Pobierz aplikację
educalingo
empolvorar

Znaczenie słowa "empolvorar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EMPOLVORAR

La palabra empolvorar procede de en- y pólvora, polvo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMPOLVORAR

em · pol · vo · rar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPOLVORAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMPOLVORAR

Definicja słowa empolvorar w słowniku

Definicja pyłu w słowniku to kurz.


KONIUGACJA CZASOWNIKA EMPOLVORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empolvoro
empolvoras / empolvorás
él empolvora
nos. empolvoramos
vos. empolvoráis / empolvoran
ellos empolvoran
Pretérito imperfecto
yo empolvoraba
empolvorabas
él empolvoraba
nos. empolvorábamos
vos. empolvorabais / empolvoraban
ellos empolvoraban
Pret. perfecto simple
yo empolvoré
empolvoraste
él empolvoró
nos. empolvoramos
vos. empolvorasteis / empolvoraron
ellos empolvoraron
Futuro simple
yo empolvoraré
empolvorarás
él empolvorará
nos. empolvoraremos
vos. empolvoraréis / empolvorarán
ellos empolvorarán
Condicional simple
yo empolvoraría
empolvorarías
él empolvoraría
nos. empolvoraríamos
vos. empolvoraríais / empolvorarían
ellos empolvorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empolvorado
has empolvorado
él ha empolvorado
nos. hemos empolvorado
vos. habéis empolvorado
ellos han empolvorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empolvorado
habías empolvorado
él había empolvorado
nos. habíamos empolvorado
vos. habíais empolvorado
ellos habían empolvorado
Pretérito Anterior
yo hube empolvorado
hubiste empolvorado
él hubo empolvorado
nos. hubimos empolvorado
vos. hubisteis empolvorado
ellos hubieron empolvorado
Futuro perfecto
yo habré empolvorado
habrás empolvorado
él habrá empolvorado
nos. habremos empolvorado
vos. habréis empolvorado
ellos habrán empolvorado
Condicional Perfecto
yo habría empolvorado
habrías empolvorado
él habría empolvorado
nos. habríamos empolvorado
vos. habríais empolvorado
ellos habrían empolvorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empolvore
empolvores
él empolvore
nos. empolvoremos
vos. empolvoréis / empolvoren
ellos empolvoren
Pretérito imperfecto
yo empolvorara o empolvorase
empolvoraras o empolvorases
él empolvorara o empolvorase
nos. empolvoráramos o empolvorásemos
vos. empolvorarais o empolvoraseis / empolvoraran o empolvorasen
ellos empolvoraran o empolvorasen
Futuro simple
yo empolvorare
empolvorares
él empolvorare
nos. empolvoráremos
vos. empolvorareis / empolvoraren
ellos empolvoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empolvorado
hubiste empolvorado
él hubo empolvorado
nos. hubimos empolvorado
vos. hubisteis empolvorado
ellos hubieron empolvorado
Futuro Perfecto
yo habré empolvorado
habrás empolvorado
él habrá empolvorado
nos. habremos empolvorado
vos. habréis empolvorado
ellos habrán empolvorado
Condicional perfecto
yo habría empolvorado
habrías empolvorado
él habría empolvorado
nos. habríamos empolvorado
vos. habríais empolvorado
ellos habrían empolvorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empolvora (tú) / empolvorá (vos)
empolvorad (vosotros) / empolvoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empolvorar
Participio
empolvorado
Gerundio
empolvorando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPOLVORAR

afervorar · ahervorar · asesorar · colaborar · conmemorar · decorar · desempolvorar · devorar · elaborar · enamorar · espolvorar · explorar · fervorar · ignorar · incorporar · laborar · llorar · mejorar · orar · valorar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPOLVORAR

empolla · empolladura · empollar · empollón · empollona · empoltronecer · empoltronecerse · empolvado · empolvar · empolvoramiento · empolvorizar · emponchada · emponchado · emponchar · emponzoñador · emponzoñadora · emponzoñamiento · emponzoñar · empopada · empopar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPOLVORAR

adorar · aflorar · aminorar · ancorar · añorar · atesorar · chorar · corroborar · decolorar · demorar · deteriorar · dorar · empeorar · evaporar · implorar · morar · namorar · perforar · reincorporar · rememorar

Synonimy i antonimy słowa empolvorar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «empolvorar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPOLVORAR

Poznaj tłumaczenie słowa empolvorar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa empolvorar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «empolvorar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

empolvorar
1,325 mln osób
es

hiszpański

empolvorar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To dust
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

empolvorar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

empolvorar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

empolvorar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

empolvorar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

empolvorar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

empolvorar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

empolvorar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

empolvorar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

empolvorar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

empolvorar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

empolvorar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

empolvorar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

empolvorar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

empolvorar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

empolvorar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

empolvorar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

empolvorar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

empolvorar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

empolvorar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

empolvorar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

empolvorar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

empolvorar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

empolvorar
5 mln osób

Trendy użycia słowa empolvorar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPOLVORAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa empolvorar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «empolvorar».

Przykłady użycia słowa empolvorar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPOLVORAR»

Poznaj użycie słowa empolvorar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem empolvorar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
y efecto de empolvorar. Empolvor amenl. Pulve- ratio. EMPOLVORAR, a. ant. empolvorar. EMPOLVORIZAR, a. empolvar. EMPOLLADURA. Г. La cria ó pollo que hacen las abejas. Cria de las abellas. Apuro so- boles. EMPOLLAR, а Calentar ...
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Tra- hen esta voz el Padre Alcalá y Ncbrixa en fus Vocabularios; pero tiene poco uso. Lat. PuU verulatio. EMPOLVORAR, v. a. Llenar de polvo, esparcir y en cierto modo cubrir con el polvo alguna cola : como el vestido , la cabeza y ca- belléra ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... esta voz el Padre Alcalá y Nebrixa en sus Vocabularios; pero tiene poco uso. Lat. PuU verulatio. EMPOLVORAR, v. a. Llenar de polvo, esparcir y en cierto modo cubrir con el polvo alguna cosa : como el vestido , la cabeza y ca- belléra, &c.
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
y efecto de empolvorar. Iimpolvoramcnt. Pulve- ralio. EMPOLVORAR, a. ant. empolvorar. EMPOLVORIZAR.*, empolvar. EMPOLLADURA, f. La cria ó pollo que hacen las abejas. Cria de las abellas. Apum sobóles. EMPOLLAR, a. Calentar el ...
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana
EMPOLVORADO, p. p. de empolvorar. EMPOLVORAMIENTO , s. m. ant. La acción y efecto de empolvorar. EMPOLVORAR, v. a. ant. V. empolvar. EMPOLVORIZADO , p. p. de empolvorizar. EMPOLVORIZAR , v. a. V. empol- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Usase también como reciproco. Pulvere fucare , ornan , pulvtrare. EMPOLVORADO, DA. p.p.de empolvorar. EMPOLVORAMIENTO.s.m. ant. La acción y efecto de empolvorar. Pulveratio. EMPOLVORAR, v. a. ant. Lo mismo que empolvar.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de empolvorar. EMPOLVORAMJENTO. s. ra. ant. La acción y efecto de empolvorar. Pulveralio. EMPOLVORAR, v. a. ant. empolvar. EMPOLVORIZADO, DA. p. p. de empolvorizar. EMPOLVORIZAR, t. a. empolvar. EMPOLLADO , DA.
8
Diccionari UB: anglès-català
... polvora ^talcum powder MED polvores de talc -$to keep one's powder dry reservar-se per a una ocasio millor powder2 vtrl empolvorar-se itopow- der one's face/nose empolvorar-se el nas/la cara 2 empolvorar powdered adj en pols powder ...
‎2008
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EMPOLVORADO, DA. part. pass. del verbo Empolvorar. Lo assillcno de polvo. Lat.P»/- verulentut. EMPOLVORIZAR. v. a. Lo mismo que Em- polvorar. EMPOLVORIZADO, DA. part. pass. del verbo Empolvorizar. Lo mismo que Empolvo- rado.
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acriim y ofeelii de empolvorar. Empolvorar, a. tint. Eiiipvilvori/ar. Expolvorizar, a. Empolvar; salpicar con polvo. Expolladlra, f. Ola de las abejas. II Conjunto oe huevos que una ave empolla a la vez. II Aceit o o resallado de empellar. Expoliar , a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Empolvorar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/empolvorar>. Wrz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL