Pobierz aplikację
educalingo
dibujar

Znaczenie słowa "dibujar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DIBUJAR

La palabra dibujar procede del francés antiguo deboissier.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DIBUJAR

di · bu · jar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIBUJAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIBUJAR

Sztuki wizualne

Sztuka wizualna składa się z różnych odmian sztuki, których produkty mają głównie naturę wizualną, w tym tradycyjną sztukę plastyczną i uwzględniające nowe formy ekspresji wynikające z postępu technologicznego, tzw. Nowych mediów, które również przyczyniły się do pojawienia się nowych form sztuki. Wyrażanie i splatanie się dyscyplin artystycznych.

Definicja słowa dibujar w słowniku

Pierwsza definicja rysunku w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na nakreśleniu na powierzchni i na cieniu naśladującym postać ciała. Innym znaczeniem rysowania w słowniku jest właściwe opisanie pasji umysłu lub czegoś nieożywionego. Mówi się także o tym, co było ciche lub ukryte: Wskaż lub ujawnij.

KONIUGACJA CZASOWNIKA DIBUJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dibujo
dibujas / dibujás
él dibuja
nos. dibujamos
vos. dibujáis / dibujan
ellos dibujan
Pretérito imperfecto
yo dibujaba
dibujabas
él dibujaba
nos. dibujábamos
vos. dibujabais / dibujaban
ellos dibujaban
Pret. perfecto simple
yo dibujé
dibujaste
él dibujó
nos. dibujamos
vos. dibujasteis / dibujaron
ellos dibujaron
Futuro simple
yo dibujaré
dibujarás
él dibujará
nos. dibujaremos
vos. dibujaréis / dibujarán
ellos dibujarán
Condicional simple
yo dibujaría
dibujarías
él dibujaría
nos. dibujaríamos
vos. dibujaríais / dibujarían
ellos dibujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dibujado
has dibujado
él ha dibujado
nos. hemos dibujado
vos. habéis dibujado
ellos han dibujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dibujado
habías dibujado
él había dibujado
nos. habíamos dibujado
vos. habíais dibujado
ellos habían dibujado
Pretérito Anterior
yo hube dibujado
hubiste dibujado
él hubo dibujado
nos. hubimos dibujado
vos. hubisteis dibujado
ellos hubieron dibujado
Futuro perfecto
yo habré dibujado
habrás dibujado
él habrá dibujado
nos. habremos dibujado
vos. habréis dibujado
ellos habrán dibujado
Condicional Perfecto
yo habría dibujado
habrías dibujado
él habría dibujado
nos. habríamos dibujado
vos. habríais dibujado
ellos habrían dibujado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dibuje
dibujes
él dibuje
nos. dibujemos
vos. dibujéis / dibujen
ellos dibujen
Pretérito imperfecto
yo dibujara o dibujase
dibujaras o dibujases
él dibujara o dibujase
nos. dibujáramos o dibujásemos
vos. dibujarais o dibujaseis / dibujaran o dibujasen
ellos dibujaran o dibujasen
Futuro simple
yo dibujare
dibujares
él dibujare
nos. dibujáremos
vos. dibujareis / dibujaren
ellos dibujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dibujado
hubiste dibujado
él hubo dibujado
nos. hubimos dibujado
vos. hubisteis dibujado
ellos hubieron dibujado
Futuro Perfecto
yo habré dibujado
habrás dibujado
él habrá dibujado
nos. habremos dibujado
vos. habréis dibujado
ellos habrán dibujado
Condicional perfecto
yo habría dibujado
habrías dibujado
él habría dibujado
nos. habríamos dibujado
vos. habríais dibujado
ellos habrían dibujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dibuja (tú) / dibujá (vos)
dibujad (vosotros) / dibujen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dibujar
Participio
dibujado
Gerundio
dibujando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIBUJAR

aburujar · apretujar · arrebujar · atortujar · desarrebujar · desdibujar · embrujar · empapujar · empujar · encarrujar · entapujar · estrujar · gandujar · lujar · mascujar · pujar · rebujar · repujar · sobrepujar · somorgujar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIBUJAR

diatópico · diatriba · diávolo · diay · diazoar · diazotar · dibranquial · dibujador · dibujadora · dibujante · dibujístico · dibujo · dicacidad · dicarboxílico · dicasterio · dicaz · dicción · diccionario · diccionarista · dicente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIBUJAR

aborujar · adujar · agujar · alujar · arrempujar · desbrujar · desembrujar · emburujar · encorujar · engandujar · engranujar · entrujar · escamujar · mamujar · pegujar · piujar · reburujar · rempujar · somormujar · tapujar

Synonimy i antonimy słowa dibujar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIBUJAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dibujar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dibujar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIBUJAR

Poznaj tłumaczenie słowa dibujar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dibujar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dibujar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

平局
1,325 mln osób
es

hiszpański

dibujar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

to draw
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

खींचना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رسم
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

рисовать
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

desenhar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আঁকা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

dessiner
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

menarik
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

zeichnen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

描きます
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

무승부
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tarik
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rút ra
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வரைய
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

काढणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

çizmek
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

disegnare
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

rysować
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

малювати
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

trage
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κλήρωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

trek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rita
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

trekke
5 mln osób

Trendy użycia słowa dibujar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIBUJAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dibujar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dibujar».

Przykłady użycia słowa dibujar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DIBUJAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dibujar.
1
Marc Chagall
Picasso es sin ninguna duda un gran pintor: es una lástima que no sepa dibujar.
2
Pablo R. Picasso
A los doce años sabía dibujar como Rafael, pero necesité toda una vida para aprender a pintar como un niño.
3
Claude Serre
Dibujar es la sinceridad enmascarada en una pirueta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIBUJAR»

Poznaj użycie słowa dibujar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dibujar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dibujar Manga
Learn to draw the art of Manga. This book takes you step by step from creating realistic faces to the different styles of bodies to coloring in your characters and scenes.
Katy Coope, 2007
2
Dibujar cómics
Todos los secretos para dominar el arte de la animacion.
Terry Simpson, 1998
3
Marita no sabe dibujar y otra historia sin palabras
Este libro tiene al menos dos cuentos. Uno, sin palabras, narrado en fotograf as. el otro est narrado con palabras e ilustraciones. el lector puede encontrar y crear otros cuentos.
Monique Zepeda, 1997
4
Cómo dibujar personajes mágicos
Descripciones de personajes mágicos y de cómo dibujarlos.
Fedhar, 2003
5
Let's Draw a Frog with Ovals: Vamos a Dibujar Una Rana ...
Offers simple instructions for using ovals to draw a frog.
Kathy Kuhtz Campbell, 2003
6
A dibujar Figuras
This book is about comparing and contrasting the attributes of shapes.
Scott Peters, 2011
7
Let's Draw a Fish with Triangles/Vamos a Dibujar Un Pez ...
Offers simple instructions for using triangles to draw a fish.
Kathy Kuhtz Campbell, 2004
8
Let's Draw a Turtle with Half Circles/Vamos a Dibujar Una ...
Este entretenido libro forma parte de la colección "Vamos a dibujar con figuras, Serie 1" que consta de seis títulos.
Joanne Randolph, 2003
9
Nuevo Aprender a Dibujar con el Lado Derecho Del Cerebro: ...
El nuevo material, que constituye más de la mitad del contenido del libro, incluye: Los últimos hallazgos sobre los procesos cognitivos del cerebro humano y las diferencias entre los dos hemisferios cerebrales.
Betty Edwards, 2003
10
Java para estudiantes
PREGUNTAS DE AUTOEVALUACIÓN 8.2 Escriba un programa para dibujar cinco líneas paralelas verticales. 8.3 Tablero de ajedrez Escriba un programa para dibujar un tablero de ajedrez con líneas verticales, separadas entre sí por 10 ...
Douglas Bell, Mike Parr, Douglas Bell Mike Parr Alfonso Vidal Romero Elizondo Guillermo Levine Gutiérrez, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIBUJAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dibujar w wiadomościach.
1
Drawissimo Kids, una app que enseña a los niños a dibujar y pintar
Drawissimo Kids es una app que tiene muchísimas funciones para enseñarles a los niños a dibujar y pintar en el dispositivo o en papel. Cuenta con tutoriales ... «WWWhat's new?, Lip 16»
2
Liniers, historietista argentino: "No me interesa dibujar políticos; no ...
Liniers, historietista argentino: "No me interesa dibujar políticos; no me caen bien, me dan mal humor". Uno de los dibujantes más reconocidos de ... «LaTercera, Lip 16»
3
Pronto vas a poder dibujar en WhatsApp
La última beta de WhatsApp no incluye estas nuevas características de efectos y dibujado, pero descompilando el archivo APK de la versión nos encontramos ... «ComputerHoy, Lip 16»
4
Dibujar reduce el estrés
¿Te sientes estresado? Pues ponte a dibujar o pintar. Esto es lo que sugiere un nuevo estudio llevado a cabo por expertos de la Universidad de Drexel en ... «MUY INTERESANTE - España, Cze 16»
5
Adonit Pixel: ya no necesitas un iPad Pro para dibujar con precisión ...
Si te tienta la posibilidad de dibujar o escribir con precisión en tu iPad (o incluso en tu iPhone), no tienes por qué salir corriendo a hacerte con un iPad Pro ni ... «TecnoAffinity, Maj 16»
6
Dibujar y pintar, un antídoto para el estrés
“Llego acá, saco unos lápices o unos pinceles, me pongo a dibujar y siento tranquilidad”. Eduardo Arrieta, de 67 años, tiene acuarelas marrones sobre la mesa, ... «Clarín.com, Maj 16»
7
Podrás dibujar haciendo streaming con Periscope Sketch
A partir de ahora, los usuarios de la plataforma de vídeo en streaming también podrán dibujar en la pantalla mientras retransmiten su contenido en directo. «TICbeat, Kwi 16»
8
Dibujar 1.000 emojis, el castigo para estudiantes que lleguen tarde ...
Los estudiantes deberán dibujar 1,000 emojis por cada vez que estén retrasados. Según se muestra en las imágenes a los castigados se les permite cierta ... «El Heraldo, Kwi 16»
9
Periscope prueba función para dibujar sobre el vídeo que emitimos
Están probando, en modo beta, una función que permite dibujar sobre el vídeo que se transmite, dibujos usando tres colores diferentes para remarcar algo de ... «WWWhat's new?, Kwi 16»
10
Google presenta Tilt Brush, aplicación de dibujo para Realidad virtual
Se trata de un programa que los usuarios de HTC Vive pueden usar a través de este enlace, app gracias a la cual será posible dibujar en 3D usando las manos ... «WWWhat's new?, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DIBUJAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dibujar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/dibujar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL