Pobierz aplikację
educalingo
emanación

Znaczenie słowa "emanación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EMANACIÓN

La palabra emanación procede del latín emanatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMANACIÓN

e · ma · na · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMANACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMANACIÓN

Emanacja

Emancytalizmem, emanacją i emanacją jest doktryna, zgodnie z którą cały świat, w tym dusza każdego człowieka, pochodzi od emanacji lub przepływu Boskiej całości lub pierwotnego, pośredniego lub bezpośredniego. Nie jest synonimem kreacji kreacjonistycznej, ponieważ nie odnosi się do początków świata świeckiego, ani też nie jest pojęciem teologicznym lub religijnym, ale filozoficznym.

Definicja słowa emanación w słowniku

Definicja emanacji w słowniku hiszpańskim to akcja i efekt emanowania. Innym znaczeniem emanacji w słowniku jest również effluvium.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMANACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMANACIÓN

emaciación · emanadero · emanantismo · emanantista · emanar · emanatismo · emanatista · emancipación · emancipador · emancipadora · emancipar · emasculación · emascular · embabiamiento · embabucar · embachar · embadurnador · embadurnadora · embadurnar · embaición

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMANACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa emanación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMANACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «emanación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «emanación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMANACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa emanación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emanación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emanación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

流溢
1,325 mln osób
es

hiszpański

emanación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

emanation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उद्गम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

انبثاق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

эманация
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

emanação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উদ্গম
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

émanation
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

emanasi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Emanation
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

発散
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

발산
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

emanation
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hiện thân
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கதிர்வீச்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उत्पत्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

fışkırma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

emanazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

emanacja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

еманація
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

emanație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εκπόρευση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

uitstraling
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

emana
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utstråling
5 mln osób

Trendy użycia słowa emanación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMANACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emanación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emanación».

Przykłady użycia słowa emanación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EMANACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem emanación.
1
Giosue Carducci
El arte y la literatura son la emanación moral de la civilización, la espiritual erradicación de los pueblos.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMANACIÓN»

Poznaj użycie słowa emanación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emanación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jerusalén, la emanación del gigante Albión
La primera versión completa en castellano de Jerusalem, the Emanation of the Giant Albion, una de las obras maestras del romanticismo inglés, con profusión de notas que ayudan al lector a descifrar un texto legendariamente críptico y ...
William Blake, Xavier Campos Vilanova, 1997
2
Revista técnica del Ministerio, de obras publicas ...: ...
Para demostrar que la emanación atraviesa los tubos capilares, se emplea el presente aparato (fig. 4): Este aparato se compone de una ampolla de vidrio A que contiene una solución de una sal de Radio; esta ampolla comunica por medio ...
Venezuela. Ministerio de Obras Públicas, 1913
3
Derecho administrativo
Se habla, además, de un procedimiento de emanación de gastos. Pero tal un procedimiento, en sentido propio, no existe, así como tampoco existen varios procedimientos unidos, ya que el compromiso de gastos no es un procedimiento en sí ...
Massimo Severo Giannini, 1991
4
Ciencia
El coeficiente de absorción de la emanación en el agua a la temperatura de la habitación es de 0,25. Por la relación existente entre el volumen de la cámara de ionización y el de todo el circuito (frasco, tubo secador, fuelle, cámara de ...
5
Anuario filosófico
acontecer existencial. La emanación designa tanto una relación horizontal y retrospectiva con el origen, como una relación vertical y abismática con el punto de partida de aquel acontecer: la nada. Como la emanación es un acontecer ...
6
Justicia y terror: Leibniz y el principio de razón
emanación. y. fulguración. La persona es un flujo identitario, cargado de mal metafísico, pero que continúa estando colindante con su bien historiado, del que le queda por saber de dónde esa energía mana. La Monadología (47) distingue " la ...
André Robinet, 2005
7
Revista de geofísica
entre la emanación que se destruye y la que se crea, conservándose entonces constante la radiactividad gaseosa del agua. Un ejemplo de esta clase de aguas está representado en la figura 9. En ella se observan las dos gráficas que ...
8
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Luego él trata de «dirigir» hacia un objeto de alto alcance la energía enorme « concentrada » en la emanación' de los elementos radioactivos: este objeto es la degradación de los elementos. Tal desintegración no se produciría al azar de un  ...
9
Boletín: Química mineral y aquas minerales
la emanación de torio (i), controlándolo por el método de Hevesy que más adelante indico. Schmidt y Kurtz han encontrado la emanación del torio en el agua anteriormente citada, mediante el dispositivo por ellos ideado, evitando así la ...
10
Boletín...: (Química mineral y aguas minerales) ...
la emanación de torio (I), controlándolo por el método de Hevesy que más adelante indico. Schmidt y Kurtz han encontrado la emanación del torio en el agua anteriormente citada, mediante el dispositivo por ellos ideado, evitando así la ...
Argentina. Dirección General de Minas y Geología, 1914

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMANACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emanación w wiadomościach.
1
Emergencia química por emanación de amoniaco se registró en ...
Una emergencia química se produjo durante la madrugada de este viernes en Colina producto de la emanación de amoniaco desde una fábrica de ... «Cooperativa.cl, Lip 16»
2
Volcán tico Turrialba presenta fuerte emanación vapor de agua y ...
19 de julio de 2016, 11:16San José, 19 jul (PL) El volcán costarricense Turrialba presenta hoy una fuerte emanación de vapor de agua y gases, según indica el ... «Prensa Latina, Lip 16»
3
Volcán costarricense Turrialba disminuye emanación de ceniza
San José, 17 jul (PL) El volcán costarricense Turrialba muestra hoy una disminución del tremor y por ende en la emanación de ceniza, tras diferentes episodios ... «Prensa Latina, Lip 16»
4
Cierran estación Vicente Valdés de la Línea 5 por emanación de ...
Una emanación de humo se registró en la estación Vicente Valdés de la Línea 5 del Metro de Santiago. Según informó Metro de Santiago, la estación Vicente ... «BioBioChile, Lip 16»
5
Turrialba lleva 24 horas con emanación constante
Desde ayer a las 06:58 a.m cuando inició la primera erupción del Volcán Turrialba se mantiene una intensidad moderada con emanaciones de ceniza a esta ... «Diario Extra Costa Rica, Lip 16»
6
Emanación de humo en Teatro Municipal activó alarmas de Bomberos
En horas de esta tarde, una supuesta emanación de humo en una de las bodegas del Teatro Municipal de Santiago, activó el accionar de Bomberos. «LaTercera, Cze 16»
7
Emanación de ácido sulfhídrico provocó intoxicación de escolares ...
"Se empezó a sentir en todo el sector una fuerte emanación que empezó a afectar a los alumnos, principalmente por lo desagradable que era", explicó el ... «Cooperativa.cl, Maj 16»
8
Providencia: emanación de humo en centro comercial "Dos ...
Personal de Bomberos realiza en estos momentos un operativo en el centro comercial "Dos Caracoles", tras ser alertados por una emanación de humor en el ... «Publimetro Chile, Maj 16»
9
Emergencia en Alameda por emanación de sustancia química
Al menos ocho estudiantes del Sena resultaron afectados luego de inhalar una sustancia química no identificada, reportó el cuerpo de Bomberos Voluntarios ... «RCN Radio, Maj 16»
10
Volcán Turrialba registró emanación de ceniza durante unas 10 horas
El volcán Turrialba registró emanación de ceniza y vapor de agua desde las 3 a. m. de este sábado. Poco antes de la 1 p. m. la actividad se detuvo, pero la ... «La Nación Costa Rica, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMANACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emanación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/emanacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL