Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ecuamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ECUAMENTE

e · cua · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ECUAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ECUAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ecuamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ecuamente w słowniku

W słowniku hiszpańskim ecuamente oznacza równość lub równość. En el diccionario castellano ecuamente significa con igualdad o equidad.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ecuamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ECUAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ECUAMENTE

ecu
ecua
ecuable
ecuación
ecuador
ecualización
ecualizador
ecualizar
ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúleo
ecúmene

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ECUAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa ecuamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ecuamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ECUAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ecuamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ecuamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ecuamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

ecuamente
1,325 mln osób

hiszpański

ecuamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Equably
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ecuamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ecuamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ecuamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ecuamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ecuamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ecuamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ecuamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ecuamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ecuamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ecuamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ecuamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ecuamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ecuamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ecuamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ecuamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ecuamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ecuamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ecuamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ecuamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ecuamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ecuamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ecuamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ecuamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa ecuamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ECUAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ecuamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ecuamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ecuamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ECUAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ecuamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ecuamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ecuamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ECUAMENTE»

Poznaj użycie słowa ecuamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ecuamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mayores y familia
... de toda forma fácilmente aguantables también en consideración del hecho de que ellas son ecuamente compartidas entre los tres hermanos. c) El encuentro con los servicios Los servicios son prácticamente ausentes de la consideración ...
‎2000
2
Lingüística con corpus: catorce aplicaciones sobre el español
Y también estos papeles están distribuidos ecuamente entre los dos elementos y de manera homogénea en los tres tipos de texto. Sólo en un número limitado de casos la cópula se encuentra en primera posición y el elemento nominal que ...
Josse de Kock, Manuel Alvar Ezquerra, 2001
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
... en I lempos iguales. || 11«/. Puesto en razón. Ecuación,/, as. Diferencia entre los inovimientcs de los astros.il lacion. Ecuador, m. Biog. Circulo de la citera. Ecuamente, ailv. mil. Con ei|ui<iad. Ecuanimidad, Л Igualilail, constancia de ánimo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
Emptuar. Eelesiáttico. Eclipsable. Ecoico. Ecunble. Ecuamente. Ecuante. Ecúleo. Ecuo. Echadizo. Echado. Echadura. Eohamicnto. Echura. Efcctuacion. Efectnal. Efectualmente. Efectuosamcnte. Efeminacíon. Efeminadamente. Disformoso.
5
Diccionario de la lengua castellana
(equidad. Ecuamente, adv. ant. con Ecuanimidad, f. igualdad, constancia de ánimo. Ecuante, adj. ant. igual. Ecuator, m. ecuador. Ecuestre, adj. pert, á caballería ó caballero. Ecúleo, m. ant. potro para atormentar. (general. Ecuménico, ca. adj.
D. y M., 1851
6
Pedro de Navarra: estudio biobibliográfico. Recopilación de ...
Ha de ser neutral en la afición y en naturaleza para que ni la pasión le ciegue ni la obligación de la naturaleza le fuerçe a no proceder ecuamente en todo lo que escribiere. Ha de ser ajeno de servidumbre si quiere ser libre de sospecha en ...
Emiliano Gómez Ramos, 2004
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Económicamente. Económico, ca, a. Económico. Ecónomo, 5. m. Ecónomo. Ecotado, a, o. (6/os.) Noderoso. Ecuable, a. Equabile. Ecuación, s. f. Equazione. Ecuador, s. m. Equatore. Ecuamente, ai. Giustamente. Ecuanimidad, s. f. Equanimila.
‎1860
8
Diccionario de la Academia Española
ECUAMENTE, adv. m. ant. Con igualdad ó equidad. ECUANIMIDAD, s. f. Igualdad y constancia de ánimo. Mqualilas anlnti, constantin. ECUANTE, adj. ant. V. Igual. ECUATOR, s. m. V. Ecuador. ECUESTRE, adj. Lo perteneciente al caballero ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
Mqualor. ECUAMENTE. adv. m. ant. Con igualdad ó equidad. ECUANIMIDAD, s. f. Igualdad y constancia de án.inv'. /Equalitas animi, con- starítia. ECUANTE. adj. ant. V. Igual. ECUATOR. s. m. V. Ecuador. ECUESTRE, adj. Lo perteneciente al ...
‎1826
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
El segundo agravio que dice haber recibido , es habérsele diferido tanto tiempo el comienzo de su causa, cuanto bastaría y sobraría para la acabar, tratándose cándida y ecuamente. El 3.° es habérsele dado al cabo de dos años los jueces ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ECUAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ecuamente w wiadomościach.
1
“Emigrantes y Refugiados nos interpelan” en la diócesis de Santander
... lejos de la pobreza, del hambre, de la explotación y de la injusta distribución de los recursos del planeta, que deberían ser divididos ecuamente entre todos. «Popular TV Cantabria, Sty 16»
2
Este Domingo es el dia Mundial del Emigrante y del Refugiado
... lejos de la pobreza, del hambre, de la explotación y de la injusta distribución de los recursos del planeta, que deberían ser divididos ecuamente entre todos. «Sistema Mana, Sty 16»
3
Vigilia de oración por los refugiados en el Carmen
... lejos de la pobreza, del hambre, de la explotación y de la injusta distribución de los recursos del planeta, que deberían ser divididos ecuamente entre todos. «Diócesis Málaga, Paz 15»
4
ABC del Papa para acogida de refugiados ante crisis migratoria
... lejos de la pobreza, del hambre, de la explotación y de la injusta distribución de los recursos del planeta, que deberían ser divididos ecuamente entre todos”. «Aleteia ES, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ecuamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ecuamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z