Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "destechar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESTECHAR

des · te · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESTECHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESTECHAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «destechar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa destechar w słowniku

Definicja zadaszenia w słowniku polega na usunięciu dachu budynku. En el diccionario castellano destechar significa quitar el techo a un edificio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «destechar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESTECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destecho
destechas / destechás
él destecha
nos. destechamos
vos. destecháis / destechan
ellos destechan
Pretérito imperfecto
yo destechaba
destechabas
él destechaba
nos. destechábamos
vos. destechabais / destechaban
ellos destechaban
Pret. perfecto simple
yo desteché
destechaste
él destechó
nos. destechamos
vos. destechasteis / destecharon
ellos destecharon
Futuro simple
yo destecharé
destecharás
él destechará
nos. destecharemos
vos. destecharéis / destecharán
ellos destecharán
Condicional simple
yo destecharía
destecharías
él destecharía
nos. destecharíamos
vos. destecharíais / destecharían
ellos destecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destechado
has destechado
él ha destechado
nos. hemos destechado
vos. habéis destechado
ellos han destechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destechado
habías destechado
él había destechado
nos. habíamos destechado
vos. habíais destechado
ellos habían destechado
Pretérito Anterior
yo hube destechado
hubiste destechado
él hubo destechado
nos. hubimos destechado
vos. hubisteis destechado
ellos hubieron destechado
Futuro perfecto
yo habré destechado
habrás destechado
él habrá destechado
nos. habremos destechado
vos. habréis destechado
ellos habrán destechado
Condicional Perfecto
yo habría destechado
habrías destechado
él habría destechado
nos. habríamos destechado
vos. habríais destechado
ellos habrían destechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desteche
desteches
él desteche
nos. destechemos
vos. destechéis / destechen
ellos destechen
Pretérito imperfecto
yo destechara o destechase
destecharas o destechases
él destechara o destechase
nos. destecháramos o destechásemos
vos. destecharais o destechaseis / destecharan o destechasen
ellos destecharan o destechasen
Futuro simple
yo destechare
destechares
él destechare
nos. destecháremos
vos. destechareis / destecharen
ellos destecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destechado
hubiste destechado
él hubo destechado
nos. hubimos destechado
vos. hubisteis destechado
ellos hubieron destechado
Futuro Perfecto
yo habré destechado
habrás destechado
él habrá destechado
nos. habremos destechado
vos. habréis destechado
ellos habrán destechado
Condicional perfecto
yo habría destechado
habrías destechado
él habría destechado
nos. habríamos destechado
vos. habríais destechado
ellos habrían destechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destecha (tú) / destechá (vos)
destechad (vosotros) / destechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
destechar
Participio
destechado
Gerundio
destechando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESTECHAR


acechar
a·ce·char
aprovechar
a·pro·ve·char
arrechar
a·rre·char
asechar
a·se·char
barbechar
bar·be·char
cohechar
co·he·char
cosechar
co·se·char
desaprovechar
de·sa·pro·ve·char
desechar
de·se·char
echar
char
escabechar
es·ca·be·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pertrechar
per·tre·char
provechar
pro·ve·char
sospechar
sos·pe·char
techar
te·char

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESTECHAR

deste
destechadura
destejar
destejer
destellar
destello
destemperada
destemperado
destemplada
destempladamente
destemplado
destemplador
destempladora
destemplanza
destemplar
destemple
destensar
destentar
desteñido
desteñir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESTECHAR

abarbechar
afrechar
ahechar
amechar
apechar
apertrechar
contrapechar
desentechar
desmechar
despechar
endechar
enderechar
enlechar
entechar
lechar
pelechar
recechar
repechar
retrechar
trasechar

Synonimy i antonimy słowa destechar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «destechar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESTECHAR

Poznaj tłumaczenie słowa destechar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa destechar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «destechar».

Tłumacz hiszpański - chiński

unroof
1,325 mln osób

hiszpański

destechar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To shave
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

unroof
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

unroof
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сносить крышу
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

destelhar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

unroof
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

unroof
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

menanggalkan bumbung
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unroof
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

unroof
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

...의 지붕을 벗기다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

unroof
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dỡ mái nhà
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

unroof
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

unroof
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çatısını açmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

unroof
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

unroof
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зносити дах
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

unroof
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αποστεγάζω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dak afbreek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

unroof
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

unroof
5 mln osób

Trendy użycia słowa destechar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESTECHAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «destechar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa destechar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «destechar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESTECHAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «destechar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «destechar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa destechar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESTECHAR»

Poznaj użycie słowa destechar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem destechar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
Declarador ó intérprete. DESTEBRECHAR, v. a. Germ. Declarar. DESTECHADO, p. p. de destechar. DESTECHADORA, s. f. ant. Acción y efecto de destechar. DESTECHAR, v.a. Quitar el techo. DESTEGER , r. a. Deshacer lo tegi- do. || met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Infección en cirugía
Destechar la cavidad del absceso con incisiones amplias puede ser utilizada pero se ha asociado con tiempos largos de cicatrización de la herida, además cuando se utiliza esta técnica para drenar absceso en herradura puede dejar un ano ...
Gustavo A. Quintero, Julio Alberto Nieto, Carlos H. Lerma, 2001
3
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Hacer piezas 6 pedazos, v DESTE , TA , TO. contrac. ant. De este , de esta , de esto. DESTEBRECHADOR. m. Gcrm. Declarador ó intérprete. . i DESTEBRECHAR. a. Germ. Declarar. DESTECHADURA. f. ant. Acción ó efecto de destechar. □ .
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Inter- prt'Ifí, declarador. Desterrecrar, a. germ. Declarar. IlESTECiiADi'RA, f.anl. Acción y efecto de destechar. Destechar, a. y г. («я edificio) Quitarle el techo. Destejamiexto , «я. Acción de destejar. Destejar, a. y r. (unlejndo) Quitarle las lejas.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Gacetas de literatura de Mexico
Es notorio que en esta ciudad en varias casas ha sido necesario destechar las cocinas, las piezas en que se guardan comestibles, y auu las caballerizas para libertarse de tan viles, é incomodas savandijas: el humo de los colorines, ó frijoles ...
Jose Antonio Alzate Ramirez, 1831
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Contrac. ant. De este, de esta, de esto. De aquest. DESTEBRECHADOR. m. germ. Declarador ó interprete. Intérprete. DESTEBRECHAR. a. germ. Declarar. Declarar, interpretar. DESTECHADURA. f. Acción y efecto de destechar.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Gacetas de literatura de México
En semejantes sitios si son necesarias las operaciones de destechar &c. Los egemplos son mas sensibles para ciertos genios, que la mas sencilla demostración. Un sugcto a quien comunique estas ideas, me refirió lo que vio, y observó en ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Declarador ó interprete. Int rpreie. Inlcrpres, interprétalo*. DESTEURECHAIt. a. Ger. Declarar. De- larar, interpretar. Interpretan. DESTECHADURA. f. aul. Acción J efecto de destechar. Lu acte de desfer la teulada. Tccli detract ¡o. DESTECHAR  ...
Pere Labernia, 1861
9
Diccionario de la lengua castellana
Declarador ó intérprete. DESTEBRECIIAR. a. Germ, declarar. DES'I ECHADURA, f. ant. La acción ó efecto de destechar. Delectio. DESTECHAR, a Quitar el techo л algún edificio Tecto mudare, te. tum delrahere. DESTEJAR, o. Quitar las tejas ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la Academia Española
La accion y efecto de destechar. Detectio. DESTECHAR, DO. v. a. Quitar el techo á algun edificio. Tecto nudare , leclum deírahere. DESTEJAR, DO. v. a. Quitar las tejas á los tejados. Tegulis nudare. — met. Dejar sin reparo ó defensa alguna ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESTECHAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo destechar w wiadomościach.
1
Presunto abusador escapó del calabozo
Presumiblemente, el detenido trepó por la puerta del calabozo, tipo verja de hierro, de de allí alcanzó el techo, llegando a destechar una parte del mismo, por ... «ABC Color, Lip 16»
2
Un corralón al oeste
Es un modelo de ciudad que ya “creó” plazas destechando galpones tranviarios y ... Supuestamente, destechar los galpones -literalmente, como se ve en la ... «Página 12, Cze 16»
3
Familias cortaron la ruta solicitando agua potable
Las familias indicaron que la semana antes de la fiesta patronal el intendente envió a destechar el comedor y dejaron todo abandonado, "pedimos que vengan ... «El Tribuno.com.ar, Cze 16»
4
Sergio Kiernan
Es un modelo de ciudad que ya “creó” plazas destechando galpones tranviarios y ... Supuestamente, destechar los galpones -literalmente, como se ve en la ... «Página 12, Cze 16»
5
Asalto y hurto en el Alto Paraná
El desconocido logró destechar una parte del local, bajó al depósito, ubicado en la parte superior del local, por donde tuvo acceso a la administración. En el ... «ÚltimaHora.com, Kwi 16»
6
CONAGUA podría no liberar apoyos por afectaciones de "surada" a ...
Indicó de la Garza Villela que la CONAGUA considera que rachas menores a 80 kilómetros por hora no tienen la capacidad de destechar una vivienda, a pesar ... «alcalorpolitico, Mar 16»
7
Reportan afectaciones en 84 municipios por la Surada; emiten ...
... y tuvimos que implementar nuevos auxilio porque a las personas que tenían apenas un poco reuperadas sus viviendas, se volvieron a destechar”, agregó. «plumas libres, Mar 16»
8
Del Vaticano medieval a la Corte Suprema
... en un lugar de frío inclemente (digamos Monserrate, ya que no se puede destechar el Palacio de Justicia) y no permitirles salir hasta que haya humo blanco. «ElTiempo.com, Lut 16»
9
Aulas precarias y una nueva sala cerrada ante peligro de derrumbe
Por recomendación del Ministerio de Educación y Cultura (MEC) verificaron y decidieron destechar para reconstruir. “Nos dicen que pasaba camiones ... «ABC Color, Lut 16»
10
Se denuncian obras fantasmas en Pdte. Franco por millonarios ...
Las 10 escuelas tienen problemas, debemos destechar todo y hacer otra vez, son más de 5.000 millones de guaraníes que se despilfarraron", remarcó Brizuela ... «ÚltimaHora.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESTECHAR

destechar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Destechar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/destechar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z