Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "efusión" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EFUSIÓN

La palabra efusión procede del latín effusĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EFUSIÓN

e · fu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EFUSIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EFUSIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «efusión» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Effusion

Efusión

Effusion jest procesem, który pojawia się, gdy gaz pod ciśnieniem wychodzi z naczynia na zewnątrz przez otwór. Znane jest z demonstracji, że szybkość efuzyjności jest wprost proporcjonalna do średniej prędkości cząsteczek. Zjawisko efektu jest związane z energią kinetyczną cząsteczek. Dzięki stałemu ruchowi, cząstki substancji rozkładają się równomiernie w wolnej przestrzeni. Jeśli w jednym punkcie wystąpi większa koncentracja cząstek, będą miały miejsce więcej starć między nimi i będą przemieszczać się w kierunku mniejszych regionów: substancje będą emitować z regionu o wyższym stężeniu do regionu o niższym stężeniu. La efusión es el proceso que ocurre cuando un gas que está bajo presión escapa de un recipiente hacia el exterior por medio de una abertura. Se sabe por medio de demostraciones que la velocidad de efusión es directamente proporcional a la velocidad media de las moléculas. El fenómeno de efusión está relacionado con la energía cinética de las moléculas. Gracias a su movimiento constante, las partículas de una sustancia se distribuyen uniformemente en el espacio libre. Si hay una concentración mayor de partículas en un punto, habrá más choques entre sí y que se moverán hacia las regiones de menor número: las sustancias se efunden de una región de mayor concentración a una región de menor concentración.

Definicja słowa efusión w słowniku

Definicja wysięku w słowniku to rozlanie płynu, a częściej krwi. Innym znaczeniem wysięku w słowniku jest także ekspansja i intensywność hojnych lub pogodnych nastrojów. La definición de efusión en el diccionario castellano es derramamiento de un líquido, y más comúnmente de la sangre. Otro significado de efusión en el diccionario es también expansión e intensidad en los afectos generosos o alegres del ánimo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «efusión» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EFUSIÓN


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EFUSIÓN

efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
efod
éforo
efraimita
efratea
efrateo
efugio
efundir
efusiva
efusividad
efusivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EFUSIÓN

abusión
afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
contusión
delusión
elusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

Synonimy i antonimy słowa efusión w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EFUSIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «efusión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa efusión

ANTONIMY SŁOWA «EFUSIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «efusión» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa efusión

Tłumaczenie słowa «efusión» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EFUSIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa efusión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa efusión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «efusión».

Tłumacz hiszpański - chiński

积液
1,325 mln osób

hiszpański

efusión
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

effusion
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बहाव
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

راقة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

выпот
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

efusão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কবিতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

effusion
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

lelehan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Erguss
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

滲出
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

유출
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

effusion
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự bày tỏ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நீர்மத்தேக்கத்திற்குக்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ओतणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

efüzyon
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

effusione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wylew
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

випіт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

efuziune
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διάχυση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

effusie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

utgjutning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

effusjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa efusión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EFUSIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «efusión» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa efusión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «efusión».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EFUSIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «efusión» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «efusión» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa efusión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EFUSIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem efusión.
1
Mao Tse-Tung
La política es una guerra sin efusión de sangre; la guerra una política con efusión de sangre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EFUSIÓN»

Poznaj użycie słowa efusión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem efusión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Efusión y tormento, el relato de los cuerpos: historia del ...
Explorando en los archivos de la policía del siglo XVIII, Arlette Farge da voz a las actitudes y a los gestos, a las palabras y a las emociones de los desposeídos: "Luego de haber trabajado sobre la vida familiar, la violencia, las ...
Arlette Farge, 2008
2
Química y reactividad química
(fotos, Chartes 0. Winten) _J H; as *nr» \ Barrera porosa Vacío Antes de la efusión Durante la efusión Figura 12.17 Efusión. Las moléculas del gas experimentan efusión a través de los poros de una barrera porosa. Las moléculas más ligeras ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
3
Quimica:
Concluimos que el gas desconocido es \2- EJERCICIO DE APLICACIÓN Calcule la razón de las velocidades de efusión del N2 y el O:, rN-,/ro,. Respuesta: i\,/rt)., = 1.07 A Figura 10.22 Ilustración esquemática de la difusión de una molécula ...
Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004
4
Ensayo sobre la teología moral considerada en sus relaciones ...
$1 Es una efusión esterna ó interna mas ó menos voluptuosa , material y actualmente involuntaria; es determinada por un estimulo moral ó físico , pero sin el concurso de la voluntad. Los caracteres siguientes manifiestan esta clase de ...
Pierre-Jean-Corneille Debreyne, 1855
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Efusión , derrame; acción de derramar ó verter el liquido que contiene un vaso. || Efusión; derramamiento de los líquidos que constituyen la organización de la economía animal. || Efusión; difusión, derramamiento ó expansión de una cosa ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Efusión , derrame; acción de derramar ó verter el liquido que contiene un vaso. || Efusión ; derramamiento de los líquidos que constituyen la organización de la economía animal. || Efusión; difusión, derramamiento ó expansión de una cosa ...
7
Acoger al Espiritu
oda. K3fenuwjn. La. efusión. del. Espíritu. «El último día de la fiesta, el día grande, Jesús, de pie, exclamó: ¡Si alguien tiene sed que venga a mí, y que beba el que cree en mí! Según la palabra de la Escritura: de su seno brotarán ríos de agua ...
8
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
50 La efusión de semen prevista en la embriaguez, no cs voluntaria indirectamente, quando positivamente no fe quiere la misma efusión luego tampoco lo serán las blasfemias , y perjurios previstos en la embriaguez, quando p< sitivamente ...
Jaime ¬de Corella, 1702
9
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo. Otitis media con efusión B. A. Pérez Pinero y C. D. Bluestone Figura i. Reflujo gastroesofágico en un niño demostrado mediante pH. Introducción La otitis media es la enfermedad más frecuente por la ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
10
Directorio moral
7f Finalmente, es Sacrilegio local, y queda la Iglesia poluta , ó violada, lo I. por la efusión violenta de sangre humana con percusión grave j pero si es leve , como la efusión de sangre de las narices ó dientes , no queda violada , porque no se ...
Francisco Echarri, 1770

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EFUSIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo efusión w wiadomościach.
1
A escena 'Toy Aficiao'
Luego de una serie de presentaciones en la ciudad Santo Domingo, La Fundación Matrimonio Feliz y el Teatro Efusión traen a Santiago el musical “Toy Aficiao, ... «Listín Diario, Lip 16»
2
El hombre de las 60.000 etiquetas de frutas y otros tíos raros
En aquella época la efusión desmedida y el ardor destroza-meniscos eran de mal gusto. La gente cabal se entregaba a sus aficiones con una cultivada ... «El Mundo, Lip 16»
3
Seminario A- 16 de Vida en el Espíritu.9. Introducción a la efusión
Seminario A- 16 de Vida en el Espíritu.9. Introducción a la efusión. Añadir a Facebook Añadir a Twitter Añadir a Goglle+ Añadir a Linkedin · Añadir a Facebook ... «Religión en Libertad, Cze 16»
4
Borges y el crimen
La expresión “efusión de brusca sangre” se encuentra varias veces en sus cuentos. La palabra efusión, por otra parte –él, que con su fino oído se burló de ... «Página 12, Cze 16»
5
Detalla los milagros que indagó
Castañón dijo que desde los 90's ha tenido la oportunidad de estudiar los signos eucarísticos, en donde las hostias han manifestado efusión, es decir, que de ... «El Siglo de Torreón, Cze 16»
6
Las dos caras (o más) de Schumann
... con una armonía que vaga continuamente del modo mayor al menor, momento que Tsoy aprovechó para la mayor efusión de expresividad de todo su recital. «Diario de Sevilla, Cze 16»
7
Black Model pasó por el quirófano
Sacamos todo ese líquido que estaba produciendo esa efusión, le colocamos antibióticos y la dejamos vendada”, resaltó Larrazábal. “La yegua Black Model ... «Líder en Deportes, Maj 16»
8
¿Qué es Pentecostés? Un don del Resucitado, una efusión del ...
Pentecostés es una festividad muy importante puesto que se lleva a cabo la efusión del Espíritu Santo, que es un don del Resucitado y coincide con el ... «Aleteia ES, Maj 16»
9
Notas para la historia de una amistad
Con el título de Discreta efusión. Jorge Luis Borges y Alfonso Reyes. Epistolario (1923-1959) y crónica de una amistad fue publicado en Madrid bajo el sello de ... «La Razon, Kwi 16»
10
FAES advierte de que la ausencia de politica deja “un vacio que ...
A su juicio, "una buena parte del pensamiento actual se sostiene sobre la efusión de la neolengua, el enaltecimiento de lo absurdo y la reaparición de la utopía, ... «infoLibre, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EFUSIÓN

efusión

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Efusión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/efusion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z