Pobierz aplikację
educalingo
empingorotado

Znaczenie słowa "empingorotado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EMPINGOROTADO

La palabra empingorotado procede del participio de empingorotar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMPINGOROTADO

em · pin · go · ro · ta · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPINGOROTADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMPINGOROTADO

Definicja słowa empingorotado w słowniku

Hiszpański słownik empingorotado oznacza powiedzenie osoby, a zwłaszcza tej, która jest przez nią wzbogacona: Podniesiona do korzystnej pozycji społecznej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPINGOROTADO

abigotado · agarrotado · agotado · alborotado · amazacotado · amogotado · anotado · azotado · botado · complotado · connotado · creosotado · derrotado · desmanotado · despelotado · dotado · escotado · infradotado · rebotado · superdotado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPINGOROTADO

empilchar · empilonar · empiltrar · empiluchar · empina · empinada · empinado · empinadura · empinamiento · empinar · empingorotada · empingorotar · empino · empiñatado · empiñonado · empiojar · empiolar · empipada · empipar · empírea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPINGOROTADO

abellotado · achiotado · ahotado · ajolotado · arrotado · azopilotado · camelotado · capirotado · descogotado · ecotado · encamotado · endevotado · enhotado · envirotado · estado · indotado · listado · ñangotado · resultado · vellotado

Synonimy i antonimy słowa empingorotado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMPINGOROTADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «empingorotado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «EMPINGOROTADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «empingorotado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «empingorotado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPINGOROTADO

Poznaj tłumaczenie słowa empingorotado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa empingorotado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «empingorotado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我empingorotado
1,325 mln osób
es

hiszpański

empingorotado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Empingorotado
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं empingorotado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I empingorotado
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я empingorotado
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I empingorotado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি empingorotado
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

J´empingorotado
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya empingorotado
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich empingorotado
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はempingorotado
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 empingorotado
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku empingorotado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi empingorotado
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் empingorotado
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी empingorotado
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben empingorotado
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I empingorotado
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I empingorotado
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я empingorotado
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I empingorotado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα empingorotado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek empingorotado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag empingorotado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg empingorotado
5 mln osób

Trendy użycia słowa empingorotado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPINGOROTADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa empingorotado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «empingorotado».

Przykłady użycia słowa empingorotado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPINGOROTADO»

Poznaj użycie słowa empingorotado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem empingorotado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
Ramón, el hijo del boticario, estudiaba ya para abogado en la ciudad, y cuando les visitaba, durante las vacaciones, venía empingorotado como un pavo real y les miraba a todos por encima del hombro; incluso al salir de misa los domingos  ...
Andrea Pastor Fernández, 2011
2
CULTURA GENERAL
Ramón, el hijo del boticario, estudiaba ya para abogado en la ciudad, y cuando les visitaba, durante las vacaciones, venía empingorotado como un pavo real y les miraba a todos por encima del hombro; incluso al salir de misa los domingos  ...
ANDREA PASTOR, 2010
3
CUENTO DE LA PATRIA, EL 2a. Ed.
Los treinta mil metros cuadrados de su planta, con tres iglesias, siete claustros y una huerta, le dan derecho a presentarse como un Escorial en plenos Andes, más pequeño pero mucho más empingorotado que el Escorial del Guadarrama.
Benjamín Carrión, Fausto Aguirre, 2008
4
Un faccioso mas:
Quiso Pipaón que su boda fuese de mucho aparato y bullanga. Hasta llegó a imaginar que le apadrinaran los Reyes, o en su nombre algún empingorotado magnate, pero fue tan mal recibido en Palacio, al tantear la voluntad de las personas ...
Perez Galdos, Benito, 1948
5
El saludo de las brujas
... mal definida, en que caben desde el caballero de industria hasta el más legítimo y empingorotado aristócrata- la clase de los sportmen, creación de una edad en que se rinde culto al lujo disfrazado de ejercicio físico, y en que, así como en ...
Emilia Pardo Bazan, 1966
6
Diagonales en Flor
... condenado a transcurrir la peor vejez debido a la parálisis parcial producida por el balazo alojado en la médula espinal, disparado por el caballero empingorotado que no dudó en atacarlo a traición después de recibir la trompeadura de su ...
Oscar Ibáñez, 2008
7
Basilio, mi peluquero
... y el lugar idóneo en el que se encontraba, gozaba de una clientela fabulosa, a base de señoras de ministros, de militares de alta graduación, de aristócratas de empingorotado tronío, lo que se dice una auténtica maravilla para la época.
Basilio Fernández Rodríguez, 2009
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. EreSlio. Elatio. Tejad. León Prodig. part.i. Apolog. 4. Bigotes eslabonados en guedéjas, y copete con empinos de moño. EMPINGOROTADO, DA. adj. Lo que está mui erguido, y puesto sobre cosa alta y aguda, y como dicen en puntillas.
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Campo de Gibraltar
Don José era hijo de un jefe del cuerpo muy prestigioso y empingorotado. Don Fulgencio y don Ricardo le tenían por un hombre justo y celoso en el cumplimiento de su deber. Pero el hijo había salido todo lo contrario. No le gustaba estudiar ...
Gregorio Gallego, 1992
10
Abenamar y el Estudiante: Coleccion de articulos satiricos y ...
... y el empingorotado Gibraltar, de donde nos llpgau las amistades inglesas empaquetadas entre fardos de contrabando. Por los pulmones valen algo los hombres que aquí parece que valen, y la oratoria, á lo ménos en sus accidentes, forma ...
Santos López Pelegrín, Antonio M. Segovia y Izquierdo, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPINGOROTADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo empingorotado w wiadomościach.
1
El trepador social de aquí, y algunos de sus rasgos
Su finalidad es ser de la alta escala social, ser un empingorotado; que se le considere un encopetado; pero nunca un pobrete desclasado. 23.- Quien busca la ... «El Caribe, Lip 16»
2
Andrés Manuel Presidente 2018...
Altanero, arrogante, soberbio, engreído, divo, orgulloso, vanidoso, empingorotado, mentiroso, falaz, traicionero, fatuo, ególatra, ampuloso, vacío, falso y todos ... «POSTA, Lip 16»
3
Las palabras tienen la palabra
Tenemos por ejemplo la palabra empingorotado. En el Diccionario de la Academia de la Lengua, dice que empingorotada es una persona elevada a una ... «El Siglo de Torreón, Cze 16»
4
La Justicia, espejo del alma de una sociedad
... cuál sería el inminente casamiento empingorotado, a condición de que fuera en primeras nupcias; dónde se realizaría, y en agasajo de quiénes, una comida, ... «LA NACION, Kwi 16»
5
El sexo de los ángeles
Y todavía es un tipo forzudo el que tiene la fórmula para que los baldosines luzcan más brillantes, mientras un empingorotado mayordomo hace la prueba del ... «El Mundo, Lut 16»
6
opinion | columna | angela-cuevas-dolmetsch - Enero 22 de 2016 ...
... de un grupo de empobrecidos inquilinos para evadir el desalojo de lo que había sido una lujosa mansión bogotana, por parte de su empingorotado dueño. «El Pais - Cali Colombia, Sty 16»
7
Variedades de octubre, por Gonzalo Torres del Pino
... sahumadoras con sahumerios de plata, candileros con faroles vistosamente adornados, las turroneras con sus mesitas de madera, el clero empingorotado; ... «El Comercio, Paz 15»
8
La huelga que incomodó al empingorotado Club de Golf Los Leones
La huelga que incomodó al empingorotado Club de Golf Los Leones En el exclusivo recinto, donde para entrar no basta sólo el dinero, la semana pasada los ... «El Mostrador, Lip 14»
9
Diario de Punta Arenas comparan a Rudy Ulloa con Harold Correa ...
Pero vuelve a sus andanzas inoportunas, cuando en octubre de 2008 compra una mansión en el empingorotado barrio de Las Lomas de San Isidro, en Buenos ... «OPI Santa Cruz, Lut 14»
10
El partido político Realista en la Venezuela del siglo XXI
... y definitiva derrota, que obligó al empingorotado aristócrata a refugiarse en los EE.UU., el país cuyo gobierno y empresarios prohijaron su malogrado intento. «Aporrea.org, Lis 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMPINGOROTADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Empingorotado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/empingorotado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL