Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "diástole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DIÁSTOLE

La palabra diástole procede del latín diastŏle, la cual a su vez procede del griego διαστολή, dilatación.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DIÁSTOLE

diás · to · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIÁSTOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIÁSTOLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diástole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rozkurcz

Diástole

Rozkurcz jest okresem, w którym serce rozluźnia się po skurczu, nazywanym okresem skurczowym, w przygotowaniu do wypełnienia krążenia krwi. W rozkurczach komorowych komory odprężają, a w przedsionku rozkurcz atria jest zrelaksowana. Razem są znane jako rozkurcz serca i stanowią około połowę okresu trwania cyklu pracy serca, tj. Około 0,5 sekundy. Podczas rozkurczu atria jest wypełniona krwią przez powrót żylny z tkanek przez przewyższającą i gorszą żyłę wieńcową i następuje stopniowe zwiększanie ciśnienia wewnątrzseptycznego, aż ciśnienie wewnątrzkomorowe zostanie przekroczone. Podczas rozkurczu komorowego ciśnienie w komorach jest niższe niż początek, jaki osiągnął podczas skurczu. Kiedy ciśnienie w lewej komorze spadnie poniżej ciśnienia lewego przedsionka, otwiera się zastawka mitralna, a lewa komora jest wypełniona krwią zgromadzoną w lewym przedsionku. 70% napełnienia komorami zachodzi bez potrzeby skurczów przedsionkowych. La diástole es el período en el que el corazón se relaja después de una contracción, llamado período de sístole, en preparación para el llenado con sangre circulatoria. En la diástole ventricular los ventrículos se relajan, y en la diástole auricular las aurículas están relajadas. Juntas se las conoce como la diástole cardíaca y constituyen, aproximadamente, la mitad de la duración del ciclo cardíaco, es decir, unos 0,5 segundos. Durante la diástole las aurículas se llenan de sangre por el retorno venoso desde los tejidos por la vía de la vena cava superior e inferior y se produce un aumento progresivo de la presión intra-auricular hasta superar la presión intra-ventricular. Durante la diástole ventricular, la presión de los ventrículos cae por debajo del inicio al que llegó durante la sístole. Cuando la presión en el ventrículo izquierdo cae por debajo de la presión de la aurícula izquierda, la válvula mitral se abre, y el ventrículo izquierdo se llena con sangre que se había estado acumulando en la aurícula izquierda. Un 70% del llenado de los ventrículos ocurre sin necesidad de sístole auricular.

Definicja słowa diástole w słowniku

Pierwszą definicją rozkurczu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ruch rozszerzania serca i tętnic, gdy krew wchodzi do jego jamy. Innym znaczeniem rozkurczu w słowniku jest ruch dylatacyjny opony twardej i zatok mózgu. Diastole jest także poetycką licencją, polegającą na użyciu krótkiej sylaby. La primera definición de diástole en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento de dilatación del corazón y de las arterias, cuando la sangre penetra en su cavidad. Otro significado de diástole en el diccionario es movimiento de dilatación de la duramáter y de los senos del cerebro. Diástole es también licencia poética que consiste en usar como larga una sílaba breve.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diástole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIÁSTOLE


extrasístole
ex·tra·sís·to·le
híjole
·jo·le
hipérbole
hi·pér·bo·le
índole
ín·do·le
paradiástole
pa·ra·diás·to·le
perístole
pe·rís·to·le
sístole
sís·to·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIÁSTOLE

diasén
diáspero
diáspora
diásporo
diaspro
diastasa
diastema
diástilo
diastólica
diastólico
diastrático
diastrofia
diatérmana
diatérmano
diatermia
diatérmico
diatesarón
diatésica
diatésico
diátesis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIÁSTOLE

amole
atole
chilatole
chilmole
chole
cole
despendole
despiole
embole
guacamole
mole
ole
pinole
pozole
prole
raviole
sancirole
tole
trole
xocoatole

Synonimy i antonimy słowa diástole w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIÁSTOLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «diástole» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa diástole

ANTONIMY SŁOWA «DIÁSTOLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «diástole» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa diástole

Tłumaczenie słowa «diástole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIÁSTOLE

Poznaj tłumaczenie słowa diástole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa diástole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diástole».

Tłumacz hiszpański - chiński

舒张
1,325 mln osób

hiszpański

diástole
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

diastole
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पाद लंबा करना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

диастола
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

diástole
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

হৃৎপিণ্ডের অলিন্দগুলির প্রসারণ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

diastole
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

diastole
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Diastole
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

拡張期
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

심장 확장
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

diastole
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự phồng động mạch
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இதயவிரிவு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

र्हदयस्नायुच्या विश्रांतीतील काळ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

diyastol
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

diastole
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rozkurcz
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

диастола
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

diastolă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διαστολή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

diastool
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

diastole
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

diastolen
5 mln osób

Trendy użycia słowa diástole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIÁSTOLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «diástole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diástole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diástole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIÁSTOLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «diástole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «diástole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa diástole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIÁSTOLE»

Poznaj użycie słowa diástole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diástole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medicina interna
El grado de lleno de los ventrículos en la diástole determina el grado de estiramiento de las fibras musculares relajadas en las paredes, lo que a su vez determina finalmente la longitud de los sarcó- meros en reposo. Con la siguiente  ...
William N. Kelley, 1993
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Antignamente se llamaba diástole el movimiento deestension de un organo en cnalquier sentido; pero hoy dia dicho nombre solo se aplica á la dilatacion de las arterias y del corazon, y mas parlicularmente á la delos ventriculos de esle ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
3
Revista Mexicana Cardiologia
La curva de presión de la arteria pulmonar muestra al final de la diástole una meseta similar a la ventricular (Figura 4C), causada por la oposición al llenado diastólico del ventrículo izquierdo; esta dificultad al llenado ventricular izquierdo da ...
4
Bases de la fisiología
den a la diástole auricular, luego aurículas y ventrículos coinciden en diástole pero nunca en sístole. El estudio de las distintas fases del ciclo se realiza con la figura 6.16. Las columnas corresponden a cada fase del ciclo, la primera fila ...
Beatriz Gal Iglesias, Beatriz Gal Iglesias,meritxell Lopez,ana, 2007
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
DIÁSTOLE, de dias tollo yo dilato. Los fisiólogos han dado esta denominación al estado de dilatación del corazón y de las arterias al tiempo de la entrada de la sangre en el acto del circulo, por oposición á el sístole, ó encogimiento que se ...
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
Palabra usada en anatomía patológica para denotar un estravío orgánico con cisura ó hendidura en la línea media del cuerpo. DIÁSTOLE, de diastello yo dilato. Los fisiologos han dado esta denominacion al estado de dilatacion del corazon ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
7
FISIOLOGÍA Y METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO. De la teoría a ...
ciclo. cordíaco. El ciclo cardíaco hace referencia al modelo repetitivo de la contracción y la relajación del corazón. La fase de contracción es la "sístole" y la de relajación la "diástole". Generalmente, cuando estos términos se utilizan solos se ...
Véronique Billat, 2002
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Se ha aplicado tambien por mucho tiempo el sístole y diástole á las alternativas de dilatacion y astriccion, que se verifican de un modo apireete, ú oculto en los diversos tejidos vivos , á consecuencia de la vitalidad. Galeno llama tambien ...
9
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Las anormalidades de la extensión de la relajación afectan a la relación P-V de fin de diástole de la mayor manera. Sin embargo, las anormalidades de la tasa de relajación tienden a tener un efecto mínimo sobre la relación de P-V de fin de  ...
Shoemaker, 2002
10
Esplendor de Portugal
... quieto en la oscuridad oyéndola vivir seguro de que mientras el péndulo se meciese de un lado para el otro sístole diástole, sístole diástole, sístole diástole ninguno de nosotros moriría. Durante muchos años, si sucedía que me despertaba ...
António Lobo Antunes, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIÁSTOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diástole w wiadomościach.
1
A diversidade musical da Namöa
A banda formada por Camillo José, Jonatas Onofre e Julie Marie lançou em março seus dois primeiros discos numa tacada só: Terceiras Histórias e Diástole ... «NE10, Cze 16»
2
El corazón virtual que predice arritmias mortales
... que mide el volumen del ventrículo izquierdo en sístole, en comparación con la diástole. Por lo tanto, si el resultado es del 50%, indica que cuando el corazón ... «Omicrono, Maj 16»
3
Travesía infinita del insular
Pero ("sístole y diástole infinitos" del organismo-isla) su lectura me ha recordado, asimismo, el incómodo aviso a navegantes del antropólogo Remo Guidieri: "El ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Gru 15»
4
Ahora intenta dormir, de Emilio Bueso, en Valdemar
Ha obtenido en dos ocasiones el premio Celsius que otorga la Semana Negra de Gijón por “Diástole” y “Cenital”, también ha resultado ganador del premio ... «FantasyMundo, Paz 15»
5
Remodelación cardíaca en respuesta al entrenamiento de resistencia
Este mayor volumen depende principalmente del volumen de fin de diástole del ventrículo izquierdo. Los estudios transversales de resonancia magnética ... «IntraMed, Paz 15»
6
Sicólogos advierten estrés postraumático y ansiedad en ...
... también recrea el estado mental de una sociedad que siguió expectante lo que parecía una tragedia sin solución y que pasó a la diástole de una euforia sin ... «La Nación, Sie 15»
7
Harold Trompetero se aleja del mundo de las comedias
... con obras como “El Paseo”, una de las cintas colombianas más vistas en el país, así como “Diástole y Sístole”, “El man”, “De rolling por Colombia” y “Pa...! por ... «El Universal - Colombia, Lip 15»
8
LA INVENCIÓN DE LAS PASIONES
Los discordantes eslabones de las cadenas del relato inauguran un ajetreo inaudito, de apertura y cierre ansioso o inquieto, como sístole y diástole de un ... «Página 12, Cze 15»
9
Por efecto "Chau Cristina", la bolsa local es la de mayor suba en el ...
... para el recuerdo– parece respetar el misterioso bombeo de optimismo al ritmo que marca el calendario electoral, la sístole y diástole de una plaza accionaria ... «El Cronista, Mar 15»
10
Primer tomógrafo multislice de 256 cortes de la región
El único capaz de estudiar el corazón entre sístole y diástole. Especialmente indicado para el diagnóstico cardiológico: Permite captar imágenes en tiempo real ... «Rosario3.com, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DIÁSTOLE

diástole

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diástole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/diastole>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z