hasta para desplantar un árbol se requiere de ciertas características para llevarlo a cabo. El invierno es la estación más propicia para desplantar un árbol y volverlo a plantar en otro lugar.
Ana Rita Franco, 2012
6
Diccionario de la Real Academia Española
Desapaciblemente. DESPLACIENTE, p. a. ant. de Desplacer. DESPLANAR , DO. v. a. ant. Explicar. DESPLANTACIÓN, s. f. La acción y efecto de desplantar ó arrancar las plantas. Era- dicatio. DESPLANTAR, DO. v. a. ant. Desarraigar. — SE.
‎1826
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
D E P Dépiter, v. a. despechar Déplacer , v. a. quitar de su lugar Déplaire , v. n. desplacer t Se déplaire , v. r. disgustarse Déplaisance, s. f. disgusto Déplaisant , ante , a. desplaciente Déplaisir , s. m. desplacer Déplanter, v. a. desplantar ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario valenciano-castellano
Desplantación. Desplantador, hor. Desplantador ó instrumen- lü de horticultura que sirve para arrancar véjeteles y cou especialidad plantas delicadas. Desplantání. Desplantando. Desplantar. Desplantar ó desarraigar ó arrancar las plantas.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana
V. bxpli- DESPLANTACION , s. f. Acción y efecto de desplantar. DESPLANTADO , p. p. de desplanta». * DESPLANTADOR , s. m. Instrumento para arrancar las raices y plantas. DESPLANTAR , v. a. ant. V. desa»- DESPLANTARSE , v. r. Esgr.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la Academie Española
Desapacible. DESPLACIBLEMENTE. adv. m. ant.Dcsapaciblemente. DESPLACIENTE. p. a. ant. de Dcsplacer. DESPLANAR , D0. v. a. ant: Explicar. DESPLANTACION. s. f. La accion y efecto de desplantar ó arrancar las plantas. Eradicatío.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPLANTAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desplantar w wiadomościach.
1
Desplantar al PC es una mala idea
Este desplante cierra una serie de feos de la compañía y de varios de sus estudios al ordenador: el port de Batman Arkham Knight, el rendimiento de Mortal ... «Mundogamers, Sty 16»
2
El desplante de Maduro marca el primer conflicto para Macri en el ...
El desplante de Maduro marca el primer conflicto para Macri en el ámbito internacional .... Vamos periodistas, maduro no puede "desplantar" ni un yuyo. Y hasta ... «lapoliticaonline, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPLANTAR

desplantar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desplantar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desplantar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z