Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dragado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DRAGADO

dra · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DRAGADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DRAGADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dragado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pogłębianie

Dragado

Pogłębianie polega na czyszczeniu osadów w ciekach wodnych, jeziorach, zatokach, dostępie do portów w celu zwiększenia głębokości kanału żeglugowego lub rzeki, aby zwiększyć zdolność transportu wody, unikając wód powodziowych Powyżej. Ponadto ma on zwiększyć projekt tych obszarów w celu ułatwienia im ruchu morskiego bez uszczerbku dla statków, unikając ryzyka splądrowania. W zależności od materiału dna, które wymaga pogłębiania, stosuje się różne typy pogorzelców. Działalność wydobywcza może mieć znaczący wpływ na środowisko, które musi być w odpowiednim czasie poddane odpowiedniej ocenie w celu uwzględnienia możliwych środków łagodzących. Dragado es la operación de limpieza de los sedimentos en cursos de agua, lagos, bahías, accesos a puertos para aumentar la profundidad de un canal navegable o de un río con el fin de aumentar la capacidad de transporte de agua, evitando así las inundaciones aguas arriba. Asimismo, se pretende con ello aumentar el calado de estas zonas para facilitar el tráfico marítimo por ellas sin perjuicio para los buques, evitando el riesgo de encallamiento. En función del material del fondo que requiere ser dragado, se utilizan diferentes tipos de dragas. Las operaciones de dragado tienen potencialmente un impacto ambiental significativo, que debe ser oportuna y convenientemente evaluado a fin de tomar en consideración las posibles medidas de mitigación de las mismas.

Definicja słowa dragado w słowniku

Definicja pogłębiania w słowniku to pogłębianie. En el diccionario castellano dragado significa acción y efecto de dragar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dragado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DRAGADO


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
ahurragado
ahu·rra·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
aurragado
au·rra·ga·do
bragado
bra·ga·do
cagado
ca·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
desbragado
des·bra·ga·do
despagado
des·pa·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
esparragado
es·pa·rra·ga·do
impagado
im·pa·ga·do
juzgado
juz·ga·do
llegado
lle·ga·do
ostragado
os·tra·ga·do
pagado
pa·ga·do
plagado
pla·ga·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRAGADO

draconiana
draconiano
draga
dragaminas
dragante
dragar
dragea
drago
dragomán
dragón
dragona
dragoncillo
dragonear
dragoneo
dragonete
dragonites
dragontea
dragontina
dragontino
dragster

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRAGADO

ahogado
alargado
amargado
arriesgado
cargado
colgado
drogado
embargado
envigado
gado
gado
jugado
legado
ligado
negado
obligado
pegado
plegado
prolongado
recargado

Synonimy i antonimy słowa dragado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dragado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DRAGADO

Poznaj tłumaczenie słowa dragado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dragado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dragado».

Tłumacz hiszpański - chiński

清淤
1,325 mln osób

hiszpański

dragado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Dredged
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

निकर्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

التجريف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

дноуглубительные работы
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

dragagem
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পঙ্কোদ্ধার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

dragage
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pengorekan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ausbaggern
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

浚渫
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

준설
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dredging
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nạo vét
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

டிரெட்ஜிங்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

dredging
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dip tarama
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

dragaggio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Pogłębianie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

днопоглиблювальні роботи
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

dragaj
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βυθοκόρησης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

baggerwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

muddring
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mudring
5 mln osób

Trendy użycia słowa dragado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DRAGADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dragado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dragado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dragado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DRAGADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dragado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dragado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dragado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DRAGADO»

Poznaj użycie słowa dragado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dragado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras marítimas
Se denomina dragado a la excavación, carga y transporte de materiales sólidos que constituyen o se depositan en los fondos marinos, fluviales o en áreas cubiertas por las aguas. Por tratarse de una extracción subacuática de material, no se ...
Vicent Esteban Chapapría, 2004
2
MUESTREO DEL MATERIAL DEL DRAGADO, Edición de 2006
Las estaciones de referencia estarán tan cerca como sea posible del sitio en cuestión, pero sin influencias de descargas puntuales o de descargas previas de materiales de dragado, y también reflejarán las condiciones ambientales que ...
Organización Marítima Internacional, 2006
3
Directrice Para El Manejo de Los Materiales de Dragado
ANEXO TÉCNICO 4 MEJORES PRÁCTICAS AMBIENTALES (MPA) DE LAS ACTIVIDADES DE DRAGADO Ei presente anexo técnico se preparó teniendo presente que, aunque las directrices sólo se aplican estrictamente a la eliminación de ...
United Nations Environment Programme. Mediterranean Action Plan, 2000
4
Construcción y mantenimiento de puertos y desembarcaderos ...
Este tipo de mantenimiento incluye las labores de dragado (podría haber sedimentación de arena que obstruyera periódicamente la bocana del refugio), algas flotantes y derrelicto. •El control de las medidas contra la contaminación del ...
J. A. Sciortino, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1996
5
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Se aplican, ya sea a terreno suelto (dragado simple) ya sea terreno rocoso ( disgregación y dragado) y son diferentes según que los materiales se eliminen simplemente o sirvan para la ejecución de rellenos. Los trenes de dragado ...
Paul Galabru, 1977
6
Análisis de la actividad económica del Puerto de Sevilla y ...
Apéndice: Evaluación financiera del proyecto del dragado Como se ha comprobado en el epígrafe anterior, la TlR de ambos proyectos de inversión conjuntamente considerados alcanza un valor inferior al 6 por ciento de rentabilidad, aunque ...
Lourdes López Valpuesta, José Ignacio Castillo Manzano, 2001
7
Análisis de la aplicabilidad de arenas de dragado marino ...
El trabajo que se expone a continuación, describe las tareas realizadas con objeto de analizar la aplicabilidad de las arenas de dragado marino como árido fino constituyente de morteros y hormigones para ser utilizados en pavimentos ...
Daniel Molina Martínez, Miren Etxeberria Larrañaga, Jussara Limeira de Araujo, 2010
8
Técnicas de dragado en ingeniería marítima
Las obras de dragado tienen una importante participación en toda obra portuaria o costera, estando en la actualidad muy relacionadas con las alimentaciones artificiales de playas.
Laia Ortego Valencia, Vicenç Gràcia García, 2004
9
Ingeniería marítimia y portuaria
4.5. La. geotecnia. en. las. obras. de. dragado. 4.5.1 Introducción Los estudios geotécnicos realizados con fines de dragado difieren con respecto a los destinados a las cimentaciones de estructuras, tanto en su ejecución como en su destino.
Guillermo Macdonel Martínez, 1999
10
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
1 2 3 4 ooycnuw 4.2. Dragas de cangiIones . . . . . . . 4.3. Dragas cortadoras de succión . . 4.4. Dragas succionadoras de rodete 4.4.1. Dragado con tajo horizontal 4.4.2. Dragado con tajo vertical 4.4.3. Dragado contra talud . . . APLICACIONES .
‎1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DRAGADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dragado w wiadomościach.
1
Dragado del canal comenzará el jueves: Cormagdalena
Los trabajos de dragado en el canal de acceso a la zona portuaria de Barranquilla, comenzarán este jueves y no el lunes como lo había anunciado el ministro ... «El Heraldo, Lip 16»
2
Hay compromiso de Cormagdalena y Navelena para el dragado del ...
El último dragado en el canal de acceso, realizado a comienzos de este año, fue ejecutado por la draga Pedro Álvares Cabral de la firma Jan de Nul. «El Heraldo, Lip 16»
3
Dragado en la bahia de Cartagena removio contaminantes
Contaminantes que con el paso de los años reposaron en el lecho marino. No obstante con los dragados de los últimos dos años para ampliar y profundizar el ... «ElTiempo.com, Cze 16»
4
Imputados cuatro ex altos cargos de la Xunta por el dragado de la ...
Un ex director general se une a los otros tres cargos de Medio Ambiente investigados por presuntos delitos contra los recursos nautrales, prevaricación y ... «eldiario.es, Maj 16»
5
La Prefectura del Guayas aprobó buscar financiamiento para el ...
El dragado del río Guayas y sus afluentes cada vez preocupa más a las autoridades a tal punto que, en base a estudios, se dice que de no tomarse correctivos ... «El Comercio, Maj 16»
6
Jorge Millán: "Detrás del dragado del Guri hay un interés particular"
“Las acciones del Ejecutivo más que resolver perjudican a la población. El dragado puede dañar las turbinas, detrás de esos movimientos de tierra está el lucro ... «El Nacional.com, Kwi 16»
7
Motta Domínguez publicó imágenes sobre dragado del Guri
Luis Motta Domínguez, ministro de Energía Eléctrica, mostró imágenes sobre el proceso de dragado que lleva a cabo el gobierno en el embalse Guri. «El Nacional.com, Kwi 16»
8
La APBA saca a licitación el dragado del último tercio del Muelle ...
La Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras (APBA) ha sacado a licitación las obras para dragar hasta la cota -17 el último tercio de la alineación este del ... «20minutos.es, Sty 16»
9
La contratación de segunda fase del dragado del río Guayas tiene ...
Jairala explicó que con este paso dado hoy, calcula que entre abril y mayo del próximo año ya estarían firmando el contrato para el dragado del río Guayas ... «El Comercio, Paz 15»
10
Empresa china asumió tareas de dragado del canal Martín García
Está previsto que el consorcio chino inicie los trabajos de dragado dentro de los próximos 20 días. La adjudicataria tendrá un plazo máximo de 225 días (unos ... «El Observador, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DRAGADO

dragado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dragado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/dragado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z