Znaczenie słowa "embaidora" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EMBAIDORA

La palabra embaidora procede de embaír.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMBAIDORA

em · bai · do · ra

CO OZNACZA SŁOWO EMBAIDORA

Definicja słowa embaidora w słowniku

W słowniku angielski przedsiębiorca oznacza oszusta, zwodziciela.

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBAIDORA

Poznaj tłumaczenie słowa embaidora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa embaidora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embaidora».

• Tłumacz hiszpański - chiński: embaidora
• hiszpański: embaidora
• Tłumacz hiszpański - angielski: Embaidora
• Tłumacz hiszpański - hindi: embaidora
• Tłumacz hiszpański - arabski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - portugalski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - bengalski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - francuski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - malajski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: embaidora
• Tłumacz hiszpański - japoński: embaidora
• Tłumacz hiszpański - koreański: embaidora
• Tłumacz hiszpański - jawajski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - tamilski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - marathi: embaidora
• Tłumacz hiszpański - turecki: embaidora
• Tłumacz hiszpański - włoski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - polski: embaidora
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: embaidora
• Tłumacz hiszpański - rumuński: embaidora
• Tłumacz hiszpański - grecki: embaidora
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: embaidora
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: embaidora
• Tłumacz hiszpański - norweski: embaidora

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBAIDORA»

Poznaj użycie słowa embaidora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embaidora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

embaidora! Espantóse la mujer y fuese cabizbaja y mal contenta, y el gobernador dijo al hombre: —Buen hombre, andad con Dios a vuestro lugar con vuestro dinero, y de aquí adelante, si no le queréis perder, procurad que no os venga en ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1964

Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas

Mientes. POLONIA. La circunferencia De cara el engaño enseña , Aunque algo le corresponda : Señora es cariredonda ; Pero esta es cariaguileña. DOÑA BERNARDA. Yo, traidores, desharé Lo que entre vosotros pasa. ¡ Embaidora !

Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850

Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...

Míenles. POLONIA. La circunferencia De cara el engaño enseña , Aunque algo le corresponda : eñora es cariredonda; ero esta es curiaguileña. DOÑA BERNARDA. o , traidores , desharé o que entre vosotros pasa. Embaidora !

Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848

Obras...

Mientes. • POLONIA. La circunferencia De cara el engaño enseña , Aunque algo le corresponda : Señora es cariredonda ; Pero esta es cariaguileña. DOÑA BERNARDA. Yo, traidores, desharé Lo que entre vosotros pasa. ¡ Embaidora !

Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857

Comedias escogidas del maestro Tirso de Molina

... que este es frenesí ? Don Duartc. Id, y veréis que está aquí la condesa de Ficallo. Polonia. Vuesa merced quedará desengañada y corrida. Doña Bernarda. , ¡toca estoy, estoy perdida! Ven per»a , vamos allá. Quédate tú aquí, embaidora.

Gabriel Téllez, 1826

Teatro escogido

POLONIA. La circunferencia de cara el engaño enseña , aunque algo le corresponda: señora es cariredonda ; pero esta es cariaguileña. DOÑA BERNARDA. Yo, traidores, desharé lo que entre vosotros pasa. ¡Embaidora! dentro en casa, con ...

Tirso de Molina, 1841

Comedias escogidas, 5

Mientes. POLONIA. La circunferencia De cara el engaño enseña , Aunque algo le corresponda : Señora es cariredonda ; Pero esta es cariaguileña. DOÑA BERNARDA. Yo , traidores , desharé Lo que entre vosotros pasa. ¡ Embaidora !

Tirso de Molina, 1848

Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...

Obra Poética 1930-1954 Y ella cantaba, Loreley, Loreley embaidora: Y ella cantaba con su voz de argento, con su voz áurea, y cerca a la batiente tolda de burda lona, cuya tela cuán bien hubiera ido asida al mástil de nuestro esquife, ...

León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004

Obra poética

Y ella cantaba, Loreley, Loreley embaidora: Y ella cantaba con su voz de argento, con su voz áurea, y cerca a la batiente tolda de burda lona, cuya tela cuán bien hubiera ido asida al mástil de nuestro esquife, flámula en el vórtice! De nuestro ...

León de Greiff, 1993

Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...

FRECUENCIA GLOBAL: 305 embaidor considerando que la persona contra quien se dirigen, quando no sea echisera, pueda ser alguna picarona embaidora que les haga creer más de lo expressado (246,214). FORMAS DOCUMENTADAS: ...

Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002