Pobierz aplikację
educalingo
embarazo

Znaczenie słowa "embarazo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EMBARAZO

em · ba · ra · zo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBARAZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBARAZO

Ciąża

Ciąża lub ciąża to okres pomiędzy implantacją w macicy zygota, czas dostawy w warunkach znacznego fizjologiczne, metaboliczne, a nawet zmiany morfologiczne, które występują u kobiet, mających na celu ochronę, pielęgnować i umożliwić rozwój płodu, takie jak przerwy w cyklu miesiączkowego lub zwiększenie rozmiaru piersi przygotować laktację. Ciąża odnosi się do fizjologicznych procesach wzrostu i rozwoju płodu w macicy. W teorii, ciąży płodu i ciąży kobiety, chociaż w praktyce wiele osób używa obydwu terminów jako synonimy. W ciąży gatunku ludzkiego są zwykle niepowtarzalne, chociaż może wystąpić ciąża mnoga. Stosowanie wspomaganego rozrodu czyni coraz większą częstość występowania ciąż mnogich w krajach rozwiniętych. Ciąża trwa około 40 tygodni od pierwszego dnia ostatniej miesiączki lub 38 od zapłodnienia.

Definicja słowa embarazo w słowniku

Pierwszą definicją ciąży w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest przeszkoda, trudność, przeszkoda. Innym znaczeniem ciąży w słowniku jest stan, w którym znajduje się ciężarna samica. Ciąża również się kurczy, brak łatwości na manierach lub w działaniu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBARAZO

abrazo · albarazo · algarazo · antebrazo · banderazo · brazo · cintarazo · desembarazo · espaldarazo · humarazo · jarazo · jicarazo · lamparazo · madrazo · sarazo · terrazo · testarazo · trazo · varazo · zarazo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBARAZO

embarajar · embarao · embarazada · embarazadamente · embarazado · embarazador · embarazadora · embarazar · embarazosa · embarazosamente · embarazoso · embarbascar · embarbecer · embarbillado · embarbillar · embarcación · embarcadero · embarcador · embarcadora · embarcar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBARAZO

cacharrazo · carrazo · cuerazo · fierrazo · guarrazo · guitarrazo · jarrazo · librazo · morrazo · padrazo · porrazo · pucherazo · punterazo · regaderazo · sombrerazo · surazo · tajarrazo · testerazo · tijerazo · timbrazo

Synonimy i antonimy słowa embarazo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMBARAZO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «embarazo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «EMBARAZO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «embarazo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «embarazo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBARAZO

Poznaj tłumaczenie słowa embarazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa embarazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embarazo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

怀孕
1,325 mln osób
es

hiszpański

embarazo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

pregnancy
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गर्भावस्था
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حمل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

беременность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

gravidez
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

গর্ভাবস্থা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

grossesse
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kehamilan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schwangerschaft
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

妊娠
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

임신
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

meteng
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mang thai
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கர்ப்ப
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गर्भधारणा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

gebelik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

gravidanza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ciąża
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вагітність
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sarcină
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εγκυμοσύνη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

swangerskap
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

graviditet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

graviditet
5 mln osób

Trendy użycia słowa embarazo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBARAZO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embarazo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embarazo».

Przykłady użycia słowa embarazo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EMBARAZO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem embarazo.
1
Henry-Louis Mencken
Es completamente lícito para una católica evitar el embarazo recurriendo a las matemáticas, aunque todavía está prohibido recurrir a la física o a la química.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBARAZO»

Poznaj użycie słowa embarazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embarazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LA AGENDA PARA EL EMBARAZO. 5a EDICIÓN: Listas mensuales, ...
¡Enhorabuena! ¡Estás embarazada!
Marguerite Smolen, 2010
2
Nuevo Libro Del Embarazo Y Nacimiento
Escrito por la especialista lider en temas de embarazo, nacimiento y cuidado del bebe, la doctora Miriam Stoppard.
Miriam Stoppard, 2002
3
Disfruta de tu embarazo en el agua: actividades acuáticas ...
Dirigido a la mujer embarazada, esta obra ofrece una propuesta metodológica para elaborar un programa de actividad física en el medio acuático.
María del Castillo Obeso, 2002
4
Acupuntura en el embarazo y el parto: --
Segunda edición actualizada y revisada de forma exhaustiva de esta guía concisa y práctica sobre la aplicación de la acupuntura en el tratamiento de mujeres embarazadas en la que se proporciona consejos prácticos e instrucciones sobre ...
Zita WEST, 2009
5
El Embarazo: El Mejor Tiempo Para Sumergir a Su Beb En Oraci N
Edna Rivera, casada y con dos hijos, es una profeta de Dios y empresaria. Nacida y criada en el evangelio, vive apasionada por Dios. Posee una Maestr a en Educaci n y un Bachillerato en Psicolog a.
Edna Rivera, 2011
6
El Embarazo
El embarazo es un momento crucial, donde los padres pueden entrar en alianza con Dios, declarando vida sobre el esp ritu, alma y cuerpo de su beb, al sumergirlo en la oraci n basada en la Biblia.
Edna Rivera, 2011
7
50 cosas que debes saber sobre tu embarazo
En esta práctica guía, las doctoras Maite Peña y Alma María Dono exponen de forma concisa 50 situaciones comunes en el desarrollo de un embarazo, que incluyen los controles médicos, los cambios normales o los signos de alerta que ...
Maite Peña Fernández, Alma María Dono Pérez, 2012
8
GUIA DEL EMBARAZO MAS ALLA DE LOS 35 AÑOS: Todas las ...
En este libro, la dra. Kelly Shanahan, desde su experiencia como ginecóloga y mujer embarazada de más de 35 años, le da todas las respuestas que usted necesita ahora.
M. KELLY SHANAHAN, 2005
9
Embarazo Para Dummies
Reconocimientos al libro Embarazo Para Dummies "La mejor y más completa guía para el embarazo en el mercado." — Dr. Manuel Alvarez, Director del Departamento de Ginecología yObstetricia del Centro Médico de la Universidad Hackensack ...
Mary Murray, 2007
10
NUTRICION OPTIMA ANTES, DURANTE Y DESPUES DEL EMBARAZO: ...
Basándose en las últimas investigaciones, los expertos en nutrición Patrick Holford y Susannah Lawson demuestran de qué forma una buena nutrición puede optimizar las posibilidades de quedarse embarazada, tener un embarazo sano y dar al ...
PATRICK HOLFORD, Susannah Lawson, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBARAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo embarazo w wiadomościach.
1
FOTO: La pancita de Lindsay Lohan que delató su embarazo
Resulta que en la foto, Lilo deja ver un bump que podría ser de embarazo, pues aunque su cuerpo había cambiado considerablemente en el último año -se ... «quien.com, Lip 16»
2
México: 40% de consultas médicas de adolescentes son por ...
Arriola Peñalosa afirmó que con esta nueva regla las mujeres ya no acudirán al IMSS varias veces a certificar su embarazo “desde el inicio se les dará un ... «AméricaEconomía.com, Lip 16»
3
Jennifer Aniston rompe el silencio sobre rumores de embarazo
La actriz se dijo "harta" de las especulaciones que han surgido alrededor de su figura y criticó los estándares de belleza que se fomentan en medios de ... «quien.com, Lip 16»
4
Relacionan tomar paracetamol en el embarazo con un mayor riesgo ...
El estudio ha encontrado que el paracetamol (acetaminofén), que se emplea mucho durante el embarazo, tiene una fuerte asociación con síntomas del ... «ABC.es, Lip 16»
5
Alanis Morissette muestra su embarazo al desnudo
CIUDAD DE MÉXICO, México, jun. 29, 2016.- La cantautora canadiense mostró a sus fans su embarazo. Ella compartió un retrato desnuda mientras nadaba en ... «Noticieros Televisa, Cze 16»
6
¡Bebé en camino! Captan embarazo de Jennifer Aniston (FOTOS)
Desde que Jennifer Aniston se casó con Justin Theroux en una ceremonia secreta, los medios de comunicación internacionales comenzaron a rumorar que la ... «Televisa Espectáculos, Cze 16»
7
¡Primera foto! Así presume embarazo la ex novia de Sergio Mayer ...
Pero ahora la brasileña sorprendió a través de las redes sociales al presumir de una manera muy peculiar su embarazo. En su cuenta oficial de Instagram, ... «Televisa Espectáculos, Maj 16»
8
Kim Kardashian comparte por redes el resultado de una prueba de ...
Así lo hizo patente la estrella de Keeping up with the Kardashians (E!) al revelar públicamente los resultados de unas pruebas de embarazo que se realizó ... «People en Español, Maj 16»
9
Una embarazada Megan Fox y su exmarido juegan a ser una ...
Desde que saliera a la luz el nuevo embarazo de Megan Fox, la noticia ha hecho correr ríos de tinta e incluso se ha llegado a especular con la identidad del ... «Hola, Kwi 16»
10
¡Sorpresa! Megan Fox está embarazada de su tercer hijo
Lo cierto es que la sorpresa del embarazo de Megan Fox despierta las especulaciones que hablan de una posible reconciliación, ¿será así? megan-fox ... «HOLA USA, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMBARAZO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embarazo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/embarazo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL