Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deviedo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DEVIEDO

La palabra deviedo procede del antiguo devedar, vedar, la cual a su vez procede del latín devetāre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DEVIEDO

de · vie · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEVIEDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEVIEDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deviedo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa deviedo w słowniku

Pierwszą definicją deviedo w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt vedar. Inne znaczenie deviedo w słowniku jest zabronione. Deviedo też jest interdyktem. La primera definición de deviedo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de vedar. Otro significado de deviedo en el diccionario es vedado. Deviedo es también entredicho.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deviedo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEVIEDO


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
enredo
en·re·do
espiedo
es·pie·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
ruedo
rue·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEVIEDO

develación
develar
develizar
devengar
devengo
devenir
deverbal
deverbativa
deverbativo
deviación
devieso
devina
devino
devinta
devinto
devisa
devisar
devisero
devoción
devocional

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEVIEDO

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
bípedo
bledo
bujedo
cañedo
castañedo
cedo
denuedo
fredo
hayedo
húmedo
ledo
lloredo
molledo
remedo
torpedo
viñedo

Synonimy i antonimy słowa deviedo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deviedo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEVIEDO

Poznaj tłumaczenie słowa deviedo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deviedo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deviedo».

Tłumacz hiszpański - chiński

我deviedo
1,325 mln osób

hiszpański

deviedo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Deviedo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं deviedo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I deviedo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я deviedo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I deviedo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি deviedo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je deviedo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya deviedo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich deviedo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はdeviedo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 deviedo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku deviedo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi deviedo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் deviedo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी deviedo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben deviedo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I deviedo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I deviedo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я deviedo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I deviedo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα deviedo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek deviedo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag deviedo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg deviedo
5 mln osób

Trendy użycia słowa deviedo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEVIEDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deviedo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deviedo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deviedo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEVIEDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «deviedo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «deviedo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa deviedo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEVIEDO»

Poznaj użycie słowa deviedo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deviedo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario medieval castellano
Fuero Plasencia, с 274: toda via si cosa diviniere que noy yaga en la carta. DEVIEDO, posv. de devedar. Alex., 122o: porque sobre deviedo la mançana comieron. Berceo, Mil., 622 : quando sobre deviedo del mal muesso mordió. DEVINAR ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
España sagrada: Memorias de la Santa Iglesia esenta de León, ...
Establecemos , que los Arceprestes et los otros Clérigos que han curas de las Eglesias , que las sentencias de desco- monion , ó de deviedo que el Obispo , ó el Arcediano T q so Dean , ó algunos de sos Vicarios dellos posieren en alguna  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1787
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Establecemos y que los Arceprestes et los otros Clérigos que han curas de las Eglesias , que las sentencias de desco- moníon , ó de deviedo que el Obispo , ó el Arcediano T ó so Dean , ó algunos de sos Vicarios dellos posíeren en alguna  ...
Henrique Flórez, 1787
4
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
día, e de noche doblado, por cada uegada de quantas le hallaren haciendo el dicho deviedo, porque si antes no huuiere uareado, pague la mitad destas penas. E si las tales penas no fueren halladas haziendo el dicho deuiedo y el señor de ...
Gloria Lora Serrano, 2005
5
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
LEY XVIII. Qué pena merescen los que non guardan la sentencia del deviedo segunt fuere puesta. Pena puso santa eglesia tambien á los perlados como á los clérigos que por su atrevimiento despreciasen la sentencia del entredicho ó de la ...
Alphonse X, 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
LEY XVIII. Qué pena merescen los que non guardan la sentencia del deviedo segunt fuere puesta. Pena puso santa eglesia tambien á los perlados como á los clérigos que por su atrevimiento despreciasen la sentencia del entredicho ó de la ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Qué pena merescen los que non guardan la sentencia del deviedo segunt fuere puesta. Pena puso santa eglesia tambien á los perlados como á los clérigos que por su atrevimiento despreciasen la sentencia del entredicho ó de la ...
Castile (Kingdom), 1807
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Castigan los perlados con sentencias de deviedo ó de entredicho a 10s que son de su juredicion por los yerros que facen, quando se non quieren emendar dellos; et en lugar de les pesar de tal mal que fecieron, et de obedescer las ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
9
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Et quando los clérigos asi non quisieren dar las procuraciones, et los Arcedianos , puedan poner sentencia do deviedo en las Eglesias, et de descomonion ó deviedo en los clérigos fasta que fagan eud* emienda. ' . . De querelis dandis laicis.
Tejada, 1851
10
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
LEY XVI. Que pueden fa^er los Clérigos en los lo* "ares entredichos. GEneral feyendo el deviedo , fobre alguna . tierra , ó Villa , 6 fobre todo un Reyno , como quier que dice en la Ley ante defta , que non deven foterrar á ningu- Tom.í. Ley 15.
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DEVIEDO

deviedo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deviedo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/deviedo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z