Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "emprimado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EMPRIMADO

La palabra emprimado procede del participio de emprimar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EMPRIMADO

em · pri · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPRIMADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMPRIMADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emprimado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa emprimado w słowniku

W hiszpańskim słowniku emprimado oznacza działanie i efekt empriarny. En el diccionario castellano emprimado significa acción y efecto de emprimar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emprimado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPRIMADO


animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
arracimado
a·rra·ci·ma·do
arrimado
a·rri·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
entarimado
en·ta·ri·ma·do
escolimado
es·co·li·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
lastimado
las·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
limado
li·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
racimado
ra·ci·ma·do
simado
si·ma·do
sobreprimado
so·bre·pri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPRIMADO

empresariado
empresarial
empresario
empresentar
emprestado
emprestador
empréstamo
emprestar
empréstido
emprestillador
emprestilladora
emprestillar
emprestillón
emprestillona
empréstito
empretecer
emprima
emprimar
emprimir
empringar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPRIMADO

afamado
afirmado
ahumado
amado
armado
colmado
conformado
consumado
cromado
derramado
desarmado
diplomado
entramado
informado
llamado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado

Synonimy i antonimy słowa emprimado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «emprimado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPRIMADO

Poznaj tłumaczenie słowa emprimado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa emprimado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emprimado».

Tłumacz hiszpański - chiński

我emprimado
1,325 mln osób

hiszpański

emprimado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Depressed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं emprimado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I emprimado
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я emprimado
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I emprimado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি emprimado
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

J´emprimado
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya emprimado
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich emprimado
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はemprimado
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 emprimado
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku emprimado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi emprimado
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் emprimado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी emprimado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben emprimado
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I emprimado
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I emprimado
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я emprimado
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I emprimado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα emprimado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek emprimado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag emprimado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg emprimado
5 mln osób

Trendy użycia słowa emprimado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPRIMADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «emprimado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emprimado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emprimado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMPRIMADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «emprimado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «emprimado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa emprimado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPRIMADO»

Poznaj użycie słowa emprimado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emprimado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... et la chose prêtée. Il Imç pot, gabelle , tribut, taille. ÊMPRESTO, TA, adj. ( v. ) V. Pan'! ta 0. EMPRIMA, s. Prémice. W'. Primiccc. EMPRIMADO , p. 1). V. Emprimar. EMPRIMADO , s. m. La dernière and.' qu'on donne à la laine. EMPRIMAILy. a.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... bores emborrizado, emborrado, y emprimado; , añadiéndose para' la mayor perfeccion , por lo , que mira á los sayales franciscanos y sus labores, que deben ser las lanas de la trama despedazadas , y emborrizadas , vueltas á despedazar,  ...
Eugenio Larruga, 1790
3
Diccionario de la lengua castellana
EMPRIMADO, s. n. La última mano que se da á la lana en las cardas después de hecha» las mezclas. EMPRIMAR, v. a. Pint. V.mmiMAB, || En la fábrica de paños dar la última carda á la lana. ¡[ ant. Preferir , dar el primer Ingar. || ant. Ensayar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Mestizajes tecnólogicos y cambios culturales en México
La aplicación del cardado en la Nueva España quedará registrado en las visitas y en listas de trabajadores bajo dos términos: el emprimado y el emborrado. Ambos términos precisan dos fases de esta operación, como una primera y una  ...
Enrique Florescano, Virginia García Acosta, 2004
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Primicia. Emprimado, ». Ultima carda que se da á la lana. Emprimar, я. pin. Aparejar. || Dar emprimado, \\ant. Preferir. |f Estrenar. Enprimeraii, я. fam. Ponercn primer lugar. Emprimir, a. ant. Imprimir. Emprimar, a. Pringar. Emprisionar, a. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... dos vueltas de corcheta con las car- ^ das de emborrar , y despues otra vuelta de , emprimar , y se le pagará por cada libra de r cada vuelta de corcheta á 4 maravedises , y + por la libra de emprimado de pie para ber^ r bí á 9 maravedises, ...
Eugenio Larruga, 1791
7
Diccionario de la lengua castellana
Emprimado, m. última carda qne se da á la lana. Emprimar, a. pin. aparejar", dar emprimadoljant. preferir 1 1 estrenar. Emprimcrar , a. (am. poner en primer lugar. Empnmir, a. anl. imprimir. Empringar, a. pringar, (nar. Emprísionar, a. anl.
D. y M., 1851
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
^lana. ; Emprimado, m. Última carda á Emprimar, a. pin. Imprimar. || Dar emprimado. || anl. Preferir. ¡I Ensayar, (primer lugar. Emprimerar. a. fam. Poner en Emprimir. a. ant. Imprimir. Empringar, a. Pringar. Emprisionar. a. ant. Aprisionar.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
... un lienzo de la Encarnación de medio cuerpo y abajo unos Angeles y una Asunción de Nuestra Señora todos en cuarteles ítem, un biombo de 2 varas de alto poco mas o menos de 6 lienzos de dos haces ítem, 2 lienzos emprimado de a ...
Duncan T. Kinkead, 2009
10
Filosofía antigua poética
Y, aunque para mí debiera bastar vuestra autoridad, y basta, y digo que ya no dudo, sino que lo creo, holgara saber si algún varón grave antiguo había emprimado vuestra doctrina. Hugo dijo: ¡Qué emprimado! Y aun bosquejado y aun ...
Alonso López Pinciano, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPRIMADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emprimado w wiadomościach.
1
Moquegua: Construccion del puente Huaracanito marcha al 90%
El responsable del proyecto señaló que próximamente se realizará el emprimado de algunos tramos faltantes de las vías y la colocación de señalización y ... «Diario Correo, Gru 15»
2
Inspeccionan obras en carretera Toccto – Condorccocha
La inversión asciende a seis millones de soles y permitirá ensanchar a 9 metros la vía. Asimismo se construirá alcantarillados, cunetas y el emprimado de la ... «INFOREGION, Sty 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMPRIMADO

emprimado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emprimado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/emprimado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z