Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "efod" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EFOD

La palabra efod procede del hebreo ēfōd.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EFOD

e · fod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EFOD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EFOD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «efod» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
efod

Efod

Efod

Efod jest ubraniem kapłańskim noszonym przez Żydów. Jedna z kapłańskich szat starotestamentowych. superhumerale zwany po łacinie, bo spadł na barki, undergirding inne szaty. W rozdziale 28 Wyjścia Bóg nakazał Mojżeszowi, aby szaty arcykapłana, a drugi gorszy i mówi „naramiennik będą złoto, purpura i szkarłat, purpura i kręconego bisioru, to wszystko działa artystycznie . to zajmie zastosowano dwie podkładki, a tym samym być połączone na obu końcach pasa zacisnąć tworzą jedną całość z nim i jest wykonana w taki sam sposób. będzie to złoto, fiolet i szkarłat, purpura i bisior wzmocnione . Następnie należy wziąć dwa kamienie lapis lazuli i wygrawerować na nich imiona synów Izraela sześć w kamieniu, a sześć z drugiej strony. - według kolejności urodzenia grawerować dwa kamienie z nazwiskami dzieci Izraela, będzie uciekać odpowiednie artystów, będą w ten sam sposób, że uszczelki są rejestrowane. Potem zestaw zrobić złoto i wprowadzają na naramiennik. El efod o ephod es un vestido sacerdotal usado por los judíos. Una de las vestiduras sacerdotales del Antiguo Testamento. Se llama en latín superhumerale, porque caía sobre las espaldas, ciñendo las otras vestiduras. En el capítulo 28 del Éxodo manda Dios a Moisés que hagan las vestiduras del Sumo Sacerdote y de los otros inferiores y dice que "El efod lo harán de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y lino fino reforzado, todo esto trabajado artísticamente. Llevará aplicadas dos hombreras, y así quedará unido por sus dos extremos. El cinturón para ajustarlo formará una sola pieza con él y estará confeccionado de la misma forma: será de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino reforzado. Después tomarás dos piedras de lapislázuli y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel -seis en una piedra y seis en la otra – por orden de nacimiento. Para grabar las dos piedras con los nombres de los hijos de Israel, te valdrás de artistas apropiados, que lo harán de la misma manera que se graban los sellos. Luego las harás engarzar en oro, y las colocarás sobre las hombreras del efod.

Definicja słowa efod w słowniku

Definicja efod w słowniku to cienka pościel, krótka i bez rękawów, mniej lub bardziej luksusowa, którą kapłani judaizmu nakładają na wszystkich innych, a zwłaszcza okrywają ich plecy. En el diccionario castellano efod significa vestidura de lino fino, corta y sin mangas, más o menos lujosa, que se ponen los sacerdotes del judaísmo sobre todas las otras y les cubre especialmente las espaldas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «efod» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EFOD

efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
éforo
efraimita
efratea
efrateo
efugio
efundir
efusión
efusiva
efusividad
efusivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EFOD

fast food
mod
yod

Synonimy i antonimy słowa efod w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «efod» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EFOD

Poznaj tłumaczenie słowa efod na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa efod na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «efod».

Tłumacz hiszpański - chiński

efod
1,325 mln osób

hiszpański

efod
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Efod
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

efod
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

efod
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

EFOD
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

efod
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

efod
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

efod
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

efod
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

efod
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

efod
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

efod
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

efod
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

efod
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

efod
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

efod
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

efod
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Efod
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

efod
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

EFOD
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

efod
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

efod
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Jogli
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

efod
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

efod
5 mln osób

Trendy użycia słowa efod

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EFOD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «efod» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa efod
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «efod».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EFOD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «efod» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «efod» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa efod w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EFOD»

Poznaj użycie słowa efod w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem efod oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
La decadencia de Efeso era una enfermedad mortal y es posible detectar en la epístola a Efeso en el Apocalipsis un toque del cansancio que caracterizaba a la comunidad decadente. EFOD. 1. Vestidura sagrada usada originalmente por el ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
2
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Y Gedeón hizo de ellos un efod. La naturaleza exacta de un efod es incierta. Era el nombre dado a una parte del atavío del sumo sacerdote (Ex 28:4). Se consultaba en ocasiones como fuente de instrucciones divinas (1 S 23:9-12; 30:7 -8).
Charles F Pfeiffer, 1993
3
La Biblia Cronológica 1960
Del azul, púrpura y carmesí hicieron las vestiduras del ministerio para ministrar en el santuario, y asimismo hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, como Jehová lo había mandado a Moisés. SE CONFECCIONA EL EFOD. Hizo también  ...
Frank L. Smith, 2008
4
Biblia de Estudio Ryrie
2M 4 Las vestiduras que harán son "í;1g estas: el pectoral," el efod," el *v .31 manto," la túnica bordada," la "v 39 mitra y el cinrurón. Hagan, pues, las vestiduras sagradas para Aarón tu hermano, y para sus hijos, para que sean mis sacerdotes ...
Charles C. Ryrie, 1992
5
El Tabernaculo de Israel
Antiguo sumo sacerdote egipcio (con calzones a modo delantal, efod de piel de leopardo, vasija para la libación, e incensario). Ilustración 35. — El efod, desplegado El efod Inmediatamente por encima de este artículo de vestido (y por ello ...
James Strong, 2009
6
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
3Habla con todos los expertos a quienes he dado habilidades especiales, para que hagan las vestiduras de Aarón, y así lo consagre vo como mi sacerdote. 4» Las vestiduras que le harás son las siguientes: un pectoral, un 'efod, un manto, ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
7
Diccionario enciclopédico de teología
14, que David iba delante del arca revestido con un efod de lino : de donde infirieron algunos autores que el efod era un vestido que usaban tambien los reyes en las ceremonias de mayor solemnidad. ; / . . .. . ¡ . .... i! . «, Se lee en el libro de ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832
8
El Libro de Exodo
El efod (28:6-14) El efod y el pectoral. Se describe primeramente el efod, pero es evidente que su propósito principal fue el de llevar el pectoral, cuyas piedras preciosas representaban las tribus de Israel, y dentro del cual — se trataba ...
Ernesto H. Trenchard, Antonio Ruiz, 1994
9
Seamos Libertados: Exodo
39; 39:27; Lv. 8:6, 7); el manto del efod de tela azul, con campanillas de oro y granadas en el borde (Ex. 28:31-35; 39:22-26), el efod, una prenda sin mangas hecha de oro y de tela azul, púrpura, carmesí y lino, unido por dos hombreras ...
‎2001
10
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Para distinguir a Aarón como sumo sacerdote debía tener el pectoral, el efod, la túnica, el vestido a cuadros, el turbante y el cinturón (4). A sus hijos se les daban túnicas, cinturones y turbantes (40). La falta de referencia a calzado puede ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EFOD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo efod w wiadomościach.
1
Abbas: Biblia dice que palestinos vivieron antes de Abraham
Oseas 3:4-5 4 Porque por muchos días los hijos de Israel quedarán sin rey y sin príncipe, sin sacrificio y sin pilar sagrado, y sin efod y sin ídolos domésticos. «NoticiaCristiana.com, Cze 16»
2
Mimar Sinan'ı Yeni Bir Solukla Anlamak" Adlı Fotoğraf Yarışması
Dr. Sennur Akansel ise, ödül alanların ve katılımcılarının çoğunun Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği'nden (EFOD) olmasının bir tesadüf olmadığına dikkat çekti. «Haberler, Kwi 16»
3
Las seis obras de misericordia: un programa de justicia
Las vestiduras que le harán son las siguientes: pectoral, efod, túnica, vestido a cuadros, turbante y cinturón… para él y para sus hijos, a fin de que me sirvan ... «Periodista Digital, Mar 16»
4
EFOD, “BULGARİSTAN'IN KUKERLANDİA FESTİVALİNDE
Bulgaristan'ın Yambol kenti her yıl düzenlenen Kukerlandia festivali bu yıl da renkli görüntülere sahne olurken, Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği (EFOD) üyeleri ... «Milliyet, Lut 16»
5
Bu sergi kaçmaz
Genel Koordinatörlüğünü EFOD Başkanı Serdar İyiiz'in yaptığı EFOD Enver Şengül Portre Atölyesi “Yüzler” isimli sergi, kapılarını yarın İstanbul'da Fototrek ... «Edirne Haber, Lut 16»
6
Te lo juro por Madonna: un viaje por la moda
Tomarán oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, y harán el efod de oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, de obra primorosa. Tendrá dos hombreras que ... «Noticias24, Lut 16»
7
Sokak fotoğrafları Taşhangar'da
Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği (EFOD) Başkanı Serdar İyiiz, Cevat Ağaoğulları Taşhangar Spor Mezkezi'ndeki serginin açılışında yaptığı konuşmada, EFOD ... «Edirne Haber, Gru 15»
8
EFOD'TAN 'SOKAKTA FOTOĞRAFÇILIK' ATÖLYESİ
Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği (EFOD) Behiç Günalan'ın 'Sokakta Fotoğrafçılık' atölyesi tamamlandı. Atölye kapsamında çekilen fotoğraflar 23 Aralık Çarşamba ... «Milliyet, Gru 15»
9
Efod'dan 'ışığın İzi' Sergisi
Dernek olarak yaptıkları etkinlikleri anlatan EFOD Başkanı Serdar İyiiz, Edirne'de EFOD'un açtığı sergilerin büyük ilgiyle karşılandığı belirterek, "Ne mutlu ... «HABERTURK, Gru 15»
10
EFOD'un "Yüzler" sergisi açıldı
EDİRNE (AA) - Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği'nin (EFOD) portre fotoğrafların yer aldığı "Yüzler" sergisi açıldı. Edirne Ticaret ve Sanayi Odası fuayesindeki ... «Radikal, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EFOD

efod

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Efod [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/efod>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z